Сe înseamnă PERDELE în Engleză - Engleză Traducere

• curtains
• drapes
• hangings
• curtain
• curtained

Exemple de utilizare a Perdele în Română și traducerile lor în Engleză

Cu perdele?
With the drapes?

Iau măsurile pentru perdele.
Measuring for drapes.

Bine. Perdele superbe.
Super nice curtain.

Aruncă una din perdele.
Pull down one of the drapes.

Uita-te la perdele acestea?
Will you look at these drapes?

Perdele, perdele, mobilier.
Curtains, curtain rods, furniture.

Acest așa-numitele perdele de aer.
This so-called air curtain.

Preţ- perdele din PVC: 264 EUR.
Price- PVC hangings: 264 EUR.

Am băgat prea muţi bani în… perdele!
I put too much money into the… into the drapes!

Preţ- perdele din Air: 718 EUR.
Tent price- Air hangings: 718 EUR.

Ferestrele sunt, în mod tradițional, doar puțin perdele.
Windows are traditionally only slightly curtained.

Preţ- perdele din PVC: 423 EUR.
Price tent- PVC hangings: 423 EUR.

Acum să ne sărutăm, în timp ce imaginea se mută spre perdele.
Now, let's kiss while the camera pans over to the drapes.

Preţ- perdele din PVC: 277 EUR.
Tent price- PVC hangings: 277 EUR.

Pentru a decora ferestrele utilizați jaluzele, jaluzele, perdele.
To decorate the windows use blinds, blinds, curtains.

Preţ- perdele din Air: 802 EUR.
Price tent- Air hangings: 802 EUR.

(Marple se alătură)"şi vise rele încălcării somn perdele.
(MARPLE JOINS IN)"And wicked dreams abuse the curtained sleep.

Preţ- perdele din Air: 480 EUR.
Price of the tent- Air hangings: 480 EUR.

Mi se pare ca ar fi fata noastra, Dar cu perdele diferite de data asta.
Looks like our girl to me, but with different drapes this time.

Preţ- perdele din PVC: 628 EUR.
Price of the tent- PVC hangings: 628 EUR.

Căptuşeală bine montate potrivite pentru a spori forma generală de perdele.
Well-fitted lining suited to enhance the general form of curtains.

Fereastra cu perdele și vaze de flori.
The window with curtains and flower vase.

Acestea sunt metode tradiționale, cunoscute de mult timp pentru realizarea de perdele de hârtie.
These are traditional, long-known methods of making paper curtains.

Consiliul de perdele de cusut din Londra.
The Council of the London sewing curtains.

Ajută la crearea impresia necesară și o fereastră mare, tul imponderabil perdele.
Helps to create the necessary impression and a large window, curtained weightless tulle.

Oh, ai ceva perdele pentru fereastra?
Oh, and how about some drapes for the windows?

Ai perdele la intrare si homar pe masa.
You have got drapes on the doorway and lobster on the table.

In ceea ce stil de a alege pentru perdele dormitor, covoare, tapet de fundal?
In what style to choose for the bedroom curtain, rugs, wallpaper?

Pentru perdele, se recomandă utilizarea următoarelor materiale.
For curtains, it is advisable to use the following materials.

Toate lucrările de pregătire a fost deja perdele: impermeabilizare finalizat, sapa umplut.
All preparatory work has already been curtained: waterproofing completed, filled screed.