Сe înseamnă PRIMA DATĂ CÂND AM FĂCUT în Engleză - Engleză Traducere

• first time we made
• the first time i have done

Exemple de utilizare a Prima dată când am făcut în Română și traducerile lor în Engleză

Prima dată când am făcut-o.
First time we did it.

Spune-mi despre prima dată când am făcut dragoste.
Tell me about the first time we made love.

Prima dată când am făcut sex.
The first time I got laid.

Băieţi, nu e prima dată când am făcut asta.
Guys, this isn't the first time we have done this.

Prima dată când am făcut dragoste.
The first time We made love.

MD: Nu a fost prima dată când am făcut asta.
MD: It was not the first time we did that.

Prima dată când am făcut dragoste, a plâns.
The first time we made love, he cried.

Îţi aminteşti prima dată când am făcut asta?
Do you remember the first time we did this?

E prima dată când am făcut ceva.
It's the first time that I have done anything.

Bună ziua, soția mea ma încurajat să scriu Melanie felicit pe partea noastră, este prima dată când am făcut un trio cu o escortă și eu vă asigur repet, vă mulțumesc.
Good afternoon, my wife encouraged me to write to Melanie congratulate yourself on our part, is the first time we did a trio with an escort and I assure you repeat, thank you.

A fost prima dată când am făcut asta.
It was my first time doing this.

Curs: Programming in C 5.0 with Visual Studio 2012 Translated by Cred că pentru că este prima dată când am făcut programarea C, apreciez și mă bucur de întreaga sesiune și învăț foarte mult.
Course: Programming in C 5.0 with Visual Studio 2012 I think because it is my first time to do C programming, I appreciate and enjoy the whole session and learn a lot.

A fost prima dată când am făcut dragoste.
Itwas the rirsttime we made love.

E prima dată când am făcut o rochie de mireasă.
It is the first time I have made a bridal gown.

Hei, am fost nervos prima dată când am făcut karaoke, nu?
Hey, I was nervous the first time I did karaoke, right?

Prima dată când am făcut dragoste a fost"epocal".
First time we made love it was a great deal.

Dar asta nu ar fi prima dată când am făcut o excepţie.
This wouldn't be the first time that we made an exception.

Prima dată când am făcut-o, am folosit saci menajeri.
The first time we did it, we used garbage bags.

Iar aceasta este prima dată când am făcut ceva ce vreau.
And this is the first time I have done something that I want.

Prima dată când am făcut dragoste a fost într-un lan cu caprifoi.
The first time we made love… was in a grove of honeysuckles.

A fost prima dată când am făcut-o.
This is the first time I have done it.

Prima dată când am făcut acest lucru, am fost de 16 ani, cu mama mea.
The first time I did this, I was 16, with my mother.

Nu e nici prima dată când am făcut-o, Larry.
It's not the first time I have done it either, Larry.

Prima dată când am făcut această reţetă, familia mea nu cred că am făcut..
The first time I made this recipe my family didn't believe me that I made it.

Aceasta este prima dată când am făcut acest lucru public.
This is the first time we have made this public.

Prima dată când am făcut acest lucru, a fost pentru că mi-ai făcut un criminal mai bun.
The first time I did this, it was because you made me a better criminal.

Aceasta a fost prima dată când am făcut o instruire de la distanță.
This was the first time I did remote training ever.

Prima dată când am făcut asta pentru Penny, ea a spus ca mai bine fierte decât mama ei.
The first time I made this for Penny, she said I cooked better than her own mother.

Știi, prima dată când am făcut acest lucru, am fost de 16 ani.
You know, the first time I did this, I was 16.

Prima dată când am făcut-o singur eram într-o gară în Amsterdam, când mi se furase portofelul.
The first time I did it by myself was in Amsterdam train station when I got my wallet stolen.