Сe înseamnă NU SATISFACE în Engleză - Engleză Traducere

• does not satisfy
• does not meet
• fails to meet
• does not fulfil
• does not suit
• does not comply
• do not satisfy
• doesn't meet
• do not meet
• fails to satisfy

Exemple de utilizare a Nu satisface în Română și traducerile lor în Engleză

Nu satisface nici o nevoie.
It satisfies no need.

IBright- Zâmbetul tău nu satisface nevoile tale?
IBright- Your smile doesn't meet your needs?

Nu satisface sufletul, ci“natura păcătoasă”(Gal. 5:16).
It doesn't satisfy the soul but our“sinful nature”(Galatians 5:16).

Ceea ce am auzit nu satisface acuzarea.
What we have heard does not satisfy the State's burden.

Cererea nu satisface criteriile pentru obţinerea autorizaţiei sau.
The application does not satisfy the criteria for authorization, or.

Totuși, această soluție nu satisface toate nevoile;
Yet, this solution does not cover all the needs;

Aceasta nu satisface preocupările mele.
It does satisfy my concerns.

Mediocru mască hidratantă(nu satisface așteptările).
Mediocre moisturizing mask(not met expectations).

Alimente nu satisface nevoia de apă.
Food does NOT satisfy the need for water.

Am conceput o dovadă că teoria sa nu satisface principiul Mach.
I have devised a proof that his theory Does not satisfy the Mach principle.

Cererea nu satisface criteriile pentru autorizaţie stabilite în prezentul regulament, sau.
The application does not satisfy the criteria for authorization set out in this Regulation, or.

Hrănirea cu adoraţia nu satisface apetitul uman.
Feeding off adoration must not satisfy a human appetite.

Dar am descoperit că a avea lucruri, şi a le consuma nu satisface.
But we have discovered that owning things and consuming things. Does not satisfy.

Asezarea noastră nu satisface plugari si ciobani.
Our establishment doesn't cater to ploughmen and goat herders.

Dacă suma calculată asigurată de OSAGO sau CASCO nu satisface clientul.
If the calculated sum insured by OSAGO or CASCO do not satisfy the client.

Suma sintetizată nu satisface nevoile de vitamina C.
Synthesized amount does not satisfy the needs for vitamin C.

Cu toate acestea, rezoluţia a apărut cam târziu şi nu satisface toate aşteptările.
However, the resolution has come a little late and does not meet all expectations.

Ca și heliul, xenonul nu satisface nevoia de oxigen a unei vietăți.
Like helium, xenon does not satisfy the bodys need for oxygen.

De asemenea, script-uri generice care furnizate de Microsoft a făcut nu satisface nevoile clientului.
Also, the generic scripts that Microsoft provided did not satisfy customer needs.

Noul sistem de pensionare nu satisface așteptările pensionarilor, studiu.
New pension system does not meet expectations of pensioners, study.

Datorită atributelor pachetului BGA, automat de inspecție optică(AOI) nu satisface nevoile de control.
Due to attributes of BGA package, Automated Optical Inspection(AOI) fails to meet the inspection needs.

Dieta vegetarianã nu satisface nevoile nutritive la aceastã vârstã numai folosind produse fortifiante.
Vegetarian diet does not meet the nutritional needs at this age only using fortifying products.

Jane nu va lucra cu noi dacă nu satisface cererile sale.
Jane won't work with us unless we meet his demands.

(1) Dacă cererea nu satisface condiţiile cerute pentru a-i fi acordată o dată de depunere din următoarele motive.
(1) If the application fails to meet the requirements for according a filing date because.

Teoria ta, pentru a spune adevărul, nu satisface principiul lui Mach.
Your theory, to tell the truth, does not satisfy Mach's principle.

Numărul de donatori de organe decedaţi, separat, nu este suficient şi numărul de donatori în viaţă nu satisface cerinţele.
The number of deceased organ donors, on its own, is not enough and the number of live donors fails to satisfy requirements.

Orientarea bazată pe comunitate nu satisface această condiție prealabilă.
Community Based Orientation does not satisfy this prerequisite.

Dacă sistemul nu satisface exigenţele dvs., vă rugăm să ne contactaţi completând formularul de cerere dsponibilitate, pentru a controla dacă cineva a făcut vreo anulare în ultimul moment.
If the system does not suit your needs, please contact us by using the request form.

Se conformează unui prototip omologat care nu satisface cerinţele esenţiale menţionate în art.
Not meet the essential requirements referred to in.

Dacă elementele primite nu satisface așteptările dumneavoastră, le puteți reveni pentru un schimb sau rambursare în termen de 30 zile de când le-ai luat.
If you the items you received do not satisfy your expectations, you can return them for an exchange or refund within 30 days since you got them.