Сe înseamnă POTI FACE NIMIC în Engleză - Engleză Traducere

• nothing you can do

Exemple de utilizare a Poti face nimic în Română și traducerile lor în Engleză

Poti face nimic.
You can do nothing.

Nu mai poti face nimic.
You can't do anything.

Văzând să sari în ajutor tipul ăla, trebuie să te simți ca și cum poti face nimic.
Seeing you jump in to help that guy, must make you feel like you can do anything.

Nu poti face nimic.
Nothing you can do.

Fără mine nu poti face nimic.
Without me, you can do nothing.

Nu poti face nimic!
You can do nothing!

Prietenul meu… Nu poti face nimic.
I tell you,… you can do nothing.

Nu poti face nimic.
Nothing you can do about it.

Vincent, nu mai poti face nimic.
Vincent, there's nothing you can do.

Nu poti face nimic.
You can't have shit.

Mi-e teama ca nu mai poti face nimic.
I'm afraid there's nothing you can do.

Nu-i poti face nimic.
You can't handle it.

Deja am incercat, nu mai poti face nimic.
I already tried, there's nothing you can do.

Nu poti face nimic.
You can't do a thing.

Cuceresc America de Sud si nu poti face nimic împotrivă.
I am taking over South America and there ain't nothing you can do about it.

Nu poti face nimic?
Isn't there anything you can do?

La ora 11 dimineata au ucis un om la ordinele serviciilor secrete,- si tu nu poti face nimic!
At 11:00 this morning, a man was assassinated by orders of British Intelligence, and you can do nothing!

Nu poti face nimic.
You cannot make anything.

Lope, nu mai poti face nimic.
Lope, there's nothing you can do.

Nu poti face nimic să-ti recuperezi slujba?
Isn't there anything you can do to get your job back?

Pentru ca nu poti face nimic, nu?
Because you can't do shit, can you?

Nu poti face nimic din ce ele sa nu poata face mai bine, mai rapid si fara sa dezamageasca femeile pretutindeni.
There isn't anything you can do that they can't do better, faster… and without disappointing women everywhere.

Oricum, nu poti face nimic.
There's nothing you can do about it anyway.

Nu poti face nimic?
Can you not do something?

Acum am Inteles ca nu poti face nimic pentru mine.
Now I understand that you can do nothing For me.

Si nu poti face nimic pentru mine doctore?
Isn't there anything you can do for me, Doc?

Iti spun dinainte ca nu poti face nimic din punct de vedere legal.
I'm telling you upfront, there probably isn't anything you can do legally.

Nu poti face nimic.
There's nothing you can do about it.

Nu mai poti face nimic.
There's nothing you can do anymore.

Nu-mi poti face nimic sã mã rãnesti.
There's nothing that you can do to hurt me.