Сe înseamnă PREA MULTE ORE în Engleză - Engleză Traducere

• too many hours

Exemple de utilizare a Prea multe ore în Română și traducerile lor în Engleză

Prea multe ore.
Too many hours.

Muncesc prea multe ore.
I work too many hours.

Prea multe ore în instanţă.
Too many hours in court.

Munciţi prea multe ore.
You work too many hours.

Nu-şi permite să piardă prea multe ore.
He can't afford to miss too many classes.

Am petrecut prea multe ore la birou.
I have spent far too many hours at the office.

Mă bat la cap că lucrez prea multe ore.
They hassle me about working too many hours.

Am petrecut prea multe ore plingind dupa tine.
I have spent too many hours crying over you.

Pentru că noi lucrează prea multe ore, nu aşa?
Because we is working too many hours, isn't it?

Prea multe ore, dar nu suficiente ore suplimentare.
Too many hours, not enough overtime.

Lucrez mult prea multe ore.
I work far too many hours.

Prea multe ore de asteptare stand langa un motor cu turbina.
Too many hours with my keister parked next to a turboshaft engine.

Lucrez de prea multe ore.
I have just been working too many hours.

Prea multe ore şi priveam deja în ochii reci ai divorţului.
Too many hours, and I was staring into the ice-cold eyes of divorce.

Am chiulit la prea multe ore.
You know, been ditching too much class.

Muncesc prea multe ore pe salarii prea mici şi trebuie să poarte nişte salopete foarte urâte.
They work too many hours for too little pay And they have to wear very unattractive overalls.

Tocmai am lucrat prea multe ore.
I have just been working too many hours.

Am petrecut prea multe ore de matematică visând la nave.
I spent too many math classes daydreaming about starships.

Scuze, cred că vor fi prea multe ore.
I'm sorry, I just think that it's gonna be too many hours.

Şi deja ai muncit prea multe ore pentru a mai ieşi în câştig.
And you have already put in too many hours to make this job cost-effective.

Ştiţi voi, el de fapt crede că m-am limitat la o slujbă guvernamentală care-mi oferă prea puţini bani şi solicită prea multe ore de muncă.
You guys, he actually thinks that I'm stuck in some government job which pays too little- and requires too many hours.- You are.

Poate că munceşte prea multe ore la birou sau ceva.
Maybe he's working too many hours at the office or something.

Vor avea prea multe ore de umplut, vor recurge la tabloidizare excesivă şi vor da apă la moară certurilor.
They will have to fill up too many hours and resort to sensationalizing non-issues and stirring up partisan bickering.

Nu încercați și să fie macho și la prea multe ore de care, se odihnească bine?
Don't try and be macho and drive too many hours of that, rest okay?

Un tip care are prea multe ore libere pe zi este un bărbat care are prea puţini bani în buzunar.
A man who has too many hours in his day is a man who a man who has too little money in his pocket.

Şi sunt îngrijoraţi pentru siguranţa mascotelor, pentru că prea multe ore petrecute în costumul cu cap uriaş îţi poate afecta coloana.
Also, they're really worried about mascot safety, because too many hours in the giant head can hurt your spine.

Plimbare lină, fără prea multe ore de antrenament și un motor puternic suficient pentru a merge chiar pe autostrăzi.
Smoothly ride, without too many hours of training, and a powerful engine enough even to ride on motorways.

Dar în ultimele luni, nu ai pontat prea multe ore în sala de operaţii, nu-i aşa?
But these last couple of months, you haven't exactly logged a lot of hours in the O.R., have you?

Vallenwe'en ar rămâne singură prea multe ore pe zi. Iar ultima oară când am verificat, cartierul meu nu avea îngrijitori pentru porcuşorii de Guineea.
Vallenwe'en would be left alone for too many hours of the day, and the last time that I checked, my neighborhood doesn't have a guinea pig watcher.

Ea nu are nici un folos din armata si lucreaza prea multe ore ca sa mai socializeze cu cineva din baza.
She has no use for military types and she's working too many hours to socialise off the base.