Сe înseamnă POSIBILITATEA DE A CONSULTA în Engleză - Engleză Traducere

• opportunity to consult
• possibility to consult
• opportunity to see

Exemple de utilizare a Posibilitatea de a consulta în Română și traducerile lor în Engleză

Posibilitatea de a consulta un doctor în cazul în care eşti bolnav.
Possibility to see a doctor in case you are ill.

Gratis Aplicația vă oferă posibilitatea de a consulta toate faptele.
Free The application offers you the opportunity to consult all the facts.

Astfel, ai posibilitatea de a consulta în orice moment istoricul pariurilor tale.
This means you can always review your betting history.

Ea este o imagine mare gânditor și așteaptă cu nerăbdare să posibilitatea de a consulta cu privire la resurse umane provocări.
She is a big picture thinker and looks forward to the opportunity to consult with you regarding your human resource challenges.

Posibilitatea de a consulta orice document din colecţii- prin împrumut la domiciliu sau la sala de lectură;
The possibility to consult any document from the collections- in home lending or in the reading room;

Daca sunteti inregistrat ca utilizator, va oferim posibilitatea de a consulta personal datele si, daca e nevoie, de a le sterge sau de a interveni asupra acestora.
If you are registered as a user we offer you the opportunity to see the data yourself and if needs be delete or amend them.

Posibilitatea de a consulta un rezumat al propiei fişe, de a vedea şi solicita propriile programări.
The ability to see a summary of the records to themselves, and ask to see their schedules.

De asemenea asiguram si pregatire gratuita pentru persoanele fara experienta, castiguri si premii substantiale, petreceri, posibilitatea de a consulta zilnic sumele castigate.
We also provide free training for people without experience, earnings and prizes, parties and the opportunity to see money earned daily.

De asemenea, există posibilitatea de a consulta telefonul sau pe site.
Also there is an opportunity to consult on the phone or on the site.

Accesul la materialele informative se poate face pe baza unei solicitari scrise, urmand sa aveti posibilitatea de a consulta documentele solicitate la sediul TI.
The access to the informative materials can be granted on the basis of a written request, and the required documents could be referred to on the TI-Ro premises.

Comisia va avea, de asemenea, posibilitatea de a consulta experți și agenții spațiale naționale cu privire la probleme tehnice specifice.
It will also be able to consult with experts and National Space Agencies on specific technical questions.

Atunci când actul în cauză este deosebit de important pentru protecția drepturilor și libertăților persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal, Comisia ar trebui să aibă în plus posibilitatea de a consulta Comitetul european pentru protecția datelor.
Where the act in question is of particular importance for the protection of rights and freedoms of natural persons with regard to the processing of personal data, the Commission should be able, in addition, to consult the European Data Protection Board.

Persoanele vizate ar trebui să aibă posibilitatea de a consulta acest registru cu ajutorul responsabilului cu protecția datelor al operatorului.
Data subjects should have the possibility to consult that register through the data protection officer of the controller.

În timpul cursului veți fi încurajați să reflecteze critic pe competențele specifice disciplinei și transferabile acumulate de-a lungul, și în plus față de a discuta ideile tale cu echipa curs veți avea posibilitatea de a consulta cuprinzătoare de inserție profesională și Cariere Serviciul NTU lui.
During the course you will be encouraged to reflect critically on the subject-specific and transferable skills gained throughout, and in addition to discussing your ideas with the course team you will have the opportunity to consult NTU's comprehensive Employability and Careers Service.

În afară de posibilitatea de a consulta la Centrul de documentare sau de a împrumuta volumul, doritorii pot de asemenea să cumpere această carte.
Apart from the possibility to consult this book at the Documentation Centre or to borrow the volume, one can also buy this book.

Întrucât fiecare autoritate implicată trebuie să aibă posibilitatea de a consulta, prin sondaj, un fişier computerizat pentru evidenţa loturilor de animale sau produse reexpediate;
Whereas each authority concerned must have random access to a computerized file of consignments of animals or products which are re-dispatched;

Posibilitatea de a consulta într-un afișaj accesibil evenimentele din programul Festivalului Enescu 2017 și a statusului biletelor- disponibile, epuizate, intrare liberă- cu posibilitate de achiziționare a biletelor: printr-un singur click se face transferul către interfața de vânzare, în secțiunea PROGRAM; Widget-uri cu trimitere la informații relevante din orice pagină a site-ului și abonare dedicată pentru Newsletter;
The possibility to view the events in the programme of Enescu Festival 2017 with an accessible display, as well as the status of tickets- available, sold out, free entrance- with the possibility to buy them: one-click access to the sales interface, in the PROGRAMME section;

De acces la datele dvs. cu caracter personal si posibilitatea de a consulta registrul de evidenţă a prelucrărilor de date cu caracter personal, prevăzut la art.
To access your personal data and to be allowed to access the register of personal data processing, as set forth in art.

Belle au naturel" oferă posibilitatea de a consulta toate informațiile relevante institut("Rata, harta", aviz…), dar de asemenea, obține cele mai recente știri și pliante ca notificări împinge.
The"Belle Au Naturel" offers the opportunity to consult all the relevant information the institute("Rates, map", notice…) but also get the latest News and Flyers as push notifications.

Rețeaua președinților oferă instanțelor europene posibilitatea de a consulta Curțile Supreme, iar acestora din urmă le asigură condițiile unei apropieri care favorizează procesul de reflecție și dezbaterile.
The Presidents' Network offers European authorities the opportunity of consulting the Supreme Courts and the Courts benefit from occasions that stimulate debate.

Belle au naturel" oferă posibilitatea de a consulta toate informațiile relevante institut("Rata, harta", aviz…), dar de asemenea, obține cele mai recente știri și pliante ca notificări împinge.
The"Bread and Sweets" offers the opportunity to consult all the relevant information from the bakery(prices, products, opinion…) but also to receive their latest news Flyers or as push notifications.

Datele private exportate prin intermediul interfeţei oferă consumatorului final posibilitatea de a-şi consulta nivelurile de consum anterioare(în monedă naţională şi în kWh, kJ sau m3).
The private data exported through the interface shall offer the final customer a possibility to consult his/her historic consumption levels(in local currency and in kWh, kJ or m3).

Şi pentru a vă da posibilitatea de a-l consulta, voi încerca în cursul acestei dimineţi să găsesc prilejul de a vă înmîna această scrisoare.
And that there may be the possibility of consulting him, I shall endeavour to find some opportunity of putting this letter in your hands in the course of the morning.

Dorim, de asemenea, să vă atragem atenția asupra posibilității de a consulta online secția FAQ pentru întrebări cu privire la serviciul de e-mail.
We also draw your attention to the possibility of consulting online the FAQ section for questions regarding digital signature.

Posibilitatea participanţilor de a consulta şi a interacţiona cu managementul companiei le poate îmbunătăţi acestora cunoştinţele necesare pentru dezvoltarea reţelei.
The opportunity for participants to consult and interact with top management can greatly enhance their knowledge and experience for building their network.

Statele membre oferă solicitanților de azil posibilitatea efectivă de a consulta, pe propria cheltuială, un consilier juridic sau alt consilier, recunoscut ca atare sau autorizat în acest scop în conformitate cu legislația internă, în chestiuni referitoare la cererile lor de azil.
Member States shall allow applicants for asylum the opportunity, at their own cost, to consult in an effective manner a legal adviser or other counsellor, admitted or permitted as such under national law, on matters relating to their asylum applications.