Сe înseamnă NUMIT OFICIAL în Engleză - Engleză Traducere

• officially called
• officially named
• officially appointed

Exemple de utilizare a Numit oficial în Română și traducerile lor în Engleză

Numit oficial bailiwickul Jersey.
Officially called- the Bailiwick of Jersey.

După ce te numit oficial succesorul ei.
Once you're officially named her successor.

Melnikov a devenit de facto decan al Academiei în 1831, dar nu a fost numit oficial decât în 1843.[1].
Melnikov became de facto Dean of the Academy in 1831 but was not officially appointed until 1843.[1].

Ordinul lor este numit oficial"Sf. Ioan", iar Sf.
Their order is officially called"St. John," and St.

În cea de-a opta zi, după practica iudaică, el a fost circumcis şi numit oficial Iosua(Iisus).
And on the eighth day, according to the Jewish practice, he was circumcised and formally named Joshua(Jesus).

Tocmai am fost numit oficial primar de Villeneuve.
I have just been officially appointed Mayor of Villeneuve.

Pentru a vedea celebrul Big Ben, Big Ben este un clopot în turnul ceasului, numit oficial Turnul cu Ceas, la Londra.
To see the famous Big Ben, But Big Ben is a bell in the clock tower, officially called the Clock Tower, in London.

În 1983 s-a numit oficial Calipso din mitologia greacă.
In 1983 it was officially named after Calypso of Greek mythology.

Desigur, anumite cerințe sunt impuse celor din urmă, ele oferă antrenament și nu orice câine poate fi numit oficial.
Naturally, certain requirements are imposed on the latter, they conduct training, and not every dog can be called official.

În 1983 a fost numit oficial Teleso din mitologia greacă.
In 1983 it was officially named after Telesto of Greek mythology.

Dezvoltat de unul dintre cele mai cunoscute nume din comerțul electronic, constructorul de logouri de la Shopify, numit oficial Hatchful, este complet gratuit de utilizat.
Made by one of the biggest names in e-commerce, the Shopify logo maker, officially named Hatchful, is completely free to use.

Băiatul acela va fi numit oficial drept moştenitor al clanului Owari.
That boy will be officially appointed as the Owari heir.

Numit oficial Lumea științelor Telus, aceasta este destinația numărul unu de la Vancouver pentru educația științifică pentru copii și adulți.
Officially named Telus World of Science, tThis is Vancouver's number one destination for science education for children and adults.

De la Metro Minsk(numit oficial“Minsk Metro”) este în Belarus.
From Metro Minsk(officially called“Minsk Metro”) is in Belarus.

În altă ordine de idei, Marian Saniuță, fostul președinte al Agenției Române pentru Investiții Străine, a fost numit oficial marți în funcția de ministru de interne.
In other news, Marian Saniuta, the former chairman of the Romanian Agency for Foreign Investments, was officially appointed interior minister Tuesday.

Metro Tbilisi(numit oficial“Tbilisi Metro”) este în Georgia.
The Tbilisi Metro(officially called“Tbilisi Metro”) is in Georgia.

成宗 *Dorgon a controlat guvernul Qing la începutul domniei lui Shunzhi, dar el nu a fost numit oficial împărat și nu a avut niciodată propriul său nume de era.
成宗* Dorgon controlled Qing government during the early Shunzhi reign, but he was never officially named emperor and never had his own era name..

Shenyang Metro(numit oficial“Shenyang Metro”) se află în China.
Shenyang Metro(officially called“Shenyang Metro”) is located in China.

Curtea Constituțională, în termen de 10 zile, urmează să se expună asupra acestui raport, dacă alegerile vor fi validate atunci Igor Dodon va fi numit oficial președinte al Republicii Moldova.
The Constitutional Court will, within 10 days, enounce on this report, and if the elections are validated, Igor Dodon will be officially nominated president of Moldova.

El Metro de Nanjing(numit oficial “Nanjing Metro”) se află în China.
The Nanjing Metro(officially called“Nanjing Metro”) is located in China.

Oman, numit oficial Sultanatul Oman, este un stat arab în Asia de sud-vest pe coasta de sud-est a Peninsulei Arabe.
Oman, officially called the Sultanate of Oman, is an Arab state in southwest Asia on the southeast coast of the Arabian Peninsula.

Pe 8 octombrie Mahler a fost numit oficial succesorul lui Jahn ca director al Operei.
On 8 October Mahler was formally appointed to succeed Jahn as the Hofoper's director.

Țară, numit oficial Republica Costa Rica, este situat în America Centrală, în apropierea Nicaragua și Panama, cu Oceanul Pacific la vest și Marea Caraibelor la est.
The country, officially called the Republic of Costa Rica, is located in Central America, near Nicaragua and Panama, with the Pacific Ocean on its west and the Caribbean Sea on the east.

Șeful de stingere a incendiilor este numit oficial care organizează acțiuni în situații de urgență.
The head of fire suppression is called the official who organizes actions in emergency situations.

Acesta nu a fost numit oficial de către US National Hurricane Center ca a fost din punct de vedere operațional un non-tropical jos.
It was not officially named by the US National Hurricane Center as it was operationally classified as a non-tropical low.

Începând cu anul 1994, universitatea a fost numit oficial la Universitatea din Veterinară și Științe farmaceutice Brno.
Since 1994, the university has been officially called the University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno.

Monumentul este numit oficial Monument pentru Evreii omorati in Europa, si poate fi vizitat de catre turisti si in timpul zilei, cat si in timpul noptii.
The monument was officially named The Memorial to the Murdered Jews of Europe, and it can be visited by tourists during the day and also during the night.

Câteva luni mai târziu, biroul temporar al șaselea universitate, numit oficial Universiti Utara Malaezia(UUM), a fost deschis oficial în 15 februarie 1984, la Jitra.
Several months later, the temporary office of the sixth university, officially named Universiti Utara Malaysia(UUM), was officially opened on 15th February 1984 in Jitra.

În artă, episodul(numit oficial Neîncrederea lui Toma) a fost reprezentat frecvent începând cel puțin din secolul al V-lea, reflectând o gamă largă de interpretări teologice.
In art, the episode(formally called the Incredulity of Thomas) has been frequently depicted since at least the 5th century, with its depiction reflecting a range of theological interpretations.

Până în anul 2008, turneul a fost numit oficial„Cupa Campionilor CONCACAF”, dar era folosit simplu„Cupa Campionilor”.
Prior to 2008, the tournament was officially called the"CONCACAF Champions' Cup", but was usually referred to simply as the"Champions' Cup".