Сe înseamnă PERDELE LUMINOASE în Engleză - Engleză Traducere

• light curtains
• bright curtains

Exemple de utilizare a Perdele luminoase în Română și traducerile lor în Engleză

Siguranța mașinii- perdele luminoase.
Machine Safety- Light Curtains.

Perdele luminoase- 105 de fotografii de idei și noutăți în.
Light curtains- 105 photos of ideas and novelties in the.

Baia este acoperită cu perdele luminoase.
The bathroom is covered with light curtains.

Perdele luminoase, care pot fi întotdeauna închise, demarcând în mod fiabil spațiul;
Light curtains, which can always be closed, reliably demarcating the space;

Ar trebui să fie combinate cu perdele luminoase.
It should be combined with light curtains.

Elementele colorate pot fi perdele luminoase și lucruri din textile. Eco-stil.
Colorful elements can be light curtains and things from textiles. Eco-style.

Pentru a mări spațiul vizual, se folosesc perdele luminoase.
To visually increase the space, light curtains are used.

Decorarea ferestrelor- perdele luminoase, perdele grele, lambrequins;
Window decoration- light curtains, heavy curtains, lambrequins;

Pentru camerele întunecate, cu lumină slabă, alegeți perdele luminoase.
For dark, low-lighted rooms, choose light curtains.

Cornișe de corzi pentru perdele luminoase și lambrecine.
String cornices for light curtains and lambrequins.

Au un acoperiș, iar în loc de pereți, se folosesc perdele luminoase.
They have a roof, and instead of walls, light curtains are used.

Perdele luminoase de lungime scurtă percepută de ochi mai confortabil decât aceeași lungime.
Bright curtains short length perceived by the eye more comfortable than the same long.

Scanere de siguranță și perdele luminoase(opțional).
Safety scanners and light curtains(optional).

Dacă în cameră nu există suficientă lumină, este mai bine să folosiți perdele luminoase.
If there is not enough light in the room, it is better to use light curtains.

Ferestrele sunt decorate cu perdele luminoase de aceeași nuanță ca restul interiorului.
The windows are decorated with light curtains of the same shade as the rest of the interior.

În cele mai multe cazuri, ele necesită și decorarea a cel puțin perdele luminoase(tul).
In most cases, they also require the decoration of at least light curtains(tulle).

În mod tradițional, acestea sunt perdele luminoase care dau lumină și nu ascund spațiu.
Traditionally, these are light curtains that let light in and do not obscure space.

Firește, nu solicităm abandonarea confidențialității, dar este mai bine să folosim perdele luminoase, jaluzele semi-închise.
Naturally, we do not call for the abandonment of privacy, but it is better to use light curtains, half-closed blinds.

În camera de zi puteți vedea perdele luminoase, un covor elegant pufos, o canapea stratificată groasă.
In the living room you can see light curtains, a chic fluffy carpet, a thick layered sofa.

Deschiderile de ferestre situate pe pereții adiacenți din camerele de colț pot fi acoperite cu perdele, jaluzele sau perdele luminoase.
Window openings located on adjacent walls in the corner rooms can be covered with Japanese curtains, blinds or light curtains.

Fereastra ferestrei este mai bine să decorezi cu perdele luminoase, care poartă doar o valoare estetică.
Window window is better to decorate with light curtains, which bear only aesthetic value.

De exemplu, perdele luminoase și(sau) mobilier din piele de culori suculente arata grozav pe fundalul unei scheme de culori neutre.
For example, bright curtains and(or) leather furniture of juicy colors look great against the background of a neutral color scheme.

Permite în nici un fel să nu distragă atenția de la perdele luminoase, servind ca un accent în interiorul.
It allows in no way divert attention from the bright curtains, serving as an accent in the interior.

Pe fereastră puteți atârna perdele luminoase sau chiar tul, pentru a nu interfera cu lumina soarelui.
On the window you can hang light curtains or even tulle so as not to interfere with sunlight.

Fabricat din lemn de tec, acacias, palmieri de nucă de cocos și alte specii rare de arbori, acest mobilier va aduce un spirit boem în orice spațiu, mai ales dacă este combinat cu perdele luminoase, perne și alte decoruri textile.
Made from teak, acacias, coconut palms and other rare tree species, this furniture will bring a bohemian spirit to any space, especially if combined with bright curtains, pillows and other textile decor.

Pentru camera de zi, în stil retro perdele luminoase alese, combinate cu finisarea pereților, și jaluzele romane.
For the living room in retro style chosen bright curtains, combined with the finishing of the walls, and Roman blinds.

Dar trăsătura pereților beți pentru bucătărie este lipsa plictiselii și a plictiselii, pentru că aceasta trebuie să aducă în relieful monofonic mai multe inserții saturate și contrastive, ca o variantă a unei combinații excelente cu perdele luminoase. Tapetul strict și fixat va evidenția simplitatea funcțională a holului sau a băii.
But the feature of beige walls for the kitchen is the absence of dullness and boredom, for it is for this to bring into the monophonic relief more saturated and contrastive inserts, as a variant of an excellent combination with bright curtains.

Într-o cameră mică luminoasă este mai bine să alegeți perdele luminoase sau perdele cu un mic ornament discret.
In a bright little room is better to choose light curtains, or curtains with a small discreet ornament.

În cazul în care pentru a reveni la un stil de țară, așa că aici, mobilierul răchită, perdele luminoase, covor lung plin și lampă mică falsificate sunt cele mai potrivite.
If to return to a country style, so here the wicker furniture, bright curtains, the motley long rug and the small forged lamp are most suitable.

Albul este o culoare foarte versatilă și poate fi combinat cu diferite nuanțe, de exemplu, perdele luminoase pe ferestre și accesorii mici de aceeași nuanță pentru o combinație.
White is a very versatile color and can be combined with different shades, for example, bright curtains on windows and small accessories of the same shade for a combination.