Сe înseamnă ANY PROPOSALS în Română - Română Traducere

• orice propunere
• orice propuneri
• eventualelor propuneri

Exemple de utilizare a Any proposals în Engleză și traducerile lor în Română

Any proposals?
Vreo propunere?

So I welcome any proposals to help them.
Aşadar, salut orice propunere de a le ajuta.

Any proposals will need the approval of Member States.
Orice propunere necesită aprobarea statelor membre.

However, they did not wish to rule out any proposals.
Însă nu vroiau să scoată din calcul nici o propunere.

Before there are any proposals, I will tell you what I know.
Înaintea oricăror propuneri, o să-ţi spun ce ştiu.

Make and publish a thorough study of white certificates before any proposals.
Să elaboreze şi să publice un studiu solid cu privire la certificatele albe înainte de orice propunere;

The report will be accompanied by any proposals considered appropriate.
Raportul va fi însoțit de orice propuneri considerate corespunzătoare.

If any proposals don't follow the rules then they will be blocked and deleted.
Dacă propunirle nu corespund regulilor vor fi blocate şi/sau şterse.

You will be invited to comment on any proposals for amendment submitted by the competent authorities.
Veți fi invitat să transmiteți observații pe marginea oricărei propuneri de modificare transmise de autoritățile competente.

Any proposals for EU rules have to comply with the EU Charter of Fundamental Rights.
Orice propunere de reglementare la nivelul UE trebuie să respecte Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.

We will now receive any proposals about how to reach this goal.
Vom primi acum orice propuneri cu privire la modul în care vom atinge acest obiectiv.

Before 1 January 1992 the Council shall review this Article on the basis of a Commission report accompanied by any proposals.
Înainte de 1 ianuarie 1992 Consiliul va revizui prezentul articol pe baza unui raport al Comisiei însoţit de orice propuneri.

Each Member State was invited to submit any proposals needed for the Annexes in respect of its legislation.
Fiecare stat membru a fost invitat să depună orice propunere necesară stabilirii anexelor în conformitate cu legislaţia sa.

C submit any proposals they consider appropriate to improve the efficiency of conservation measures and scientific monitoring.
C să prezinte orice propunere considerată adecvată pentru îmbunătățirea eficienței măsurilor de conservare și a monitorizării științifice.

In accordance with the principle of subsidiarity, the Commission is not considering putting forward any proposals for legislation in this respect.
În conformitate cu principiul subsidiarității, Comisia nu intenționează să prezinte nicio propunere legislativă în acest sens.

The report, accompanied by any proposals for revision of the Directive, shall be drawn up not later than 31 December 2001.
Raportul, însoţit de orice propuneri de revizuire a directivei, trebuie întocmit la 31 decembrie 2001 cel târziu.

The agenda for this Council has already been expurgated of any proposals that might have related to employment.
Ordinea de zi pentru acest Consiliu a fost deja expurgată de orice fel de propunere care ar putea avea legătură cu ocuparea forţei de muncă.

(c) any proposals concerning Community measures and policies which may need to be adopted in order to strengthen economic and social cohesion.
(c) orice propuneri privind măsurile şi politicile comunitare care trebuie adoptate pentru întărirea coeziunii economice şi sociale.

The Commission will present a report to the Council on the operation of this provision, together with any proposals, by 31 December 1992.
Comisia prezintă un raport Consiliului în legătură cu aplicarea acestei dispoziţii, împreună cu orice propunere, până la 31 decembrie 1992.

It will also let it be known that any proposals will be subject to an impact assessment in accordance with methodology.
Comisia va preciza, de asemenea, că eventualele propuneri vor face obiectul unei evaluări a impactului în conformitate cu metodologia.

In a statement Tuesday(October 28th), UNMIK spokesman Alexander Ivanko said the envoy had not put forward any proposals of his own.
Într-o declaraţie emisă marţi(28 octombrie), purtătorul de cuvânt al UNMIK Alexander Ivanko a declarat că reprezentantul nu a prezentat nici o propunere proprie.

It will also ensure that any proposals will be fully consistent with the ongoing work on deepening the Economic and Monetary Union.
Totodată, Comisia se va asigura că orice propunere va fi în deplină concordanță cu lucrările actuale de aprofundare a uniunii economice și monetare.

As regards the creation of a separate disability committee, to this date the Council has not received any proposals to be examined in this respect.
În ceea ce privește crearea unei comisii separate privind persoanele cu handicap, până în prezent Consiliul nu a primit nicio propunere de examinat în acest sens.

Free trade agreements should therefore not include any proposals or measures which might directly or indirectly impede the operation of public services.
În consecinţă, acordurile de liber schimb nu ar trebui să includă nici o propunere sau măsură care ar afecta direct sau indirect funcţionarea serviciilor publice.

Some of that resistance can be expected to come from RS, because that entity's leaders often decry any proposals that would grant the state more power.
O parte din această opoziție poate fi așteptată din partea RS, deoarece liderii acestei entități au denunțat adesea orice propunere care ar acorda mai multă putere statului.

For any proposals or have any inquiry with respect to this article at that point share it utilizing underneath the notice comment box, we help you out.
Pentru orice propuneri sau orice anchetă cu privire la acest articol în acel moment accesul la imprimantă folosind sub caseta de comentarii Notă, noi vă ajutăm.

The European Commission is currently analysing the contributions received which will feed into an impact assessment of any proposals which the European Commission may make.
Comisia Europeană examinează în prezent contribuțiile primite, care se vor regăsi în analiza de impact a eventualelor propuneri viitoare pe care aceasta le va formula.

The impact of farming on local communities is significant, and any proposals to change the way in which the CAP affects this sector of the economy should take this impact into account.
Impactul agriculturii asupra comunităţilor locale este semnificativ şi orice propuneri de modificare a modului în care PAC afectează acest sector al economiei ar trebui să ţină seama de acest impact.

Any proposals in the field of criminal law should aim at ensuring appropriate coherence and consistency across different sectors, in particular when considering the type and level of criminal sanctions included in EU directives.
Orice propunere în materie de drept penal trebuie să aibă drept scop asigurarea unui nivel adecvat de coerență între diferite sectoare, fiind vorba în special de tipul și de nivelul sancțiunilor penale incluse în directivele UE.

The Commission shall submit to the Council, before 1 January 1992, a report, together with any proposals, on the conditions for bringing such embryos within the scope of this Directive.
Comisia va supune Consiliului înainte de 1 ianuarie 1992 un raport împreună cu orice alte propuneri, cu condiţiile aducerii acestor embrioni în scopul acestei Directive.