Exemple de utilizare a Probleme cu privire în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Au existat ceva probleme cu privire la custodia probelor.
However, all friendships will face some form of problems in regard to communication.Aveți probleme cu privire la evenimentele de aseară de la Sydney?
Practici care vor rezolva probleme cu privire la atiedxx. exe.
Practices that will resolve issues regarding atiedxx. exe.Vă rugăm să nu ezitaţi să ne e-mail, fie de la link-ul de mai jos sau ecran din joc de feedback cu privire la orice comentarii,idei, sau probleme cu privire la acest produs.
Please feel free to email us from either the link below or the in-game feedback screen Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
o mică problemăsingura problemăo mare problemăo problemă serioasă
principala problemăo problemă majoră
cea mai mare problemăprobleme serioase
o problemă gravă
adevărata problemă
Mai mult
Deci, doar pentru a pune mintea la probleme cu privire la viața mea socială, Ghici cine vine la cină mâine?
So, just to put your mind at ease about my social life, guess who's coming to dinner tomorrow?Puteti contacta chiar departamentul lor de servicii pentru clienți,dacă aveți probleme cu privire la orice problemă. .
You can even contact their customer service department,if you have troubles regarding any issue.Jucatorii care au probleme cu privire la protocoalele noastre de securitate de cazinou online poate odihni asigurat.
Players that have any concerns about our online casino security protocols can also rest assured.Mai sus, am vorbit despre faptul că nu există probleme cu privire la crescătorii de la Pannon.
Above, we talked about Care ar fi platforma relevantă și nivelul la care aceasta ar putea fi instituită pentru a permite donatorilor șițărilor partenere să ridice și să discute probleme cu privire la principiile fundamentale?
What could be the relevant fora and the appropriate level involving donors andpartner country to raise and discuss concerns regarding underlying principles?Ro daca aveti intrebari sau probleme cu privire la utilizarea datelor dvs. personale si va vom ajuta cu placere.
Com if you have any questions or problems regarding the use of your Personal Data and we will gladly assist you.Ro se angajează să vă protejeze confidențialitatea. Contactați-ne dacă aveți întrebări sau probleme cu privire la utilizarea datelor dvs.
If you have any questions or problems regarding the use of your Personal Data and we will gladly assist you.Contactați-ne dacă aveți întrebări sau probleme cu privire la utilizarea datelor dvs. personale și vă vom ajuta cu plăcere.
If you have any questions or concerns regarding the use of your personal information, please contact us and we will help you.Ca măsură de siguranță,ar trebui să consultați întotdeauna medicul dumneavoastră dacă aveți orice fel de probleme cu privire la care începe un plan de dieta keto.
As a safety measure,you ought to always consult your physician if you have any kind of problems regarding beginning a keto diet plan.Dacă aveți orice probleme cu privire la digestie sau boli legate de stomac, aceasta pilula dieta poate agrava și mai mult starea dumneavoastră sau poate să nu funcționeze bine cum era de așteptat.
If you have any issues with concerns to food digestion or belly associated illness, this diet plan pill may additionally intensify your problem or it could not work well as expected.Deci, după ce a citit această creștere uman comentarii hormonale, încă mai există nici un fel de probleme cu privire la ceea ce este hormon de creștere uman utilizat pentru.
So, after reading this human growth hormone analysis, exists still any sort of questions regarding what is human growth hormone made use of for.Aceste probleme cu privire la structura de personal al justiţiei din România au fost discutate cu mult mai multă pricepere şi mai în detaliu de alţii, inclusiv de profesorul Stoica, aflat în această dimineaţă alături de noi.
These issues regarding the personnel system of the Romanian judiciary have been discussed with much more understanding and detail by others, including professor Stoica who is with us this morning.Politica de confidențialitate se angajează să vă protejeze confidențialitatea. Contactați-ne dacă aveți întrebări sau probleme cu privire la utilizarea datelor dvs. personale și vă vom ajuta cu plăcere.
Contact us if you have any questions or problems regarding your personal data and we will be happy to help you.Aş reaminti Parlamentului că mai există probleme cu privire la drepturile democratice şi libertăţile sindicale în Turcia, aşa cum a fost indicat de recenta acuzare şi judecare a unor membri sindicali turci în Izmir.
I would remind the House that there are still problems with respect for democratic rights and trade union freedoms in Turkey, as underlined by the recent prosecution and trial of Turkish trade union members in Izmir.Politica de confidențialitate este dedicată pentru protejarea confidențialității dvs. Contactați-ne dacă aveți întrebări sau probleme cu privire la utilizarea datelor dvs. personale și vă vom ajuta cu plăcere.
Contact me if you have any questions or problems regarding the use of your Personal Data and I will gladly assist you.Potrivit avizului Comisiei,criza financiară a ridicat probleme cu privire la posibile conflicte de interese legate de relaţiile strânse dintre clasa politică şi mediul de afaceri, deci cel mai probabil vor fi necesare şi alte reforme.
According to the Commission's opinion,the financial crisis has posed questions regarding potential conflicts of interests related to the close links between the political class and the business community, and further reforms will most likely be necessary.Politica de confidentialitate Se angajează să vă protejeze confidențialitatea. Contactați-ne la dacăaveți întrebări sau probleme cu privire la utilizarea datelor dvs. personale și vă vom ajuta cu plăcere.
Contact us at[email protected]if you have any questions or problems regarding the use of your Personal Data and we will gladly assist you.Toate laptopurile Întrebări privind confidențialitatea Dacă aveți probleme cu privire la declarația noastră de confidențialitate sau dacă doriți să solicitați ștergerea sau corectarea datelor personale(cum ar fi Huawei ID) sau orice alte probleme de confidențialitate, vă rugăm să completați formularul de mai jos pentru a ne contacta.
If you have any issues about our privacy statement, or if you want to query the deletion or correction of personal data(such as Huawei ID), or any other privacy Acest grad de interesant va ofera oportunitatea de a dezvolta o înțelegere largă de sănătate șiasistență socială, care include o serie de probleme cu privire la care trăiesc în comunități și societate.
This exciting degree offers you the opportunity to develop a broad understanding of health andsocial care that includes a range of issues about living in communities and society.A doua întrebare adresată de Verfassungsgerichtshof în cauza C‑594/12 ridică o a treia serie de probleme cu privire la interpretarea dispozițiilor generale ale cartei care reglementează interpretarea și aplicarea acesteia, în speță cele ale articolului 52 alineatele(3),(4) și(7) și ale articolului 53.
The second question referred by the Verfassungsgerichtshof in Case C‑594/12 raises a third set of issues, concerning the interpretation of the general provisions of the Charter governing its interpretation and application, in the present instance the interpretation and application of Articles 52(3),(4) and(7) and 53.BA(Hons) Sănătate și Asistență Socială Acest grad de interesant va ofera oportunitatea de a dezvolta o înțelegere largă de sănătate șiasistență socială, care include o serie de probleme cu privire la care trăiesc în comunități și societate.
BA(Hons) Health and Social Care This exciting degree offers you the opportunity to develop a broad understanding of health andsocial care that includes a range of issues about living in communities and society.Odată cu menționarea faptului că înfrățirea a fost foarte apreciată de către toate părțile interesate,evaluarea a ridicat două probleme cu privire la funcționarea instrumentului: interval lung de timp care separă, adesea, exercițiul de evaluare a deficiențelor de implementarea proiectului și lipsa flexibilității unor proceduri curente de implementare, care ar fi utilă pentru adaptarea asistenței la situația de pe teren.
While indicating that twinning was very much appreciated by all stakeholders,the evaluation raised two concerns about the functioning of the instrument: the long lapse of time that often separates the gap assessment and the implementation of the project, and lack of flexibility of some current implementation procedures, which would be beneficial to adapt the assistance to the situation on the ground.Conform considerentului(6) al respectivei directive, legiuitorul comunitar a pornit de la constatarea că, în ceea ce privește situațiile transnaționale,raporturile de muncă ale lucrătorilor detașați ridică probleme cu privire la dreptul care le este aplicabil.
As evidenced by the sixth recital in the preamble to the directive, the Community legislature set out from the finding that, in transnational situations,the employment relationships of posted workers raise problems with regard to the legislation applicable to them.Tehnicile de captare şi izolare a anhidridei carbonice sunt foarte costisitoare, ceea ce se repercutează asupra eficienţei finale a producţiei,ridicând mari probleme cu privire la un viitor posibil risc de poluare a pânzelor freatice sau de dispersie rapidă a unor cantităţi enorme de anhidridă carbonică.
Carbon dioxide capture and sequestration techniques are very costly and affect final production efficiency,raising serious issues regarding possible future risks of pollution of water tables or sudden, massive releases of carbon dioxide.In orice caz, departe de a fi exclusiv la obiecțiile jurisdicționale, bifurcare poate avea loc în ceea ce privește o varietate de alte aspecte preliminare,cum ar fi probleme de document de autenticitate,[1] probleme cu privire la legea aplicabilă sau probleme cu privire la admisibilitatea concluziilor.
However, far from being exclusive to jurisdictional objections, bifurcation can occur 
