Сe înseamnă NIMIC NU VA OPRI în Engleză - Engleză Traducere

• nothing will stop
• would stop at nothing

Exemple de utilizare a Nimic nu va opri în Română și traducerile lor în Engleză

Nimic nu va opri asta.
Nothing's going to stop that.

Ai încredere, nimic nu va opri asta.
Trust me, nothing will stop that.

Nimic nu va opri revolutia cinematografica.
Nothing will stop the revolutionary cinema.

Cuvinte de rezonanţă:„nimic nu va opri sosireaprimăverii”.
The words“Nothing will stop spring”.

Nimic nu va opri o pisica care vrea o mancare.
Nothing will stop a cat who wants a petting.

În căutarea lor după iarbă proaspătă, nimic nu va opri antilopele gnu.
And in their search for fresh grass, nothing will stop the wildebeest from going there.

Nimic nu va opri Marea Tribulație, nașterea Mâniei MELE!
Nothing will stop the Great Tribulation, the birth of MY Wrath!

Nu dispera: desi iti apar in cale obstacole, nimic nu va opri rezultatul.
Do not despair: though obstacles are put in your way, nothing will prevent the outcome.

Pentru că nimic nu va opri puternica dorinţă a poporului german.
For nothing will stop the mighty will of the German people.

Dar când se întâmplă și ziua aceea va veni… nimic nu va opri lumea de la sangerare.
But when it happens and that day comes… nothing will stop the world from bleeding.

Nimic nu va opri publicarea acestei cărţi exact aşa cum am scris-o.
Nothing stops this book from being published exactly the way I wrote it.

Fă ce ştii, dar scoate-ţi-o pe fata aia din cap, fiindcă nimic nu va opri nunta asta!
Do whatever it takes to get that woman out of your head, because nothing is gonna stop this wedding!

Nimic nu va opri excepţia cazului în care sunteţi acţionat la de către o forţă exterioară.
Nothing will stop you unless you're acted upon by an outside force.

Dar afirm, cu deplina convingere ca adevarul va iesi la iveala, si nimic nu va opri asta.
But I affirm, with intense conviction the truth is on the march, and nothing will stop it.

Nimic nu va opri cruciada noastră pentru progres, pentru moralitate, pentru cultură… şi patriotism în jungla amazoniană.
Nothing will stop our crusade for progress… morality, culture… and patriotism of the Peruvian jungle.

În timp ce poate fi capabil de a repara erori de software cauzate de sectoare defecte și, în unele cazuri, s-ar putea fi capabil de a repara singuri în sectoarele de rău,, în cazul în care unitatea a început să eșueze mecanic nimic nu va opri procesul de.
While you may be able to repair software errors caused by bad sectors and in some cases you may be able to repair the bad sectors themselves, if your drive has begun to fail mechanically nothing will stop the process.

Nimic nu va opri fumul să iasă în afara casei, iar unele locuri cu risc ridicat la incendii au stingere automată cu praf antiincendiar aplicabile în cazuri extreme.
Nothing will stop the smoke from getting out of the house, while some high fire hazard places have automatic fire extinguishing powder systems applicable in extreme cases.

Nimic nu-l va opri.
He would stop at nothing.

Nimic nu-l va opri să te ruineze, chiar şi acum.
He would stop at nothing, even now, to ruin you.

Nimeni şi nimic nu mă va opri să conduc lumea.
Nothing will stop me from ruling the world.

Nimic nu-l va opri sa-si indeplineasca misiunea.
He will stop at nothing to complete his mission.

Nimic nu ne va opri.
We will stop at nothing.

Nimic nu-i va opri, nimic..
They will stop at nothing for it, nothing..

Nimic nu-l va opri.
He Wort stop at anything.

Nimic nu mă va opri… s-o readuc la umanitate.
And I will stop at nothing… To make her human again.

Nimic nu-l va opri!
He will stop at nothing!

E un puzzle şi nimic nu mă va opri din a-l descifra.
It's a puzzle. And I will stop at nothing to figure it out.

Nimic nu-i va opri.".
They will stop at nothing.".

Nimic nu-i va opri pe pinky şi pe Sloan să vină după voi.
Pinky and Sloan will stop at nothing.

Ştii că nimic nu o va opri pentru a salva acest loc.
You know that she will stop at nothing to save this place.