Сe înseamnă PERMISIUNEA DE A EDITA în Engleză - Engleză Traducere

• permission to edit
• permissions to edit
• allowed to edit

Exemple de utilizare a Permisiunea de a edita în Română și traducerile lor în Engleză

Aveți nevoie de permisiunea de a edita nivelul sau mai mult pentru a edita o coloană.
You need Edit permission level or higher to edit a column.

Dacă nu vedeți Instrumente Blog, nu aveți permisiunea de a edita lista de comentarii.
If you don't see Blog Tools, you do not have permission to edit the Comments list.

Aveţi sunt apoi permisiunea de a edita acest nume şi, de asemenea, să specificaţi frecvenţa de întâlniri.
You are then allowed to edit this name and also specify the frequency of your meetings.

Această selecție restricționează vizualizării schițe pentru cei care au permisiunea de a edita.
This selection restricts the view of drafts to those who have permissions to edit.

Dacă aveți permisiunea de a edita registrul de lucru, îl puteți deschide în aplicația desktop Excel.
If you have permission to edit the workbook, you can open the workbook in the Excel desktop application.

Notă: Dacă nu vedeți butonul Editare, este posibil să nu aveți permisiunea de a edita o pagină.
Note: If you do not see the Edit button, you may not have permission to edit a page.

Trebuie să aveți permisiunea de a edita tipurile de conținut, pentru a utiliza SharePoint Designer 2010 să particularizeze paginile.
You must have permission to edit content types, to use SharePoint Designer 2010 to customize pages.

Notă: Dacă comanda Editare este dezactivată, este posibil să nu aveți permisiunea de a edita pagina.
Note: If the Edit command is disabled, you may not have permission to edit the page.

De asemenea, rețineți că orice utilizator care are permisiunea de a edita fișierul poate blocarea sau deblocarea eticheta.
Also note that any user who has permission to edit the file can lock or unlock the label.

Notă: Dacă este dezactivată comanda Editare pagină, este posibil să nu aveți permisiunea de a edita pagina.
Note: If the Edit Page command is disabled, you may not have the permissions to edit the page.

Mă întrebam dacă ar fi posibil să se refuze permisiunea de a edita anumite limbi pentru publicul larg.
I was just wondering whether it would be possible to refuse permissions to edit certain languages to the general public.

Atunci când Atașați un fișier ca link, oferiți automat persoanelor către care trimiteți mesajul permisiunea de a edita fișierul.
When you Attach a file as a link, you automatically give the people you send the message to permission to edit the file.

Notă: Următoarele proceduri necesită permisiunea de a edita lista de Comentarii și captura toate comentariile pe toate publicările pe blog.
Note: The following procedures require permission to edit the Comments list and they capture all the comments on all blog posts.

Această eroare se va produce când utilizatorul care salvează fișierul spațiului de lucru nu are permisiunea de a edita unul sau mai multe elemente SharePoint.
This error will occur when the user who saves the workspace file does not have permission to edit one or more of the SharePoint items.

Utilizatorii cu rol de administrator pot avea permisiunea de a edita sau redacta orice, dar într-o companie mare nu toţi utilizatorii trebuie să aibă toate drepturile în folosirea aplicaţiei.
Users with the administrator role might have permissions to edit everything, but in a larger organization everybody shouldn't be able to edit everything.

Când urmăriți versiunile majore și minore, puteți specifica dacă alte persoane trebuie să aibă permisiunea de a edita fișiere înainte de a putea vizualiza și citi o versiune minoră.
When you track major and minor versions, you can specify whether people must have permission to edit files before they can view and read a minor version.

Indiferent de dacă persoane au permisiunea de a edita un fișier sau nu, dacă oamenii de căutare pentru un fișier care se află în versiune minoră, acestea nu va primi rezultatele pentru acesta.
Regardless of whether people have permission to edit a file or not, if people search for a file that is in minor version, they won't get results for it.

De asemenea, aveți posibilitatea să faceți disponibil controlul pentru evaluări într-un aspect pe care îl pot aplica designerii de pagină la paginile de publicare SharePoint, dacă aveți permisiunea de a edita tipuri de conținut și aspecte de pagină.
You can also make the ratings control available in a layout that page designers can apply to SharePoint publishing pages, if you have permission to edit content types and page layouts.

In mod implicit, in LibreHealth EHR, un clinician cum ar fi un LPN nu va avea permisiunea de a edita ordinele de medicamente, ori de a vedea oricare alte note cu privire la intalnirile membrilor personalului.
By default in LibreHealth EHR, a clinician such as an LPN will not be allowed to edit medication orders or to see any other staffs encounter notes.

Notă: Puteți adăuga, de asemenea, evaluări la tipurile de conținut de site-ul, astfel încât evaluări sunt disponibile pentru tipurile de conținut utilizat în alte liste sau biblioteci, dacă aveți permisiunea de a edita tipuri de conținut de site.
Note: You can also add ratings to site content types, so that the ratings are available to content types used in other lists or libraries, if you have permissions to edit site content types.

Atunci când se aplică această setare, persoanele care au permisiunea de a edita fișierul pot lucra la fișier, dar cei care au permisiune doar de a citi fișierul nu pot vedea versiunea minoră.
When this setting is applied, people who have permission to edit the file can work on the file, but those who have permission only to read the file cannot see the minor version.

Sunt acceptate doar câteva Setări regionale și lingvistice. Notă: CV-ul asistent este disponibilă doar atunci când editați un document, astfel încât butonul panglică va apărea estompate atunci când ați deschis un document nu aveți permisiunea de a edita și orice dată când deschideți un document ca doar în citire.
Note: Resume Assistant is available only when you're editing a document, so the ribbon button will appear dimmed when you have opened a document you don't have permission to edit, and any time you open a document as read-only.

Dacă aveți permisiunea de a edita pagini de pe site-ul, puteți utiliza părți Web pentru a particulariza site-ul dvs., pentru a afișa imagini și diagrame, porțiuni din alte pagini Web, liste de documente, particularizat vizualizări de date de firmă și multe altele.
If you have permission to edit pages on your site, you can use Web Parts to customize your site to display pictures and charts, portions of other Web pages, lists of documents, customized views of business data, and more.

Notă: Pentru a efectua această activitate, trebuie să fiți administrator de fermă, un administrator al aplicației serviciului Business Data Connectivity, și să aveți permisiunea de a edita pe modelul și pe toate sistemele externe care sunt incluse în modelul de. În site-ul web Administrare centrală, în secțiunea Gestionare aplicații.
Note: To do this task, you must be a farm administrator, an administrator of the Business Data Connectivity service application, and have Edit permission on the model and on all external systems that are contained in the model.

Dacă aveți o partajat cu toată lumea folderul în care a fost furnizat, toată lumea primește permisiunea de a edita documente pe care le pune în folderul partajat cu toată lumea folderul, dacă nu puteți modifica permisiunea setarea sau dacă nu vă OneDrive pentru business a fost creat înainte de iunie 2014.
If you have a Shared with Everyone folder that was provisioned for you, everyone gets permission to edit documents that you put in the Shared with Everyone folder, unless you change the permission setting or unless your OneDrive for Business was created before June 2014.

ODP beneficiează cel mai mult dacă are cât mai mulţi editori cu permisiuni de a edita în largi şi diverse zone.
DMOZ benefits most from having as many good editors as possible with permissions to edit in broad and diverse areas.

Dacă listei sau bibliotecii este moștenirea permisiunilor, mai întâi trebuie să opriți moștenirea permisiunilor pentru a edita niveluri de permisiune pe această listă sau bibliotecă.
If your list or library is inheriting permissions, you must first stop inheriting permissions to edit permission levels on this list or library.

Dacă listei sau bibliotecii este moștenirea permisiunilor, mai întâi trebuie să opriți moștenirea permisiunilor pentru a edita niveluri de permisiune pe această listă sau bibliotecă.
If your list or library is inheriting permissions, you must first stop inheriting permissions to edit permission levels on this securable object.