Сe înseamnă NU AS MERGE în Engleză - Engleză Traducere

• i wouldn't go

Exemple de utilizare a Nu as merge în Română și traducerile lor în Engleză

Nu as merge acolo.
I wouldn't go in there.

Domnisoara Woods, Nu as merge chiar asa departe.
Ms. Woods, I wouldn't go that far.

Nu as merge asa departe.
I wouldn't go that far.

Sunt sanse foarte mici, nu as merge atat de departe.
He's a long shot, I wouldn't go that far.

Eu nu as merge singur.
I wouldn't go alone.

Dacă am văzut o griji Nu as merge lângă ea.
If I saw a worry I wouldn't go near it.

Nu as merge atat de departe.
I wouldn't go that far.

Dacă cântat nelinistea Nu as merge lângă ea.
If I saw a worry I wouldn't go near it.

Nu as merge atît de departe.
I wouldn't go that far.

Daca as avea bani, nu as merge la unul de 5 stele?
If I had the money, wouldn't I go to a five-star?

Nu as merge chiar asa departe.
I wouldn't go that far.

Ei spun ca am devenit sclav al sotiei, în cazul în care nu as merge ce este in mintea ta?
Some students have called me for tennis They will say he has become the slave of his wife, if I don't go will you mind?

Eu nu as merge cu un japonez.
I wouldn't go with them.

Nu as merge asa de departe.
No, I wouldn't go as far as he.

Ei bine, nu as merge atat de departe.
Well, I wouldn't go that far.

Nu as merge chiar asa de departe.
I wouldn't go so far as to say that.

Eu nu as merge să mănânce, nu..
I would not go to eat, no.

Nu as merge mai departe daca as fi in locul tau.
I wouldn't go any further if I were you.

Ei, nu as merge asa departe cu asta.
Well, I wouldn't go that far.

Eu nu as merge acolo in locul tau.
I wouldn't really go up there if I were you.

Eu nu as merge in Islanda in luna mea de miere.
I wouldn't go to Iceland on my honey moon.

Nu as merge cu tine, nici de ai fi ultimul barbat de pe Pamant.
I wouldn't ride with you if you were the last man on Earth.

Eu nu as merge la ziaristi. Nu dau doi bani cine castiga alegerile.
I won't go to the press. I don't give a shit who wins the election.

Cuffey, nu as merge cu tine nici dacă paradisul s-ar termina la următoarea colină.
Cuffey, I wouldn't walk with you if heaven was over the next hill.

N-as merge la vanatoare cu el, dle.
I wouldn't go hunting with him, sir.

N-as merge la biserica, dar as putea sa impodobesc un brad?
I wouldn't go to church or anything, but maybe I could still have a tree?

N-as merge până acolo.
I wouldn't go so far as that.

N-as merge chiar atat de departe, Maiestate.
I wouldn't go quite that far, Your Majesty.

N-as merge chiar asa departe.
I wouldn't go that far.

N-as merge chiar atat de departe.
I wouldn't go that far.