Сe înseamnă POSESOAREA în Engleză - Engleză Traducere

• owner
• possessor

Exemple de utilizare a Posesoarea în Română și traducerile lor în Engleză

Posesoarea anterioară a acestui corp.
Previous possessor of this body.

Myra Hindley, eşti deja posesoarea unei sentinţe pe viaţă.
Myra Hindley, you are already the subject of a life sentence.

Sunt posesoarea unui astfel de dispozitiv.
Are the owner of such device.

Cineva legat la ochi extrage un nasture, iar posesoarea acestuia este„Goghie”.
Someone blindfolded extracts a button, and its possessor is“Goghie”.

Mary este acum posesoarea banilor lui Sir Roger Scatcherd?
Mary is now in possession of Sir Roger Scatcherd's money?

Shellac pentru unghii va sta o lungă perioadă de timp și a ne bucura sa posesoarea, dacă faci totul corect.
Shellac for nails will keep a long time and to please the owner if all of you make truly.

Maria Guzun a devenit posesoarea unui Volvo XC 70 de 254 mii lei.
Maria Guzun became the owner of a Volvo XC 70, paying 254 thousand lei for it.

Posesoarea"Poison"- puternic și o femeie, care o sa mers ma face sa admir-o.
The winner of the"Poison" is a strong and magnificent woman who is one of his gait makes admire her.

O cârtiţă cu nas în stea, posesoarea probabil al celui mai extraordinar nas din lume.
A star-nosed mole, possessor of perhaps the most extraordinary nose on the planet.

Iar posesoarea personalizat de manichiură va deveni principala oaspetele de vacanță sau festive de seara.
And the owner of non-standard manicure will become the main guest of a holiday or solemn evening.

Ei nu numai că va deveni un mare plus de imagine, dar, de asemenea, fără a forței de muncă va rugam sa posesoarea.
They not only will become excellent addition of an image, but also without effort will please the owner.

Iar dacă ești posesoarea slabe de unghii, cel mai bine le da o formă pătrată.
And if you are an owner of weak nails, it is better for them to give the square form.

Acest design arata de lux și misterios, de aceea el este sigur de a va face sa posesoarea regina pm sau orice alt eveniment.
Such design looks magnificently and mysteriously therefore it will surely make the owner the queen of evening or any other action.

Dacă o doamnă posesoarea aspectul luminos, saturate nuante doar o dată în plus, vor accentua individualitatea.
If the elderly lady the owner of bright appearance, sated shades only once again emphasize her identity.

Firma franceză, Mosaique Dynamique are sediul în Dijon și este posesoarea brevetului inovator în domeniul mozaicului și decorațiunilor.
The french company Mosaic Dynamique, based in Dijon, is the patent owner of the innovative mosaics and decorations.

Biserica din localitatea Florești a fost construită la începutul secolului XV, cu ajutorul familiei Bethlen, posesoarea localității de atunci.
The church in Floresti was built at the beginning of the 15th century, with the help of the Bethlen family, then the town's owner.

D aca vreti sa aveti satisfactia de a fi posesoarea unor unghii de exceptie sunt aici pentru a va aduce gratie mainilor dumneavoastra printr-o manichiura perfecta.
I f you want to be a proud owner of exceptional nails I am here to bring grace to your hands with a perfect manicure.

Dar,"din păcate" și"ah", nici un volum nu am văzut în urmă, că un pic am întristat, deoarece eu nu sunt posesoarea frumoase și luxuriante buze.
But"alas" and"Ah", any volume, I did not see in the end that slightly disappointed me, as I am not a owner of a beautiful and lush lips.

Danica este posesoarea ordinului de Cavaler al Ordinului francez al Artelor și Literaturii și unul dintre fondatorii și directorii de program ai proiectului BINA.
She is the holder of the Order of Knight of the French Order of the Arts and Literature and one of the founders and program directors of BINA.

În acelaşi timp, lucrarea aprofundează ceea ce este, concret, intelligence-ul economic: posesoarea"cunoaşterii" bazată pe culegerea şi prelucrarea informaţiei utile;
At the same time, the paper deals with what the economic intelligence really is: owner of"knowledge" based on data gathering and processing the useful information;

Spre deosebire de obișnuite pentru toate fulgi de zăpadă și alte motive de iarnă, aceste flori salbatice vor crea starea de spirit cald și vă vor încălzi sa posesoarea chiar în feroce frig.
Unlike habitual for all snowflakes and other winter motives, these wild flowers will create warm mood and will warm the owner even in a fierce icy cold.

Aproape orice ani, imaginea poate fi combinat cu o astfel de manichiura, iar posesoarea unor astfel de modă de galbenele pe plajă, în combinație cu un costum de baie decent, va arata foarte elegant și proaspăt.
Practically any summer image can be combined with such manicure, and the owner of such fashionable marigold on a beach in combination with a bathing suit will look very stylishly and is fresh.

Orice calitate pensete pentru a elimina cuticula o lungă perioadă de timp incanta sa posesoarea ușurință în utilizare și exigențele de lucru lp-uri, cu toate acestea, mai devreme sau mai târziu trebuie să se recurgă la procedura de ascuțire, ca să întoarcă instrumentul său de caracteristicile inițiale.
Any qualitative tweezers for removal of a cuticle long time please the owner with ease in use and sharpness of working plates, however sooner or later it is necessary to resort to sharpening procedure to return to the tool its initial characteristics.

Pensionari şi posesori de carduri Euro 26- 3 lei.
Retired people and holders of the Euro26 card- 3 lei.

În luna februarie, 5 norocoşi posesori de conturi rentalcars vor câstiga închirieri gratuite.
This December, 5 lucky account holders will win a free car rental.

MK: Suntem posesori de arme, sprijinim acest drept.
MK: We're gun owners, we support gun rights.

Poftă bună, politicieni moldoveni, posesori de offshore-uri ascunse!
Bon appetit, Moldovan politicians, owners of hidden offshore companies!

Avem rapoarte exceptionale de la dresori, posesori si veterinari de seama.
We have had wonderful reports from trainers, owners and vets alike.

I-am creionat un caracter şi farmece a căror posesoare n-a fost niciodată.
I gave her a character and charms she never possessed.

În autostrăzi, în posturi de televiziune şi în blonde posesoare de maşini de lux.
Freeways, news coverage, And blond female Luxury car owners.