Сe înseamnă NU VREAU SĂ PRIMESC în Engleză - Engleză Traducere

• i don't want to get
• i don't want to receive
• i don't wanna get
• i won't take

Exemple de utilizare a Nu vreau să primesc în Română și traducerile lor în Engleză

Nu vreau să primesc o bătaie.
I don't want to get a spanking.

Cred că aşa e cel mai bine. Nu vreau să primesc reputaţia de a fi un caz caritabil.
I don't wanna get a rep around here for being a charity case.

Nu vreau să primesc bani de la tine.
I won't take money from you.

Ei bine, scuză-mă, dră Mata Hari, că nu vreau să primesc bani ilegali în faţa poliţiştilor.
Well, excuse me, Miss Mata Hari, for not wanting to receive illegal cash in front of cops.

Nu vreau să primesc ordine de la el.
I won't take orders from him.

Uite ce e… Fără să te jignesc, dar e pacienta mea… şi nu vreau să primesc sfaturi de la cineva ca tine.
Look no offense to you, but she's my counselee, and I don't need to take advice from someone like you.

Nu vreau să primesc corespondență.
I don't want to receive correspondence.

Nu vreau să primesc buletine de știri.
I don't want to receive newsletters.

Nu vreau să primesc telefon de la poliţie.
I don't wanna get a call from the police.

Nu vreau să primesc telefon de la maică-ta.
I don't wanna get any calls from your mother.

Şi nu vreau să primesc reclamaţii de la oameni.
And I don't want to get any complaints from people.

Nu, nu vreau să primesc actualizări, oferte și promoții.
No, I don't want to hear about updates, offers, and promotions.

Nu vreau să primesc un telefon mâine dimineaţă de la Caesar's Palace.
I don't WANT TO GET A CALL TOMORROW MORNING FROM caesar'spalace.

Nu vreau să primesc actualizări și e-mail-uri publicitare despre Luminera.
I don't want to receive updates and marketing emails about Luminera.

Nu vreau să primesc niciun e-mail, vreau propriul meu 'eu-mail'.
I don't want to get email from anybody; I want to get"memail.".

Nu vreau să primesc un telefon la miezul nopţii să aflu că fiul meu e arestat sau chiar mai rău, pentru că n-am acţionat când trebuia.
I'm not trying to get that call in the middle of the night saying my son is locked up or worse, because we didn't act when we had a chance.

Nu vreau să te primesc ca pe un cadou.
I don't want to get you as a present.

Nu vreau să mai primesc telefoane.
I don't want to get any more calls about this.

Nu vreau să mai primesc telefoane de genul ăsta.
I don't wanna get any more phone calls like this again.

Nu vreau să o primesc.
I don't want to receive it.

Nu vreau să mai primesc aşa ceva.
I don't wanna get anything like this again.

O vreau pe XMlady afară din palat şi nu vreau să o primesc pe Prinţesa Louise!
I want Milady out of my palace and I don't want to receive Princess Louise!

Nu vreau sa primesc niciun telefon, e-mail, sau mesaj.
I don't want to get a call, an e-mail, or a text.

Nu vreau sa primesc ingrijire.
I don't wanna be taken care of.

Tipul ăla care nu vrea să primească cupoanele mele de reducere pentru chili?
You mean the guy that wouldn't take my chili's coupon?

Cine dintre noi nu vrea să primească daruri?
Who among us does not like to receive gifts?

Nu vor să mă primească înapoi.
They won't take me back.

Dar nu vrem să primim ziarul zilnic.
But we don't want to get the paper every day.

Dacă nu vreți să primiți e-mailuri cu conținut promoțional, vă rugăm să faceți clic aici.
If you do not want to receive promotional emails, please click here.

Acum n-o să mai primesc un răspuns clar.
I'm never going to get a straight answer now.