Сe înseamnă OPERATORII DE SISTEME în Engleză - Engleză Traducere

• system operators

Exemple de utilizare a Operatorii de sisteme în Română și traducerile lor în Engleză

Evidenţa datelor pentru operatorii de sisteme.
Record keeping for system operators.

Operatorii de sisteme de depozitare au obligaţia.
Storage system operators shall.

O cooperare eficientă între operatorii de sisteme de transport.
Efficient cooperation between transmission system operators.

Operatorii de sisteme nu sunt folosiţi ca sursă de activităţi infracţionale.
Operator systems are not used as a source for crime.

Expedierea coordonată de către operatorii de sisteme de transport.
Coordinated dispatching by transmission system operators.

Operatorii de sisteme de transport evaluează în mod regulat cererea de noi investiţii de pe piaţă.
Transmission system operators shall regularly assess market demand for new investment.

În al doilea rând, un organ european pentru operatorii de sisteme de transport.
Second, a European body for transmission system operators.

Cooperarea între operatorii de sisteme de transport din statele membre învecinate pentru o expediere coordonată;
Cooperation between transmission system operators of neighbouring Member States for coordinated dispatching.

Monitorizarea siguranţei aprovizionării de către operatorii de sisteme de transport.
Security of supply monitoring by transmission system operators.

Operatorii de sisteme trebuie să păstreze aceste informaţii la dispoziţia autorităţilor competente pentru o perioadă de timp determinată.
System operators should keep this information available to the competent authorities for a fixed period of time.

O cooperare mai mare între operatorii de sisteme de transport(OST), şi.
Reinforced cooperation between Transmission System Operators(TSO), and.

Operatorii de sisteme de transport trebuie să îşi exploateze reţelele în conformitate cu aceste coduri tehnice şi comerciale compatibile.
Transmission system operators should operate their networks according to these compatible technical and market codes.

Revizuire în vederea reglementării cooperării dintre operatorii de sisteme de transport.
Regulatory review of the cooperation between transmission system operators.

Cooperarea dintre operatorii de sisteme de transport ar trebui să includă, de asemenea, monitorizarea punerii în aplicare a codurilor tehnice şi comerciale.
Cooperation between transmission system operators should also include implementation monitoring of the technical and market codes.

Supravegherea cadrului normativ de cooperare dintre operatorii de sisteme de transport.
Regulatory oversight of the cooperation between transmission system operators.

Prin urmare, operatorii de sisteme de transport controlează într-o mai mare măsură definirea direcţiei fluxurilor şi utilizarea capacităţilor în cadrul sistemului.
The TSO therefore has a greater degree of control in defining the direction of flows and the capacity utilisation in the system.

Aceasta are drept rezultat avantaje competitive decisive pentru operatorii de sisteme de profiluri GEALAN.
This results in decisive competitive advantages for GEALAN profile system operators.

Comisia, autoritățile competente și operatorii de sisteme de transport păstrează confidențialitatea informațiilor sensibile din punct de vedere comercial.
The Commission, the competent authorities and the transmission system operators shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.

Cel de-al treilea pachet legislativ privind piața internă a energiei a înființat organisme care să asigure cooperarea între operatorii de sisteme de transport și autoritățile de reglementare.
The 3rd Internal Energy Market Package set up bodies to ensure cooperation among transmission system operators and regulators.

Marea majoritate a proiectelor sunt promovate de operatorii de sisteme de transport, tarifele fiind aprobate sau stabilite de autoritățile de reglementare.
The large majority of the projects are promoted by transmission system operators, with regulators approving or setting the tariffs.

Operatorii de sisteme de transport sau de distribuție care colectează informații în numele altor operatori de sisteme de transport sau de distribuție transmit operatorilor participanți rezultatele referitoare la datele colectate.
Any transmission or distribution system operator collecting information on behalf of other transmission or distribution system operators shall give back to the participating transmission and distribution system operators the results of the collection of data.

(a) în urma notificării efectuate de către operatorii de sisteme de transport în temeiul alineatului(3);
(a) upon notification by the transmission system operator pursuant to paragraph 3;

(f) datorii cu o scadență reziduală de sub șapte zile față de sisteme sau operatorii de sisteme desemnați în conformitate cu Directiva 98/26/CE, sau participanții la astfel de sisteme și care rezultă din participarea la un astfel de sistem;.
(f) liabilities with a remaining maturity of less than seven days, owed to systems or operators of systems designated according to Directive 98/26/EC or their participants and arising from the participation in such a system;.

Proiectele de interes comun sunt concepute și implementate atât de operatorii de sisteme de transport(OST), cât și de promotorii privați.
The Projects of Common Interest are designed and implemented by both transmission system operators(TSO) and private promoters.

Aceasta necesită în special ca, în cooperare cu ACER, autoritățile naționale de reglementare și operatorii de sisteme de transport să își accelereze activitatea în ceea ce privește cuplarea piețelor, orientările și codurile de rețea aplicabile în toate rețelele europene.
This requires in particular that in cooperation with ACER national regulators and transmission systems operators step up their work on market coupling and guidelines and on network codes applicable across European networks.

În UE, infrastructura energetică este finanțată în principal de operatorii de sisteme de transport prin intermediul taxelor(principiul„utilizatorul plătește”).
In the EU, energy infrastructure is mainly financed by Transmission System Operators(TSOs) through tariffs(“user pays principle”).

(iv) să se dea posibilitatea producătorilor independenţi să negocieze accesul la sistem cu operatorii de sisteme de transport şi distribuţie în vederea încheierii de contracte de furnizare cu cumpărătorii eligibili din afara sistemului, pe baza unui acord comercial voluntar.
(iv) independent producers to negotiate access to the system with the transmission and distribution systems operators so as to conclude supply contracts with eligible customers outside the system, on the basis of a voluntary commercial agreement.

Implicarea şi consultarea părţilor interesate, cum ar fi producătorii, furnizorii, consumatorii şi operatorii de sisteme de distribuţie, vor fi transformate într-o practică standard de către operatorii de sisteme de transport încă de la începutul activităţii acestora într-un anumit domeniu.
Involvement and consultation of stakeholders, such as producers, suppliers, customers and distribution system operators will be developed as standard practice by the transmission system operators from the beginning of their work on a specific subject.

Participanţii pe piaţă implicaţi furnizează operatorilor de sisteme de transport datele pertinente.
The market participants concerned shall provide the transmission system operators with the relevant data.

O separare mai eficientă a operatorilor de sisteme de transport este, aşadar, în mod evident necesară.
More effective unbundling of transmission system operators is therefore clearly necessary.