Сe înseamnă ORICE PROPUNERE în Engleză - Engleză Traducere

• any proposal
• any proposed
• any proposals
• any proposition

Exemple de utilizare a Orice propunere în Română și traducerile lor în Engleză

Francezii resping orice propunere.
The French rejects all proposals.

Orice propunere necesită aprobarea statelor membre.
Any proposals will need the approval of Member States.

Aşadar, salut orice propunere de a le ajuta.
So I welcome any proposals to help them.

Durează săptămâni până îmi răspundeţi la orice propunere pe care o fac.
You have taken weeks to respond to every proposal I have presented.

Com, orice propunere din partea dvs. va fi bine asistată.
Com, any proposal on your part will be well attended.

Suntem deschişi şi vom examina orice propunere de colaborare.
We are open and will consider any proposal for cooperation.

Pentru orice propunere de colaborare, rezervare sau întrebare.
For any proposal for collaboration, reservation or question.

(t) adoptă planul general S2R și orice propunere de modificare a acestuia;
(t) adopt the S2R Master Plan and any proposal to modify it;

Dar orice propunere de creare a unui parc merge la Departamentul Parcurilor.
But any proposal for creating a park goes to the Parks Department.

Compania «Limo. MD» este gata sa analizeze orice propunere de cooperare!
Limo. MD» Company is ready to revise any propose for cooperation!

Sergeot a respins orice propunere de a căuta răzbunare. În schimb, a replicat.
Sergio rejected any suggestion of revenge and instead said this.

Să elaboreze şi să publice un studiu solid cu privire la certificatele albe înainte de orice propunere;
Make and publish a thorough study of white certificates before any proposals.

Un orar indicativ rezonabil pentru orice propunere de conectare la reţea.
A reasonable indicative timetable for any proposed grid connection.

Orice propunere de a executa astfel de manevre va rezulta în refuz din partea Societății.
Any proposal to execute such maneuvers will result in refusal from part of the Company.

Pe baza acestor fapte, am rămas deschis la orice propunere, dar nu am primit niciunul din aceste organizații.
Based on these facts, I remained open to any proposal but I received no from these organizations.

Orice propunere trebuie să fie consultat și acceptat în prealabil cu escorta de alegerea ta.
Any proposal has to be consulted and previously accepted with the escort of your choice.

Daca cineva ar fi interesat sa o repare, si sa o transforme intr-un casino as fi dispusa la orice propunere.
If somebody wanted to fix it up as a casino, for instance I would be interested in any proposition.

Consiliul examinează orice propunere de modificare a listei anexate la prezenta.
The Council shall examine any proposal for amending the list annexed hereto.

Întotdeauna în căutarea unui nou conținut interesant și îmbogățit, Weelearn este întotdeauna deschis la orice propunere.
Always on the lookout for new interesting and enriching content, Weelearn is always open to any proposal.

(e) orice propunere de alocare comunitară care depăşeşte 200 000 EUR per beneficiar şi pe an.
(e) any proposal for a Community allocation exceeding EUR 200000 per beneficiary and per year.

Fiecare stat membru a fost invitat să depună orice propunere necesară stabilirii anexelor în conformitate cu legislaţia sa.
Each Member State was invited to submit any proposals needed for the Annexes in respect of its legislation.

Orice propunere de reglementare la nivelul UE trebuie să respecte Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.
Any proposals for EU rules have to comply with the EU Charter of Fundamental Rights.

Dacă orice prevedere a acestei Politici de confidențialitate, inclusiv o clauză sau o parte a acesteia, orice propunere etc.
If any provision of this Privacy Policy, including a clause or part thereof, any proposal, etc.

Totodată, a adăugat el, orice propunere de separare a nordului dominat de sârbi va întâmpina opoziţie.
At the same time, he added, any proposal to separate the Serb-dominated north will run into opposition.

Autorităţile în materie de concurenţă ar trebui, de asemenea, să examineze atent orice propunere de achiziţie a celor patru mari firme de audit(„Big Four”).
Competition authorities should also carefully scrutinise any proposed acquisitions by Big Four firms.

Orice propunere de îmbunătăţire structurală a ETS ar trebui să abordeze chestiunile menţionate la punctele 5.4 şi 5.5.
Any proposal for structural improvement of the ETS should address the issues mentioned in points 5.4 and 5.5.

Toate escorte au personalitatea și gusturile lor, orice propunere trebuie să fie compatibile și acceptate anterior de escorta ales.
All escorts have their personality and tastes, any proposal must be compatible and previously accepted by the chosen escort.

Pentru orice propunere, contactați Maria, care va organiza numirea cu satisfacție recunoscătoare, sărutările lui Olivia.
For any proposal contact Maria who will organize the appointment with grateful satisfaction, kisses of Olivia.

Comisia prezintă un raport Consiliului în legătură cu aplicarea acestei dispoziţii, împreună cu orice propunere, până la 31 decembrie 1992.
The Commission will present a report to the Council on the operation of this provision, together with any proposals, by 31 December 1992.

Orice propunere este binevenita sponsorizare, parteneriat media, participare ca expozant sau in spectacol, voluntariat, donatie etc.
Any proposal is welcome sponsorship, media partnership, participation as exhibitor or in the show, volunteer, donation etc.