Сe înseamnă NULE în Engleză - Engleză Traducere

• void
• null
• invalid
• zero
• nil
• not
• voided

Exemple de utilizare a Nule în Română și traducerile lor în Engleză

Lor nule pasă.
They don't care.

Practic, nule.
Practically nil.

Aşa că şansele să adormiţi la loc sunt… nule.
So the chances of getting back to sleep again are nil.

Am primit date nule(% 1).
Empty data received(%1).

Stabilirea unor valori nule, personalizate, pentru un strat.
Setting a custom no-data value for a layer.

Şansele de achitare sunt nule.
Your chances for acquittal are nil.

Astfel că regulile sunt nule şi neavenite.
Therefore the rulings are null and void.

Pariurile pe reprize se consideră nule.
Half-time bets are considered void.

Dacă data conține Null, nule se returnează.
If date contains Null, Null is returned.

Din păcate, rezultatele sunt aproape nule.
Unfortunately, the results are almost nil.

Toate pariurile vor fi considerate nule in caz de abandon.
All bets will be considered void in case of abandonment.

În caz contrar, toate pariurile vor fi nule.
If this is not the case, all bets are void.

Dacă șirul conține Null, nule se returnează.
If string contains Null, Null is returned.

După acel Decembrie, aş spune aproape nule.
After that December, I would say almost zero.

Elementele de pe diagonală pot fi nule sau nenule.
The diagonal entries themselves may or may not be zero.

Dar acum, că ştim că ne-a escrocat, câştigurile lui sunt nule.
But now that we know he's defrauded us, his winnings are void.

Dacă apeşi pe trăgaci… ai şanse aproape nule să mă loveşti.
If you pull that trigger… you have almost a zero chance of hitting me.

Dacă un jucător se retrage rănit, pariurile vor fi nule.
If a player retires hurt then bets will be void.

Ca rezultat al boicotului, cvorumul nu a fost întrunit, iar Curtea Constituțională a declarat nule procedurile.
As a result of the boycott, the quorum was not met and the Constitutional Court declared the proceedings invalid.

Cele plasate după ultima rundă finalizată vor fi nule.
Those placed after the last completed round will be void.

Iubire, iubire pura, nu se va întoarce la voi nule.
Love, pure love, will never return to you void.

Dacă un meci este abandonat, toate pariurile vor fi nule.
If a match is abandoned all bets will be void.

Şansele mele de a mai pilota vreodată sunt aproape nule.
My chances of ever flying again are slim to none.

Ea este singura noastră cale de a obține Nathan din nule.
She's our only way to get Nathan out of the Void.

Şansele ca să se manifeste la un copil sunt aproape nule.
Chances of it manifesting in a child are almost nil.

Solicitările care întârzie nejustificat pot fi considerate nule.
Claims submitted with undue delay may be considered void.

Solicitările transmise cu o întârziere nejustificată pot fi considerate nule.
Claims with undue delay may be considered void.

Dacă niciunul dintre cei doi ogari nu termină cursa, pariurile vor fi nule.
If neither greyhound finishes the race bets are void.

Cine-a venit cu teoria că schimbul internaţional era un joc cu sume nule?
Who theorized that international trade was a zero sum game?

Trebuie să-ți spun, dacă ea a fost rănită, toate acordurile sunt nule.
I must tell you, if she has been harmed, all agreements are void.