Сe înseamnă NUMERELE DE CONT în Engleză - Engleză Traducere

• account numbers

Exemple de utilizare a Numerele de cont în Română și traducerile lor în Engleză

Numerele de cont.
Account numbers.

Nu are numerele de cont.
He doesn't have the account numbers.

Iată controalele și numerele de cont.
Here's the checks and the account numbers.

Avem numerele de cont.
We have got the account numbers.

Discrepanţa în numerele de cont?
The discrepancy in the routing numbers?

Am numerele de cont ale lui Philips, datele depunerilor.
I have Phillips' account numbers, dates, deposits.

Îţi dau numerele de cont.
I will GIVE YOU MY ACCOUNT NUMBERS.

Este păcat că nu i-am obţinut numerele de cont.
It's a shame you didn't get his account numbers.

Are toate numerele de cont acolo.
It's got all the account numbers on there.

Theresa a încercat să vândă numerele de cont online.
Theresa just tried to sell those account numbers online.

Kitt, scoate numerele de cont cu liniuţă.
Kitt, pull up all account numbers with a dash.

Numerele de cont nu sunt bune fără numele lor de cod.
The account numbers are no good without their code names.

Înregistrează numerele de cont şi codurile PIN.
It captures account numbers and pins.

Numerele de cont, arhivele de tranzacţii, tot ce ştia.
Account numbers, trading records, everything that he knew.

Vreau să aduci numerele de cont la adresa asta.
Now… I need you to bring the account numbers to this address.

Numerele, codurile de ţară, numerele de cont.
Routing numbers, country codes, account numbers.

De ce doriți numerele de cont separat pentru fiecare?
Why you ask for our bank account numbers individually?

Aici e un e-mail de la Labeaux către Paulson cu numărul de rutare al băncii şi numerele de cont.
Here's an e-mail from Labeaux to Paulson with his bank's routing and account numbers.

O sa-ti mai trimit si numerele de cont prin posta.
I will also be sending you your account numbers by registered post.

Numerele de cont pentru băncile off-shore astfel încât ea și Macey poate ajunge cât mai departe de la Sleepy Hollow posibil.
Account numbers for offshore banks so she and Macey can get as far away from Sleepy Hollow as possible.

Connor a fost de acord Pentru a-mi da numerele de cont, Si vei avea banii înapoi.
Connor's agreed to give me the account numbers, and you will have your money back.

Numerele de cont, tot ce am nevoie ca să dovedesc că majoritatea bunurilor tale ipotecate nu sunt nici măcar ale tale… cu excepţia, desigur, a celor fără valoare.
The account numbers, everything I need to prove that the majority of your mortgage assets aren't even yours… except, of course, the worthless ones.

Account Number Book- App simplă care păstrează numerele de cont şi o descriere opţională într-un singur loc.
Account Number Book- Simple app that keeps your account numbers and an optional description in one place.

Numerele de cont, codurile de transfer… sunt păstrate într-un seif electornic din biroul meu la două etaje mai sus, de camera de întreţinere de unde a furat el microcipul.
Account number, the transfer codes… they were kept in an electronic safe in my office two floors up from the clean room where he stole the microchip.

Dar te asigur că Fiscul nu va putea descoperi o reţea complicată de companii fantomă şi corporaţii fictive cu conturi secrete în Monaco, Luxembourg, şi Insulele Cook, nici dacă le dai numerele de cont.
But I assure you, the IRS could not unravel an intricate web of shell companies and loan-outs with secret accounts in Monaco, Luxembourg, and the Cook Islands, if you gave them the account numbers.

Acestea sunt numerele de cont pe care le vei utiliza pentru transfer.
These are the account numbers you will use for the transfer.

Dacă doriți să transferați fonduri între conturile dumneavoastră BDSwiss, vă rugăm să trimiteți un e-mail la[email protected] prin care să confirmați din ce cont în ce cont doriți să transferați fondurile(inclusiv numerele de cont).
If you wish to transfer funds between your own BDSwiss accounts, please email[email protected] confirming from which account to which account you wish to transfer funds(including the account numbers).

Acestea sunt numerele de cont şi o schemă autorizată de plată.
These are the account numbers and an authorized schedule of payment.

Potrivit FinCEN, la numerele de cont putem identifica sunt înregistrate la o firmă stradă perete.
According to FinCEN, the account numbers we can identify are registered to a Wall Street firm.

Dacă, într-un asemenea caz, în ordonanță se arată că numărul sau numerele de cont(uri) care urmează să fie indisponibilizat(e) a fost sau au fost obținut(e) printr-o cerere de informații, banca ar trebui să solicite respectivele informații de la autoritatea de informare din statul membru de executare și ar trebui să poată să facă o astfel de solicitare în mod simplu și informal.
Where, in such a case, it is indicated in the Order that the number or numbers of the account(s) to be preserved was or were obtained through a request for information, the bank should request that information from the information authority of the Member State of enforcement and should be able to make such a request in an informal and simple manner.