Сe înseamnă OPERATORUL RESPONSABIL în Engleză - Engleză Traducere

• controller responsible

Exemple de utilizare a Operatorul responsabil în Română și traducerile lor în Engleză

Operatorul responsabil este.
The responsible controller is.

Interesele legitime în prelucrare, care sunt urmărite de operatorul responsabil sau de o terță parte.
Legitimate interests in the processing that are being pursued by the controller or a third party.

Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor de pe această pagină de internet este.
The data processing controller on this website is.

Compania națională de vânzări este operatorul responsabil cu prelucrarea datelor cu caracter personal în aceste scopuri.
The national sales company is Controller for the Processing of Personal Data for these purposes.

Operatorul responsabil în sensul prevederilor legislației privitoare la protecția datelor este.
Controller within the meaning of data protection law is.

Destinatar: Destinatarii datelor sunt doar operatorul responsabil și procesatorul împuternicit de către operator, respectiv Marketo, Inc.
Recipients: Recipients of the data are restricted to the controller and the processor Marketo, Inc.

Operatorul responsabil social al anului, 888poker este cel mai de încredere nume în domeniul jocurilor de noroc.
Socially Responsible Operator of the Year, 888poker is the most-trusted name in gaming.

Pentru analiza web prin Google Analytics, operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor utilizează programul"_gat. _anonymizeIp".
The Controller for processing our website uses the suffix"_gat._anonymizeIp" for web analysis via Google Analytics.

Operatorul responsabil cu menținerea datelor dumneavoastră cu caracter personal este AB Electrolux(publ) şi/sau compania locală Electrolux.
The responsible controller of your personal data is AB Electrolux(publ) and/or the local Electrolux entity.

În conformitate cu principiul„poluatorul plătește”, operatorul responsabil trebuie să ia măsurile necesare de prevenire sau de reparare și să suporte toate costurile.
In line with the polluter-pays principle, the liable operator must take the necessary preventive or remedial action and must bear all costs.

Operatorul responsabil cu prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, în sensul RGPD, și cu respectarea altor dispoziții ale legii privind protecția datelor este.
The controller responsible for the processing of your personal data within the meaning of the GDPR and other provisions of data-protection law is.

Interesele legitime în prelucrare, care sunt urmărite de operatorul responsabil sau de o terță parte Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal se bazează pe articolul 6 I lit.
The legitimate interests pursued by the controller or by a third party Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit.

Operatorul responsabil cu prelucrarea datelor este dl Jose Puigpelat, șeful unității COSME din cadrul Agenției Executive pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii(EASME).
The controller of the processing operation is Mr Jose Puigpelat, Head of the COSME Unit at the Executive Agency for Small and Medium-Sized Enterprises(EASME).

Subiectul datelor Persoana vizata este orice persoana identificata sau care poate fi identificata, ale carei date cu caracter personal sunt prelucrate de catre operatorul responsabil cu procesarea.
Data subject The data subject is an identified or identifiable person, whose personal data is processed by the controller responsible for processing.

Destinatarii datelor sunt operatorul responsabil și Google în calitate de procesator împuternicit de către operator..
Recipients: Data recipients are the controller and Google as the processor.

Dreptul de rectificare sau ștergere a datelor cu caracter personal sau limitarea prelucrării de către operatorul responsabil, sau dreptul de a se opune acestei prelucrări;
The existence of a right to the rectification or erasure of personal data relating to him or her or to the limitation of the processing carried out by the controller or of a right to object to such processing;

Compania Holcim România(SA)("Compania") este operatorul responsabil de orice date personale pe care ni le oferiți în legătură cu relația noastră comercială.
Holcim Romania SA("Company") will be the responsible controller for any personal data you provide us in connection with our business relationship.

În cazul în care autoritatea competentă a pus ea însăși în aplicare măsurile de prevenire sau de reparare, aceasta recuperează costurile suportate de la operatorul responsabil cu dauna sau cu amenințarea iminentă.
If the competent authority has carried out preventive and remedial actions itself, the authority may recover the costs it has borne from the operator responsible for the damage or imminent threat of damage.

Skanska sau afiliatul acesteia este operatorul responsabil de prelucrarea datelor cu caracter personal descrise prin prezenta. Informații- Date cu caracter personal.
Skanska, or the relevant affiliate as provided herein or on the relevant Site, is the data controller responsible for the processing of personal data herein described.

În cazul în care o rubrică include mai mulți operatori de date, aceasta înseamnă că avem mai multe entități Nu Skin în țara/piața respectivă și operatorul responsabil va fi entitatea cu care aveți o relație(de ex., pentru că ați vizitat sau ați depus candidatura pentru biroul respectiv Nu Skin).
Where a field includes more than one data controller, this means that we have more than one Nu Skin entity in that country/market and the controller responsible will be the entity that you have a relationship with(e.g. because you visited or applied with that specific Nu Skin office).

Operatorul responsabil este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alte persoane, decide cu privire la scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal(de exemplu nume, adrese de e-mail sau alte asemenea date).
The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal datae.g. names, e-mail addresses.

Operator sau operator responsabil pentru procesare Operatorul sau operatorul responsabil pentru procesare este persoana naturală sau legală, autoritate publică, agenție sau alt organ care, singur sau cu ajutorul unor terțe părți, determină scopurile sau mijloacele procesării de date personale;
Controller or controller responsible for the processing: Controller or controller responsible for the processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data;

Operatorul responsabil cu reexportul completează certificatul de reexport înscriind informațiile cerute în secțiunile corespunzătoare și solicită validarea acestuia pentru lotul de ton roșu care urmează să fie reexportat.
The operator who is responsible for the re-export shall complete the re-export certificate by providing the required information in its appropriate sections and request its validation for the bluefin tuna consignment to be re-exported.

De fiecare dată când este accesată una dintre paginile individuale ale acestui Site web, care este exploatat de operatorul responsabil cu prelucrarea și pe care a fost integrată o componentă Google Analytics, browserul de internet instalat pe sistemul IT al Subiectului datelor este programat automat de respectiva componentă Google-Analytics să transmită date către Google, în scopul analizei online.
Each time that one of the individual pages of this Website- which is operated by the controller responsible for the processing and on which a Google-Analytics component has been integrated- is accessed, the internet browser on the IT system of the Data Subject is automatically induced by the respective Google-Analytics component to transmit data to Google for purposes of online analysis.

Operatorul sau operatorul responsabil de prelucrarea datelor este persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care, singură sau împreună cu alții, determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal;
Controller or controller responsible for the processing is the natural or legal person, public authority, agency or other bodies which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data;

La fiecare accesare a paginilor individuale ale acestei pagini web, care este gestionată de operatorul responsabil cu prelucrarea datelor şi pe care s-a integrat o componentă Google AdSense, browserul web de pe sistemul informatic al persoanei vizate va transmite automat date către Alphabet Inc., prin componenta Google AdSense, în scopuri de publicitate online şi de decontare a comisioanelor.
With each call-up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the controller and into which a Google AdSense component is integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject will automatically submit data through the Google AdSense component for the purpose of online advertising and the settlement of commissions to Alphabet Inc.

Operatorul responsabil cu prelucrarea datelor procesează și salvează date cu caracter personal ale persoanei vizate doar pentru intervalul de timp necesar salvării acestor date sau în măsura în care este prevăzut de GDPR și Organismul de Reglementare sau a unui alt organ legal, sub incidența căruia intră operatorul responsabil cu prelucrarea datelor.
The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.

Operator sau operator responsabil cu procesarea datelor.
Controller or controller responsible for the processing.

Mai Operator Responsabil Social.
Most Social Responsible Operator.

Stabilirea de puncte de acces a fost 2007 planificat, acum operatorului responsabil a primit unda verde pentru a asigura finanţare pentru punerea în aplicare. continue reading….
The establishment of access points has been 2007 planned, now the responsible operator received green light to secure financing for the implementation. continue reading….