Сe înseamnă PRIMUL TEREN în Engleză - Engleză Traducere

• first pitch
• first land

Exemple de utilizare a Primul teren în Română și traducerile lor în Engleză

Și aici e primul teren.
And here's the first pitch.

Primul teren de vânătoare.
Prime hunting ground.

Swinging la primul teren de fiecare dată.
Swinging at the first pitch every time.

Hei, ești gata să arunce primul teren?
Hey, you ready to throw out the first pitch?

Arunca primul teren la un joc Giants.".
Throw out the first pitch at a Giants game.".

Bun venit la câmpul să arunce primul teren.
Please welcome to the field to throw out the first pitch.

Și aici să arunce primul teren, bravo reformat Homer Simpson.
And here to throw out the first pitch, reformed bully Homer Simpson.

Noi stăm aici, pentru că tocmai am aruncat primul teren.
We're sitting here because I just threw out the first pitch.

De asemenea, doresc să arunce primul teren de la Fenway sezonul următor.
I also want to throw out the first pitch at Fenway next season.

Arunca primul teren, si c cu siguranta fost un mare matchup atunci cînd au fost de joc-cap-la-cap în NFL.
Throw out the first pitch, and that certainly was a great matchup when they were playing head-to-head in the NFL.

În cazul în care o pisica… daca o pisica nu știi, arunca o sinker pe primul teren, dracu 'lucru Vine' dreapta jos intestin dracului.
If a cat… if a cat don't know ya, you throw a sinker on the first pitch,- fuckin' thing's comin' right down the fuckin' gut.

Și acum, aruncând primul teren pentru cutremure, comic australian Jim Jefferies.
And now, throwing out the first pitch for the quakes, Australian comedian Jim jefferies.

Lumina pe care o vedem astăzi de la Eta Carinae a părăsit steua atunci când strămoșii noștri au cultivat primul teren cu 8.000 de ani în urmă.
The light we see today from Eta Carinae left that star when our ancestors first farmed the land 8,000 years ago.

Prin anii 1840, primul teren aparținea lui Nyeki Alberte, al doilea lui Beniczky Miklos şi al treilea lui Onossy Matyas.
Around the 1840s, the first land belonged to Nyeki Alberte, the second one to Beniczky Miklos and the third one to Onossy Matyas.

M² 1 Dalj pe 2 Dunării 2 loturi de 857 si 858 m2 3 Lățime față 80m, primul teren a plătit o proprietate de 100m2 toate taxele locale.
Dalj on the Danube 2 2 plots of 857 and 858 m2 3 Front width 80m, first plot has paid a property of 100m2 all local taxes.

Tchibo deschide primul teren de golf în colaborare cu Fleesensee Golf&Country Club şi oferă astfel cursuri de golf.
Tchibo opens its first Tchibo golf course at Fleesensee Golf& Country Club. The company now offers golf lessons in cooperation with the club.

Iar în această săptămână este Jim duminică, și la fel de mult ca și îmi place să-mi obtinerea colon curățit, eu chiar ar fi, eu sunt aruncat primul teren a jocului cutremure!
And this week is Jim Sunday, and as much as I enjoy getting my colon cleansed, I really would, I'm throwing out the first pitch of the quakes game!

Doamnelor și domnilor, aici să arunce primul teren în seara asta, suntem onorați să introducă vice-presedinte al Statelor Unite.
Ladies and gentlemen, here to throw out the first pitch tonight, we are honored to introduce the vice president of the United States.

Potrivit religiei inca, acesta a fost primul teren care a apărut după ce apele de inundații au început să se retragă și soarele a apărut peste insulă pentru a ilumina cerul din nou.
According to the Inca religion, this was the first land that appeared after the flood waters began to recede and the sun appeared over the island to illuminate the sky again.

Salvy PEREZ leagăne la prima teren 74% din timp.
Salvy Peréz swings at the first pitch 74% of the time.

Care este în concordanță cu cineva care e de fapt încearcă să lupte toamna și picioarele primele terenuri.
That's consistent with someone who's actually trying to fight the fall and land feet first.

Păstrează mingea în teren, primul în rând.
Keep the ball in play, first in line.

Echipa Blitzkrieg in teren pentru primul meci de calificare.
Team Blitzkrieg to the tournament floor for a first-round match.

Strategia de carieră și aptitudinile de a vă ajuta să teren primul loc de muncă în animație.
The career strategy and networking skills to help you land your first job in animation.

Aici, în acest cămin oriental al rasei umane, popoarele sangice s-au diferenţiat de neamurile andonice, iar Asia a fost primul lor cămin, primul lor teren de vânătoare, primul lor câmp de luptă.
Here at this eastern focus of the human race the Sangik peoples differentiated from the Andonic stock, and Asia was their first home, their first hunting ground, their first battlefield.

Aici, în acest cămin oriental al rasei umane, popoarele sangice s-au diferenţiat de neamurile andonice, iar Asia a fost primul lor cămin, primul lor teren de vânătoare, primul lor câmp de luptă.
Here at this eastern focus of the human race the Sangikˆ peoples differentiated from the Andonˆic stock, and Asia was their first home, their first hunting ground, their first battlefield.