What is the translation of " WOULD NOT GO " in Finnish?

• ei mene
• eikä ylittäisi sitä
• ei menisi

Examples of using Would not go in English and their translations into Finnish

He would not go back to school.
Hän ei menisi takaisin kouluun.

But you said they would not go there.
Sanoitte, että hän ei mene sinne.

I would not go close enough to find out.
Minä en mene lähellekään häntä.

We're going to San Lucas. But you said they would not go there.
San Lucasiin. Sanoitte, että hän ei mene sinne.

Viola would not go.
Viola uhmasi todennäköisyyksiä eikä aikonut mennä.

Would not go into a bear's home and kill a bear.
En koskaan menisi karhun pesään ja tappaisi karhua.

He refused to leave the house without me and he would not go on without you.
Hän kieltäytyi lähtemästä ilman minua ja nyt hän ei halua mennä ilman sinua.

But He would not go to the palace of Duryodhana.
Mutta Hän ei mennyt Duryodhanan palatsiin.

You need to monitor your players and remember that physical damage would not go for him.
Sinun täytyy seurata pelaajien ja muistaa, että fyysiset vauriot eivät mene hänelle.

And people would not go home for two and three days.
Joskus he eivät menneet kotiin useampaan päivään.

Faith tells Brown that she is not comfortable staying by herself and wished he would not go.
Usko kertoo Brown, että hän ei ole mukava oleskelevat yksin ja halusi hän ei mene.

But you said they would not go there. We're going to San Lucas.
San Lucasiin. Sanoitte, että hän ei mene sinne.

I'm not the dummy who put the TV on, literally, the only wall in the house that a TV would not go.
En ole idiootti, joka laittoi television ainoalle seinälle- talossa, johon se ei käy.

EU action would not go beyond what is necessary to address the identified problems.
EU: n toiminta ei ylitä sitä, mikä on tarpeen todettujen ongelmien ratkaisemiseksi.

I would add more financial support as well as appreciation, so that the designers would not go abroad.
Haluaisin sille enemmän kaupallista tukea ja arvostusta, jotta suunnittelijat eivät lähtisi ulkomaille.

My Heart Has a Wish That You Would Not Go is the fourth and final studio album by Scottish band Aereogramme.
Rakkautesi erämailla on suomalaisen Nolo et Rähjä-yhtyeen neljäs ja viimeisin studioalbumi.

You have to keep in mind certain things like perspective and weather as your photo in winter clothing would not go well with the sunny and green landscape.
Sinun pitää mielessä tiettyjä asioita, kuten näkökulma ja sää kuin valokuvan talvivaatteita ei mene hyvin aurinkoinen ja vehreän maiseman.

It would be proportionate and would not go beyond what is necessary to achieve the objectives.
Toimet ovat oikeasuhteisia eivätkä ylitä sitä, mikä on tarpeen näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.

It would not go beyond what is necessary to satisfactorily achieve the objectives, and it therefore complies with the principle of proportionality.
Ehdotettu toimenpide ei ylittäisi sitä, mikä on tarpeen asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi tyydyttävällä tavalla, eli se olisi suhteellisuusperiaatteen mukainen.

The preferred option assessed for Article 7 would not go beyond what is necessary to achieve the objectives savings requirement by 2030.
Direktiivin 7 artiklan osalta parhaaksi arvioidussa vaihtoehdossa ei ylitetä sitä mikä on välttämätöntä tavoitteiden(säästövaatimukset vuoteen 2030 mennessä) saavuttamiseksi.

There is also hypocrisy in this Parliament in relation to ICES, because regarding the cod stocks, even the Commission would not go as far as ICES wanted.
Parlamentissamme ollaan tekopyhiä myös kansainvälisen merentutkimusneuvoston(ICES) suhteen, koska turskakantojen osalta edes komissio ei menisi niin pitkälle kuin ICES haluaisi.

It was believed that lice simply would not go to an empty inhospitable house to a bad owner and would rather live on the street.
Uskottiin, että täitä yksinkertaisesti ei mene tyhjään huonokuntoiseen taloon huonoon omistajaan ja mieluummin elää kadulla.

The idea is that I have an older version of Windows 8.1 so I do not understand why it would not go to me because I did not make that update but please.
Ajatus on, että minulla on vanhempi versio Windows 8.1, joten en ymmärrä, miksi se ei mene minulle, koska en tehnyt tätä päivitystä, mutta ota vastata.

It is reported that Vainio would not go to sleep at night unless he had liquor under his bed, and he always kept a bottle with him.
Kerrotaan, että Vainio ei suostunut menemään nukkumaan, ellei hänellä ollut viinaa sängyn alla, ja hänellä piti aina olla pullo mukana.

Unlike Option 1, this option would require the development of EU legal obligations for EID and reading equipment which would not go beyond ISO international standards.
Toisin kuin vaihtoehdossa 1, tässä vaihtoehdossa olisi kehitettävä elektronista tunnistamista ja lukulaitteita koskevat EU: n laajuiset oikeudelliset velvoitteet, jotka eivät ylitä kansainvälisten ISO-standardien vaatimuksia.

However, I would not go so far as to imply that, if we undertake something here from the standpoint of consumer protection, it can be the subject of negative lobbying somewhere or other.
Minä en menisi kuitenkaan niin pitkälle, että olettaisin että, kun täällä tehdään jotakin kuluttajansuojan näkökulmasta, jossakin harjoitetaan kielteistä lobbausta.

In terms of utility perks, gamers will require an average Light Armor stat and also, high Sneak would not go amiss as it enables them to deal six times the normal damage caused by a one-handed arm from any hidden position.
Mitä hyödyllisyys etuisuuksia, pelaajat vaativat keskimäärin Light Armour stat ja myös, korkea Sneak ei menisi vikaan, koska se mahdollistaa käsitellä kuusi kertaa normaalia aiheuttamia yhden käden käsivarren mistä tahansa piilossa asentoon.

The proposed action would be suitable and would not go beyond what is necessary to satisfactorily achieve the objectives that have been set, therefore complying with the principle of proportionality.
Ehdotettu toimenpide olisi sopiva eikä ylittäisi sitä, mikä on tarpeen asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi tyydyttävällä tavalla, eli se olisi suhteellisuusperiaatteen mukainen.

The Commission's studies and surveys show that, for disputes worth less than EUR 1000, one in five European consumers would not go to court for compensation, due to the costs involved and the length and complexity of proceedings.
Komission tutkimuksista ja kyselyistä käy ilmi, että joka viides eurooppalainen kuluttaja jättää alle tuhannen euron arvoisessa riita-asiassa hakematta korvausta tuomioistuimesta menettelyn kalleuden, monimutkaisuuden ja pitkän keston vuoksi.

Mr President, during the debate last year on Mr Tindemans' first report on a common security policy for Europe, I expressed the wish that the enlargement of the European Union to include central and eastern European countries would not go hand in hand with an identical enlargement of NATO. European and American interests are more and more often divergent and it is high time the people of Europe took charge of their own destiny.
Arvoisa puhemies, käsitellessämme viime vuonna Tindemansin ensimmäistä mietintöä Euroopan yhteisestä puolustuspolitiikasta esitin toivomuksen, ettei Euroopan unionin laajentuminen Keski- ja Itä-Euroopan maihin tapahtuisi rinnakkain NATOn samanlaisen laajentumisen kanssa, koska olin sitä mieltä, että Euroopan ja Yhdysvaltain intressit ovat yhä useammin erilaiset ja että Euroopan kansojen on korkea aika huolehtia kohtalostaan.