Сe înseamnă PRIMA DATĂ CÂND AM AUZIT în Engleză - Engleză Traducere

• first time i heard
• when i first heard

Exemple de utilizare a Prima dată când am auzit în Română și traducerile lor în Engleză

Prima dată când am auzit.
First time I hear.

Ţii minte prima dată când am auzit-o?
Remember the first time we heard it?

Prima dată când am auzit despre asta.
First time I have heard of it.

Am crezut că e o glumă prima dată când am auzit.
Thought it was a joke the first time I heard it.

Este prima dată când am auzit-o.
It's the first time I have heard it.

Ți-am spus vreodată despre prima dată când am auzit muzica ta?
Did I ever tell you about the first time I heard your music?

Este prima dată când am auzit voci?
Is this the first time you have heard voices?

Lucrez toată ziua, aşa că a fost prima dată când am auzit de asta.
I work all day, so that was the first time I heard of it.

Ştiu.- Prima dată când am auzit.
I know.~ The first time I heard it.

Prima dată când am auzit, am fost podea.
First time I heard it, I was floored.

Guo, și am putea avea prima dată când am auzit acest cuvânt?
Guo, and we may have the first time we hear this word?

Prima dată când am auzit Rebel Without a Pause.
The fiirst time I heard Rebel Without a Pause.

Şi să nu mă înţelegeţi greşit, pentru că prima dată când am auzit asta- pe lângă faptul că am crezut că era nebun- am simţit o lovitură în piept- ca acel"ah".
And don't get me wrong, because when I first heard it-- aside from the fact that I thought he was insane-- I got that thump in my chest, just that"huh?".

Prima dată când am auzit I Want You Back în studio.
The first time I heard I Want You Back in the studio.

Aceasta este prima dată când am auzit nimic din toate astea.
This is the first time I have heard of any of this.

Prima dată când am auzit că, am fost în stare de șoc.
The first time I heard that, I was in shock.

Aceasta este prima dată când am auzit că ai face greșeala asta.
That's the first time I have heard you make that mistake.

Prima dată când am auzit numele Stephen Saunders a fost azi.
The first time I heard the name Stephen Saunders was today.

Nu e prima dată când am auzit că unul.
It's not the first time I have heard that one.

Prima dată când am auzit de Fantomă aveam 8 ani.
The first time I heard about the Phantom, I was eight years old.

A fost prima dată când am auzit asta.
It was the first time I had heard it.

Este prima dată când am auzit un soldat din Alpi vorbind despre apă.
It's the first time I hear an Alpine trooper talking about water.

A fost prima dată când am auzit aşa ceva.
It's the first time I have heard of something like that.

Prima dată când am auzit suma, am spus:"Glumeşti".
The first time I heard that number, I said,"You're kidding me.".

A fost prima dată când am auzit această teorie.
It was the first time I heard his theory.

Prima dată când am auzit Greyhound, am fost al naibii de afară.
The first time I heard Greyhound, I was freakin'out.

Nu este prima dată când am auzit numele Danei Miller.
It's not the first time I have heard Dana Miller's name.

Prima dată când am auzit Galileo 5, modul în care imaginația imediat-.
First time I heard Galileo 5, the way the imagination immediately--.

Nu este prima dată când am auzit de o căsătorie secretă.
It isn't the first time I have heard of a secret marriage.

Prima dată când am auzit despre negarea Holocaustului, am râs.
The first time I heard about Holocaust denial, I laughed.