Сe înseamnă NU SUNT VREDNIC în Engleză - Engleză Traducere

• i am not worthy
• am not fit
• i'm not worthy
• i am unworthy

Exemple de utilizare a Nu sunt vrednic în Română și traducerile lor în Engleză

Nu sunt vrednic.
I'm not worthy.

Poate că nu sunt vrednic?
Maybe I'm not worthy?

Nu sunt vrednic de ea.
I am not worthy of it.

Dacă crezi că nu sunt vrednic.
If you think I'm not worthy.

Dar nu sunt vrednic.
But I am not worthy.

Și, în timp ce am încercat să apară încrezător, Și dacă eu nu sunt vrednic să domnească peste Scoția?
And, while I have been trying to appear confident, what if I'm not fit to reign over Scotland?

Nu sunt vrednic de tine.
I'm not worthy of you.

Încât simt că nu sunt vrednic de ea.
I feel I am not worthy of her.

Nu sunt vrednic de ele!
I'm not worthy of them!

Lady of the Lake, nu sunt vrednic Excalibur.
Lady of the Lake, I am not worthy of Excalibur.

Nu sunt vrednic de asta.
I am not worthy to do so.

Vrei să spui că nu sunt vrednic de ea?
Do you mean to say that I am unworthy of Elisaveta Mikhailovna?

Nu sunt vrednic de nimeni.
I'm not worthy of anybody.

Ei bine, în timp ce eu nu sunt vrednic Esti, probabil, cel mai bun prieten.
Well, while I'm not worthy you're probably my best friend.

Nu sunt vrednic… de mila Ta.
I'm not worthy… of your mercy.

Doamne, nu sunt vrednic ca să-venit.
Lord, I am not worthy that thou shouldest come.

Nu sunt vrednic de un sandwich.
I'm not worthy of a sandwich.

Copiii Cyrus nu sunt vrednic să conducă țara.
Cyrus's children are not fit to rule the country.

Nu sunt vrednic de laudele voastre.
I am not worthy of praise.

Du- te departe, eu nu sunt vrednic să fiu aproape de tine acum.
Go away, I'm not fit to be near you now.

Nu sunt vrednic de dragostea ta.
But I'm not worthy of your love.

Eu nu sunt vrednic, regina mea.
I'm not worthy, my queen.

Nu sunt vrednic de această dragoste.
I'm not worthy of that love.

Doamne, Nu sunt vrednic să te am sub acoperişul meu.
Lord, I am not worthy…"… to have you come under my roof.

Nu sunt vrednic de această însărcinare.
I am not worthy of this charge.

Acum, eu nu sunt vrednic să fiu numit fiul tău".
Now I am not worthy to be called your son.'.

Nu sunt vrednic să poarte acest lucru.
You are not worthy to wear this.

Eu nu sunt vrednic, mulțumită ție.
I'm not worthy, thanks to you.

Eu nu sunt vrednic de această armură.
I am not worthy of this armor.

Nu sunt vrednic să fiu un conducător.
I'm not worthy to be a commander.