Exemple de utilizare a Problemă tehnică în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Problemă tehnică.
Technical glitch.O mică problemă tehnică.
Problemă tehnică.
Semnalare problemă tehnică.
Problemă tehnică la mașina dumneavoastră.
Technical issue with your vehicle.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
o mică problemăsingura problemăo mare problemăo problemă serioasă
principala problemăo problemă majoră
cea mai mare problemăprobleme serioase
o problemă gravă
adevărata problemă
Mai mult
Un fel de problemă tehnică.
Some kind of technical issue.Acesta este cel mai bun mod de a scăpa de orice problemă tehnică.
It is the best way to get rid of any technical issue.O uşoara problemă tehnică.
Suntem bucurosi să vă informăm că mica problemă tehnică".
You will be glad to know that the slight technical difficulty.Doar o mică problemă tehnică.
Just a slight technical hitch.Orice problemă tehnică poate avea motive diferite.
Every technical problem could have a different background.E doar o mică problemă tehnică.
Just a small technical glitch.Eşti un maniac… geniu al calculatoarelor, şieu am un fel de problemă tehnică.
You're a computer geek… genius, andI sort of have a technical problem.Marko, e vreo problemă tehnică?
Marko, is there a technical problem?Ţi-am spus deja că a fost un accident… o mică problemă tehnică.
I already told you it was an accident… a minor technical difficulty.Am o mică problemă tehnică aici.
I'm having a little technical difficulty here.Păi, asta e ceea ce numesc eu problemă tehnică.
O mică problemă tehnică, doamna ministru.
A small technical problem, Madam Minister.Am avut o mică problemă tehnică.
We had a little technical problem.Pentru orice problemă tehnică vă rugăm accesaţi www. adacomputers.
For any technical issue please visit www. adacomputers.Avem doar o mică… minora problemă tehnică.
We're just having a little, minor technical glitch.D'Argo, avem o mică problemă tehnică, ceva legat de un dezechilibru de fază.
D'Argo, we have a slight technical problem, something about a phase imbalance.AGERPRES: S-au primit reclamaţii în legătură cu această problemă tehnică?
AGERPRES: Have complaints been received in connection with this technical issue?E clar un fel de problemă tehnică acolo.
Clearly some kind of technical problem there.Orice problemă tehnică legată de acest serviciu poate fi comunicată către TAXUD- VIES pe Internet.
Consultați cele mai noi necitite Problemă tehnică: pierderea parolei membrilor.
Consult unread newest Technical problem: loss of member password.Net pe site-ul dvs.,tehnicienii noștri vor fi disponibili pentru a rezolva orice problemă tehnică.
Net services on your website,our technicians will be fully available to solve any technical issue.Apropo, a fost o mică problemă tehnică pe care am întâmpinat-o… acum aproape şase luni.
By the way, there's this little technicality we had to deal with… about six months ago.Aşa cum puteţi vedea cu toţii,domnilor, avem o mică problemă tehnică cu prima noastră demonstraţie.
As you can see,gentlemen we're having a slight technical issue with our first demonstration.A existat o mică problemă tehnică în care tracker-ul nu recunoștea că stătea pe podea pentru a face niște spirale așezate.
There was a small technical problem in which the tracker did not recognize that she was sitting on the floor to make some spirals sitting.
