Сe înseamnă POT EVOLUA în Engleză - Engleză Traducere

• can evolve
• may evolve
• may develop
• can develop
• may progress
• can mutate
• can move
• can progress

Exemple de utilizare a Pot evolua în Română și traducerile lor în Engleză

Zi pot evolua în fiecare zi.”.
Day can evolve every day.”.

Ele sunt periculoase, iar acestea pot evolua!
They are dangerous, and they can mutate!

Oamenii pot evolua impreuna, nu crezi?
People can evolve together, don't you think?

Lumea aceasta este pentru oameni care pot evolua.
This world is for people who can evolve.

Criptomonedele pot evolua în ceva mult mai mare.
Cryptocurrencies can evolve into something much larger.

Dar virulenţa şi codul genetic pot evolua rapid.
But viral and genetic code can evolve rapidly.

Acestea pot evolua mai rapid şi pot fi mai grave.
Infections may progress more rapidly and may be more severe.

Ca ei să le folosească… cât de mult mai pot evolua?
For them to even use it just how much can they evolve more?

Comunităţile izolate pot evolua milioane de ani în linişte.
Isolated communities may evolve from millions of years in relative peace.

Asta va poate spune ca atunci cand faci din eutanasia o politica statala unele lucruri catastrofice pot evolua.
That can tell you that when you make euthanasia a state policy some catastrophic things can evolve.

Infecţiile pot evolua mai rapid şi pot fi mai severe.
Infections may progress more rapidly and may be more severe.

Este de la sine înțeles că aceste priorități pot evolua pe parcursul anilor.
It is understood that these priorities may evolve over the years.

Erupţiile pot evolua către vezicule întinse pe tot corpul şi cojirea pielii.
The rash may progress to widespread blistering or peeling of the skin.

În cazuri izolate, aceste reacţii pot evolua către anafilaxie severă.
In isolated cases, these reactions may progress to severe anaphylaxis.

Stelele masive pot evolua spre stadiul de gigante rosii in doar cateva milioane de ani.
Massive suns may evolve through the red giant stage in only millions of years.

Totuși, dacă acestea nu sunt tratate la timp pot evolua în probleme mult mai grave.
However, if they are not treated on time more serious problems can develop.

Câteodată lucrurile pot evolua destul de rapid, aşa că ar fi mai bine să menţinem totul natural.
Sometimes things can move too fast, so let's just keep it casual.

Alelele care au fost prezente, dar relativ rare, în populația de origine pot evolua spre una din cele două extreme.
Alleles which were present but relatively rare in the original population can move to one of two extremes.

În cazuri rare, depresia sau psihoza pot evolua către un comportament în care bolnavul îşi poate pune viaţa în pericol.
In rare cases, depression or psychosis can progress to self- endangering behaviour.

Evolvoboţii lui John ne oferă o fereastră despre modul cum organismele primitive pot evolua în onorabile şi complexe fiinţe umane.
Freeman: John's evolvobots give us a window into how primitive organisms can evolve into upright, complex human beings.

Astfel de reactii pot evolua către o reacție mai severă(anafilaxie), care poate pune viața în pericol.
Such reactions may evolve to a more severe condition(anaphylaxis), which may be life-threatening.

Țelul este cel de a crea un mediu unde afacerile pot evolua într-un mod atât focusat cât și relaxat.
The main target is to conceive a working environment where business may evolve in both a relaxed and focused manner.

Programele pathway sunt concepute pentru a-i ajuta pe studenți să se pregătească pentru rigurozitatea și cheltuielile legate de învățământul superior, constituind un an pregătitor de la care studenții pot evolua spre un anumit program de studiu universitar.
Pathway programs are designed to help students prepare for the rigor and expense of higher education schooling, making up a foundation year from which students can progress into a specific university degree program.

In multe cazuri biofilmele pot evolua agresiv într-o scurtă perioadă de timp.
In many cases, the biofilm can evolve aggressively over a short amount of time.

Printre cele mai frecvente simptome se numără iritațiile, umflăturile și erupțiile, însă acestea pot evolua într-o afecțiune cronică(eczemă).
The most frequent symptoms include irritation, swelling and rash, but they may develop into a chronic condition(eczema).

Simptomele SEPR sunt, de regulă, reversibile, dar pot evolua până la accident vascular cerebral ischemic sau hemoragic.
Symptoms of PRES are usually reversible but may evolve into ischaemic stroke or cerebral haemorrhage.

Celulele stem sunt celule foarte tinere care sunt produse în mod normal în măduva osoasă şi care pot evolua spre toate tipurile de celule sanguine.
Stem cells are very young cells that are normally made in the bone marrow and can develop into all of the different types of blood cell.

Astfel de Acestereactii pot evolua la o stare mai severa(șoc anafilactic), care poate pune viața în pericol.
Such reactions may evolve to a more severe condition(anaphylaxis), which may be life-threatening.

După fotografiere, colecta flacoane monstrii lasă behnind şi vă pot evolua pentru a forma lor pentru a obţine noi abilităţi.
After shooting, collect the vials the monsters leave behnind and you can mutate to their form to gain new abilities.

Datele problemei și soluțiile pot evolua în timp, ceea ce duce la necesitatea adaptării regulilor existente sau a creării altora noi.
The particular issues and solutions may change over time, requiring changes to the rules or the creation of new ones.