Сe înseamnă ARE NOT FIT în Română - Română Traducere

• nu ești potrivit
• nu sunt apţi
• esti nu se potrivesc

Exemple de utilizare a Are not fit în Engleză și traducerile lor în Română

Those fish are not fit to eat.
Aceşti peşti nu sunt pentru mâncat.

He will say,"No, look at the human mind, most humans are not fit.
El va spune:"Nu, privește mintea umană, <br/>cei mai mulți nu sunt capabili.

These animals are not fit to be seen.
Animalele încă nu pot fi prezentate.

You are not fit to tarnish your uncle's crown.
Şi tu nu eşti în măsură să mânjeşti coroana unchiului tău.

As they stand, audits are not fit for such a purpose.
În forma sa actuală, auditul nu este adecvat acestui rol.

You are not fit to call this house your home.
Tu nu ești în măsură să numești această casă, casa ta.

I say you murdered Rua, and are not fit to take his place.
Eu spun că tu I-ai omorât pe Rua, şi nu eşti potrivit să-i iei locul.

You are not fit to be Governor.
Tu nu sunt apte pentru a fi guvernator.

They're not bad. Only about 10% are not fit to go under.
Doar aproximativ 10% din ei, nu sunt apţi să meargă în subteran.

(3) SPF eggs are not fit for human consumption.
(3) Ouăle IAPS nu sunt adecvate pentru consumul uman.

Green technologies are not reflected enough, though some are not fit for purpose.
Tehnologiile ecologice nu sunt suficient reflectate, cu toate că unele nu sunt adaptate scopului pentru care sunt folosite.

Cyrus's children are not fit to rule the country.
Copiii Cyrus nu sunt vrednic să conducă țara.

If there is one boar in his flock, then all the piglets are close relatives who are not fit for the tribe.
Dacă există un mistret în turma sa, atunci toți purceii sunt rude apropiate care nu sunt potrivite pentru trib.

You are not fit to be in the company of ladies.
Tu nu sunt apte sa fie in compania doamnelor.

Men, even sorcerous ones, are not fit for true leadership.
Bărbați, chiar și cele sorcerous, nu sunt potriviți pentru conducerea adevarata.

So you are not fit for becoming a brāhmaṇa or kṣatriya.
Deci tu nu ești potrivit pentru a deveni brāhmaṇa sau kṣatriya.

Good English people. They tell us that some of us are not fit to read the words of our Saviour and Lord.
Oameni buni, ei ne spun că unii dintre noi nu suntem vrednici de a citi cuvântul.

You are not fit to be king, if you look at it.
Tu nu eşti potrivit pentru a fi rege. Vrei să te uiţi la tine.

All who resist my will are not fit to live in my world.
Toţi cei care se împotrivesc voinţei mele nu sunt potriviţi să trăiască în lumea mea.

Accusing the Socialists of inconsistency and lack of"maturity, vision, courage and leadership", UDF leader Nadezhda Mihailova said Stanishev's statement demonstrated that the former communists are not fit to govern the country.
Acuzându-i pe socialişti de inconsecvenţă şi lipsă de"maturitate, viziune, curaj şi spirit de conducere", liderul UDF Nadezhda Mihailova a afirmat că declaraţia lui Stanishev demonstrează că foştii comunişti nu sunt apţi să guverneze ţara.

Many of my clients have said that" they are not fit enough to go to the gym,"said Karyn M.
Mulți dintre clienții mei au spus că“ nu se potrivesc suficient pentru a merge la sala de sport„a declarat Karyn M.

These people are not fit to enter the land of the ultimate rest, nor are they fit to enter the day of rest that God and man will share, for they are the targets of punishment and are the wicked, and they are not righteous people.
Acești oameni nu sunt potriviți să intre în pământul odihnei finale, nici nu sunt potriviți să intre în ziua odihnei pe care Dumnezeu și omul o vor împărți, căci ei sunt ținte ale pedepsei și sunt cei răi, și nu sunt oameni drepți.

If you feel that the reasons mentioned above are not fit for the issue your device isn't compatible with this version;
Dacă vă simțiți că motivele menționate mai sus nu se potrivesc pentru problema dispozitivului nu este compatibil cu această versiune;

One example is that it no longer attempts to amend through this proposal current animal transport provisions relating to total transport times- something we considered absolutely outrageous- and it maintains the current ban on transporting animals whose particular characteristics mean they are not fit for transportation.
Un exemplu ar fi acela că, prin această propunere, Comisia nu mai încearcă să modifice dispoziţiile actuale privind transportul animalelor în ceea ce priveşte timpul total de transport- ceva ce noi am considerat a fi absolut revoltător- şi menţine interdicţia actuală privind transportarea animalelor ale căror caracteristici specifice sugerează faptul că nu se pretează transportării.

Where the competent authority considers that animals are not fit to complete their journey, they shall be unloaded, watered, fed and rested.
(3) Atunci când autoritatea competentă consideră că animalele nu sunt apte să încheie călătoria, acestea sunt descărcate, adăpate, hrănite și beneficiază de repaus.

Public relations experts are not fit for the role of ideologues because an ideology, unlike an ad campaign, is something in which its authors must believe.
Experţii în relaţii publice nu sînt potriviţi pentru rolul de ideologi, deoarece o ideologie, spre deosebire de o campanie publicitară, este ceva în care autorii săi trebuie să creadă.

They include a lot of girls and women who, in spite of the stereotype that women are not fit for technical professions, have been making a career in the field, even more so than in other states.
Printre ei, se află şi numeroase fete şi doamne care, trecând peste stereotipurile de gen potrivit cărora profesiile tehnice nu sunt potrivite pentru femei, fac cariera în acest domeniu chiar la un nivel superior altor state.

You're not fit to lead.
Tu nu ești potrivit să conducă.

You're not fit to referee!
Tu esti nu se potrivesc arbitru!

Listen to You're Not Fit To Referee football song.
Listen to Tu esti nu se potrivesc arbitru! football song.