Сe înseamnă PROCEDURA CORECTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• proper procedure
• correct procedure
• right procedure

Exemple de utilizare a Procedura corectă în Română și traducerile lor în Engleză

Procedura corectă.
Proper procedure.

Nu este procedura corectă.
It's not proper procedure.

Și cum să efectuați procedura corectă?
And how to perform the procedure correctly?

E procedura corectă.
That's proper procedure.

Doar urmaţi procedura corectă.
Just follow proper procedure.

Este procedura corectă, vei aprecia asta.
It's correct procedure, you will appreciate that.

Pentru că urmez procedura corectă.
Because I follow proper procedure.

Tu ai urmat procedura corectă când ai reparat acest radio, subofiţer?
Did you follow proper procedure when repairing this radio, petty officer?

Lord Cancelar nu e procedura corectă.
Lord Chancellor, that's not the proper procedure.

Domnule Rene, pentru onoarea Franţei, trebuie să încerc să-mi amintesc procedura corectă.
Monsieur Rene, for the honor of France, i must try to recall the correct procedure.

Asta e procedura corectă.
That's proper procedure.

Ştiu că şeriful nu va urma procedura corectă.
I know that the Sheriff didn't follow proper procedure.

Aceasta este procedura corectă şi firească.
This is the normal and correct procedure.

E lipsa mea făţişă de respect pentru procedura corectă.
It's my blatant disregard for proper procedure.

Nu, am urmat procedura corectă.
No, we followed proper procedure.

N-ar fi fost nevoie de fortă, deloc, dacă ai fi urmat procedura corectă.
No force would have been necessary, none if you had followed proper procedure.

Dacă urmezi procedura corectă, nu poţi da greş.
You follow proper procedure, and it can't fail.

A fost ani de când am făcut acest lucru, şi nu-mi amintesc procedura corectă!
It's been years since I did this, and I don't remember the proper procedure!

Aşadar, codecizia reprezintă procedura corectă care trebuie aleasă.
Hence, codecision is the right procedure to choose.

Da, procedura corectă de verificare a produsului este să o faceți împreună cu medicul dvs. utilizând sistemul nostru de verificare.
Yes, the correct procedure for verifying the product is to do it with your doctor using our system of verification.

Într-adevăr nu știu cum aș cuvânt îndrumat la procedura corectă pentru legarea.
I really do not know how I would word guided to the correct procedure bindings.

Şi tu ai urmat procedura corectă asupra conducerii Comandantului Burke?
And did you follow proper procedure on Commander Burke's ruling?

Domnii Clark și Smart, să începem procedura… procedura corectă… pentru îmbăierea copilului?
Mr. Clark and Mr. Smart, shall we go over the procedure-- the correct procedure-- for bathing the baby?

Poţi să-mi spui procedura corectă pentru a menţine un M-16 curat şi operaţional în condiţii de deşert?
Could you tell me the correct procedures for keeping an M-16 clean and operational in desert conditions?

Sunt conștient de faptul că, general, Dar este procedura corectă pentru mine să ceară aprobarea lui.
I'm well aware of that, General, but it is the proper procedure for me to seek his approval.

Alte detalii despre procedura corectă de înregistrare pentru CE vor fi publicate pe pagina oficială a organizatorului.
Other details about proper procedure to register for EC will be published on official web page of organizer.

Nu e îndeajuns că face mişto de mine, dar nici măcar nu e asta procedura corectă pentru alungarea bolii.
It's not enough that she mocks me, but that isn't even the correct procedure for a cootie shot.

Procedura corectă este să votăm asupra acceptării sau nu a solicitării din partea Grupului Verzilor/Alianţa Liberă Europeană.
The correct procedure is that we vote on whether or not to meet the request by the Group of the Greens/European Free Alliance.

În acest caz, VPD nu să urmeze procedura corectă în care se identifică la acuzat.
In this case the VPD failed to follow proper procedure in identifying themselves to the accused.

Hafniu a sudabilitate mai bine decât unele mai comune materiale de constructii, măsura în care este urmată procedura corectă.
Hafnium has better weldability than some more common construction materials, provided that the proper procedure is followed.