Сe înseamnă PIETRELE DE MORMÂNT în Engleză - Engleză Traducere

• gravestones
• tombstones
• headstones

Exemple de utilizare a Pietrele de mormânt în Română și traducerile lor în Engleză

Pe pietrele de mormânt.
On our tombstones.

Poţi pune şi lucruri mai rele pe pietrele de mormânt.
You can put worse things on tombstones.

Pietrele de mormânt în vale.
The gravestones in the ravine.

Priviţi pietrele de mormânt.
Look at all these gravestones.

Pietrele de mormânt nu dau detalii.
Graves do not give details.

Hawkes, vreau mostre din toate pietrele de mormânt.
Hawkes, I want samples of every one of these gravestones.

Pietrele de mormânt sunt de bază.
Gravestones are a bit basic.

Am aici cel mai mare… ciocan şi daltă, pe care le folosesc pentru a inscripţiona pietrele de mormânt.
I have here my big-- hammer and chisel, which i use for engraving gravestones.

Pietrele de mormânt nu se mişcă, nu?
Those tombstones aren't actually moving, are they?

Ai venit aici înainte să îţi exhumăm trupul fostei soţii, şi ai schimbat pietrele de mormânt.
You came here that night before we exhumed your wife's body. And you switched headstones.

Pietrele de mormânt ale beiului Molla şi soţiei sale stau la intrarea în moschee.
The stone graves of Molla Bey and his wife stand at the mosque entrance.

Vedeți voi, e împingi cu vorba oamenii în coșciuge, să le greșești numele pe pietrele de mormânt.
Can you see how easy it is to talk people into coffins, to misspell their names on gravestones.

Pietrele de mormânt sunt legate de tradițiile școlii de prelucrare a pietrei din Ruse.
Tombstones are related to the traditions of the Russian school of stonework.×.

Are o listă de parcele de cimitir, și trebuie să știe cum să interpreteze pietrele de mormânt.
It's got a list of cemetery plots, and you have to know how to interpret the headstones.

Oricare dintre pietrele de mormânt ar putea fi sursa a ceea ce criminalul a folosit pentru a zgâria victimele.
Any of those gravestones could be the source of what the killer used to carve his vics.

Profesorul Nikolay Ovcharov a emis teoria conform căreia mormintele se poate să fi aparținut cavalerilor templieri, ca urmare a formei specifice a crucii templiere care se vede pe o mare parte din pietrele de mormânt, iar în 2007 a început cercetarea.
Professor Nikolay Ovcharov has theorized that the graves may have belonged to the Knights Templar, due to the specific shape of the Templar cross that sees much of tombstones, and in 2007 began investigating.

În peretele exterior se mai văd pietrele de mormânt ale lui Radu Postelnicu Năsturel și ale altor membri ai familiei.
In the outer wall can still be seen the Radu Postelnicu tombstones, of Nasturel and other members of the family.

Reprezentarea furcii și a fusului pe pietrele de mormânt dovedește valoarea simbolică a acestor obiecte.
The depiction of the distaff and spindle on the headstones of women is evidence for the symbolic value of these objects.

Alegerea limbii și/sau scrierii de pe pietrele de mormânt a fost studiată de sociolingviști ca indicatori ai loialității față de o limbă.
The choice of language and/or script on gravestones has been studied by sociolinguists as indicators of language choices and language loyalty.

Organizația a fost proeminentă în campania pentru a permite afișarea pentagramei( pentaclului) pe pietrele de mormânt ale membrilor Wiccani din Forțelor Americane, iar Selena Fox a fost unul dintre principalii reclamanți în acțiunea încununată cu succes pentru a obține această autorizație din partea statului.[ 1] Nouă dintre pietrele de mormânt sunt afișate la cimitirul Circle Sanctuary din Barneveld, Wisconsin, la aproximativ 25 miles 40 vest de Madison.[ 2].
The organization has been prominent in the campaign to permit the pentacle to be displayed on the gravestones of Wiccan members of U.S. forces, and Selena Fox was one of the plaintiffs in the successful action to obtain this permission.[3] Nine of the gravestones are displayed at the Sanctuary's cemetery at Barneveld, Wisconsin, about 25 miles(40 km) west of Madison.[4].

Atentă să nu calce pe pietrele de morminte.
Careful not to step on the gravestones.

Pietrele de la mormântul femeii creștine în Tipaza.
Stones from the tomb of the Christian woman in Tipaza.