Exemple de utilizare a Plină de surprize în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu eşti plină de surprize.
Această unire va fi întotdeauna plină de surprize.
This union will always be full of surprises.Dar e plină de surprize.
But she's full of surprises.A fost o săptămână plină de surprize.
It's been a week full of surprises.Lumea e plină de surprize.
World is filled with surprises.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
o mică surprizăo surpriză plăcută
o mare surprizăsurpriză plăcută
marea surprizăo surpriză neplăcută
o surpriză specială
surprize neplăcute
o surpriză totală
o surpriză minunată
Mai mult
Utilizare cu verbe
plac surprizelesurpriza placuta
veni ca o surprizăsă stric surprizasurpriza minunata
urăsc surprizelestrica surpriza
Mai mult
Utilizare cu substantive
elementul de surprizăo mulțime de surprizeplina de surprizesi alte surprizeun fel de surprizăo surpriză pentru dvs
Mai mult
Viaţa e frumoasă şi plină de surprize.
Life is beautiful and full of suprises.Lumea e plină de surprize.
The world is filled with surprises.Fiecare rundă nouă este plină de surprize.
Each new round is loaded with surprises.Viaţa e plină de surprize, commander.
Life is full of surprises, Commander.Această clădire este plină de surprize.
This building is full of surprises.Viaţa-i plină de surprize, nu-i aşa?
Life is filled with surprises, isn't it?Păi, toată familia ta e plină de surprize.
Well, your whole family is full of surprises.Viața este plină de surprize atât pozitive, cât și negative.
Life is full of surprises both positive and negative.Noaptea asta este plină de surprize!
Tonight's full of trickery!Thomas Pikketty: Vedeți, eu cred că dacă ne uităm de-a lungul timpului, istoria venturilor, bogăției șitaxelor este plină de surprize.
Thomas Piketty: Well, you know, I think if you look back through time, the history Viața e plină de surprize.
Life is full of surprises.Ar trebui să ştii până acum că sunt plină de surprize.
You should know by now, I am full of surprises.Moscova e plină de surprize.
Moscow is full of surprises.Chiar și o priveliște familiară pe calea plină de surprize.
Even a familiar sight on the path fraught with surprises.Galaxia e plină de surprize.
The galaxy is full of surprises.În mod inconștient, reuniunea noastră plenară sa încheiat,întâlnirea anuală a fost destul de reușită, plină de surprize și de pasiune.
Unconsciously, our Plenary Meeting has come to an end,the annual meeting was quite successful, full of surprise and passion.Mă ştii tu, plină de surprize.
You know me, full of surprises.Viața este plină de surprize, Nick.
Life is full of surprises, Nick.Ei bine, ziua ar putea fi plină de surprize.
Well, the day could be chock-full of surprises.Dar viaţa e plină de surprize, Joe.
But life is full of surprises, joe.Ziua de azi o să fie o zi plină de surprize.
Today is gonna be a day full of surprises.Luna asta e plină de surprize.
This moon is filled with surprises.Păi, viaţa este plină de surprize.
Well, life is full of surprises.Da, viaţa e plină de surprize.
Yeah, life is full of surprises.Kos este o insulă plină de surprize.
Kos is an island full of surprises.
