Exemple de utilizare a Preiau în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Preiau controlul.
Gladiatorii preiau conducerea.
Preiau comanda!
Taking command!Apoi cuvintele preiau controlul.
Preiau controlul.
Taking control.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
să preia controlul
preia controlul
preia conducerea
să preia conducerea
preia comanda
să preia puterea
să preia iniţiativa
capacitatea de a preluasă preia comanda
posibilitatea de a prelua
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Dacă Patrioţii preiau Texasul, asta e.
Patriots take Texas, that's it.Preiau ofensiva.
Take the offensive.M-a întrebat dacă preiau crimele.
Asked if I would take the homicides.Preiau eu de aici.
Take it from here.Te superi dacă preiau eu conducerea?
You mind if I take the lead on this?Preiau comanda, dle.
Take command, sir.Îmi plac femeile care preiau controlul.
Pot sa preiau eu mesajul?
May I take a message?Eram pierdut până să-ti preiau durerea.
I was lost until I took on your pain.Pot sa preiau eu mesajul?
Can I take a message?Mai sunt câteva care preiau femei.
There are some at the end still taking on women.Preiau comanda navei.
Taking command of this ship.Tocilarii sunt cei care preiau conducerea.
That's the Geeks taking the lead.Fetele preiau Manhattan-ul"!
Girls Take Manhattan"!Eliberez din functie pe Dr. Weir si preiau comanda.
I am relieving Dr Weir and taking command.Îţi preiau tura, cât te odihneşti.
Take your shift while you rest.Când te apleci, genunchii preiau toată greutatea.
When you're forward, this takes all the action.Si preiau echipa asta de virgini.
And taking on this squad of virgins.Sunt convins c-o să supravieţuiască şi dacă preiau cazul ăsta.
I trust it will survive my taking this case.Preiau rapid comenzi de la clienți.
Quickly take orders from customers.Te superi dacă preiau eu schimbul de sâmbătă noaptea?
Prabhupāda: Noi nu acceptăm astfel de autorități, care preiau experiență de la alții.
Prabhupāda: We don't Eu preiau responsabilitatea si tu relaxeaza-te.
I take responsibility and you relax.Când frecvenţa poliţiei tribale e bruiată,staţiile radio preiau apelurile şi ajută.
When tribal police switchboard gets slammed,the radio station takes the calls, helps out.Eu preiau controlul în cazul unui eveniment catastrofal.
