Сe înseamnă WOULD NOT GO în Română - Română Traducere

• nu ar merge
• nu va merge
• nu ar depăși
• nu aş merge

Exemple de utilizare a Would not go în Engleză și traducerile lor în Română

I wish people would not go there.
Doresc oamenii nu ar merge acolo.

I would not go to eat, no.
Eu nu as merge să mănânce, nu..

U-123's arrival would not go unannounced.
Sosirea lui U-123 nu a ramas neanuntat.

I would not go gentle into that good night.
Eu n-aş porni molcom spre negura cea coaptă.".

A talent like that would not go on unnoticed.
Un talent ca asta nu ar merge pe neobservate.

Would not go into a bear's home and kill a bear.
Nu aş merge niciodată în văgăuna lui să îl omor.

We knew this challenge would not go unanswered.
Am știut această provocare nu va merge fără răspuns.

You would not go alone?
Nu le foloseşti? Doar nu mergi singura?

What I'm saying is that a little lucidity would not go amiss.
Ceea ce spun e că putină luciditate nu vă strică.

No, he would not go directly to the port.
Nu, el nu ar merge direct la portul.

So that this man, Bonny, your friend, would not go to jail.
Aşa că acest om, Bonnie, prietenul tău, nu va merge la închisoare.

If my father would not go in cafe then what do you do?
Dacă tata nu merge la cafenea, unde se duce?

Wilson reassured the nation that America would not go to war.
Woodrow Wilson a reasigurat naţiunea că America nu va merge la război.

Remember, in which corner you would not go, you will find a huge number of quests.
Amintiți-vă, în care colț ce nu ar merge, veți găsi un număr foarte mare de quest-uri.

But I have a statue In any case I used the statue would not go home.
Ideea este că am idolul, îl voi folosi, nu voi pleca acasă.

In other words, by nature, he would not go in the way of righteousness.
Cu alte cuvinte, din fire, el nu merge pe calea neprihănirii.

I was really pissed, so I had to make clear that this guy would not go with us.
Eram foarte supărat, aşa că trebuia să fiu foarte clar că tipul ăsta nu va urca cu noi.

EU action would not go beyond what is necessary to address the identified problems.
Acțiunile UE nu vor depăși ceea ce este necesar pentru abordarea problemelor identificate.

Andreea Ion: I would not call it sacrifice, would not go that far.
Andreea Ion: Nu le-aş numi sacrificii, nu aş merge atât de departe.

It would be proportionate and would not go beyond what is necessary to achieve the objectives.
Aceasta ar fi proporțională și nu ar depăși ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor.

But then a noise did scare me from the tomb; And she, too desperate, would not go with me.
Dar apoi a făcut un zgomot mă sperie din mormânt, şi ea, prea disperata, nu ar merge cu mine.

Jo, I say this with love, but my children would not go near a Waldorf salad with a ten-foot pole.
Jo, ţi-o spun din suflet, dar copiii mei nu se vor apropia niciodată de o salată Waldorf.

Faith tells Brown that she is not comfortable staying by herself and wished he would not go.
Credința spune Brown că ea nu are drept de ședere confortabil de ea și a dorit el nu va merge.

Other almost 9% of voters said that would not go to the polling stations.
Alte circa 9% dintre respondenţi au spus că nu vor merge la vot. Şefia Executivului.

But if you can bypass toll road and thus avoid costs, without refueling, no rental car in Sarajevo would not go.
Dar dacă puteți trece de taxare rutieră și, astfel, evita costurile, fără realimentare, nici o mașină de închiriere în Sarajevo, nu ar merge.

However, the election would not go without controversy, as news of the Watergate scandal began to spread.
Cu toate acestea, alegerile nu ar merge fără controverse, deoarece știrile despre scandalul Watergate au început să se răspândească.

Oh, no, we are very imperfect and the poorest of men… but we did walk to Rome and would not go home the poorer for it.
Oh, nu, sunt foarte imperfecti si cei mai saraci dintre barbati… dar am mers la Roma si sa nu mergem acasa mai saraci pentru asta.

The preferred option assessed for Article 7 would not go beyond what is necessary to achieve the objectives(savings requirement by 2030).
Opțiunea preferată evaluată pentru articolul 7 nu ar depăși ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor(cerința privind economiile până în 2030).

Troop movements on the Syrian front were detected as well, but Aman concluded that the Syrians would not go to war without the Egyptians.
Mișcări de mișcări pe frontul sirian au fost detectate, dar AMAN a concluzionat că sirienii nu ar merge la război fără egipteni.

It would not go beyond what is necessary to satisfactorily achieve the objectives, and it therefore complies with the principle of proportionality.
Nu s-ar face mai mult decât este necesar pentru a se îndeplini în mod satisfăcător obiectivele, respectându-se așadar principiul proporționalității.