Сe înseamnă PROCEDURII DE SELECȚIE în Engleză - Engleză Traducere

• selection procedure

Exemple de utilizare a Procedurii de selecție în Română și traducerile lor în Engleză

Prezentarea procedurii de selecție.
Overview of the selection procedure.

 € ¢ Inform candidat al următoarelor etape în cadrul procedurii de selecție.
Inform candidate of the next steps in the selection procedure.

Scurtarea procedurii de selecție, fără a diminua calitatea procesului de selecție a proiectelor.
Shortened the selection procedure without reducing the quality of the project selection..

Numai candidații cu cel mai bun punctaj vor putea trece la următoarea etapă a procedurii de selecție.
Only the very top scorers pass to the next stage of the selection procedure.

Ca parte a procedurii de selecție noastre am prefera ca ati terminat echivalentul a 13 ani de fizică și matematică(algebră sau de calcul).
As part of our selection procedure we prefer that you have completed the equivalent of Year 13 physics and mathematics(algebra or calculus).

Vă rugăm să vă consultați contul EPSO cel puțin de două ori pe săptămână în timpul procedurii de selecție.
Please check your EPSO account at least twice a week during the selection procedure.

Am un handicap și am avut probleme la accesarea site-ului EPSO și/sau în timpul procedurii de selecție. Cui ar trebui să trimit observațiile și sugestiile mele?
I have a disability and have had problems accessing the EPSO website and/or during my selection procedure.

Vă rugăm să vă consultați contul EPSO cel puțin de două ori pe săptămână în timpul procedurii de selecție.
Please check your EPSO account at least twice a week during the selection procedure in order to stay updated.

Capitalele europene ale culturii din 2013 au fost primele care au fost supuse oficial procedurii de selecție introduse de Decizia nr. 1622/2006/CE.
The 2013 ECOC were the first ones formally subject to the selection process introduced by the Decision No 1622/2006/EC.

Respectă normele și procedurile în vigoare de o manieră satisfăcătoare” și că„din 2005 s-a constatat o ameliorare constantă a calității procedurii de selecție”.
Comply with applicable rules and procedures in a satisfactory manner' and that‘since 2005, there has been a constant increase of the quality of the selection procedure'.

Entitatea auditată întocmește un raport asupra rezultatelor procedurii de selecție, raport validat de comitetul de audit.
The audited entity shall prepare a report on the conclusions of the selection procedure, which shall be validated by the audit committee.

S-ar putea avea în vedere creșterea ponderii criteriului legat de valoarea adăugată europeană în cadrul procedurii de selecție.
The European added value criterion could be given greater weight in the selection procedure.

Curtea de Conturi a invitat statele membre să contribuie la îmbunătățirea procedurii de selecție prin verificarea relevanței propunerilor și printr-o selectivitate sporită.
The Court of Auditors also called on the Member States to contribute to improving the selection procedure by verifying the relevance of proposals and increasing selectivity.

Atunci când numărul furnizorilor de servicii de handling la sol este limitat în conformitate cu articolul 6, organismul de administrare a aeroportului poate să presteze servicii de handling la sol fără a face obiectul procedurii de selecție prevăzută la articolele 7-10.
Where the number of suppliers of groundhandling services is limited in accordance with Article 6, the managing body of the airport may itself provide groundhandling services without being subject to the selection procedure laid down in Articles 7 to 10.

Evaluarea recomandă revizuirea calendarului aferent procedurii de selecție sau modificarea acordurilor-cadru multianuale de parteneriat, pentru a soluționa problemele privind lichiditățile și a îmbunătăți rentabilitatea.
The evaluation recommends a shift in the timeframe of the selection procedure or a change to multiannual framework partnership agreements to address liquidity problems and improve cost efficiency.

Vă rugăm să vă consultați contul EPSO cel puțin de două ori pe săptămână pe parcursul procedurii de selecție, pentru a fi la curent cu toate noutățile.
Please check your EPSO account at least twice a week during the selection procedure in order to stay updated.

Propunerea conține specificații suplimentare cu privire la detaliile procedurii de selecție pentru furnizorii de servicii restricționate pentru a garanta o aplicare unitară și pentru a garanta faptul că întreprinderile selectate sunt într-adevăr cele mai potrivite pentru a opera servicii de handling la sol.
The proposal contains further specifications on the details of the selection procedure for the suppliers of restricted services to ensure a harmonious application and ensure that selected companies are indeed those best suited to operate groundhandling services.

Un membru sau consilier va fi numit pentru un mandat cu durata de 2 ani, perioadă care poate fi prelungită până la încheierea procedurii de selecție pentru înlocuirea unui membru.
A member or adviser will be appointed for a term with the duration of 2 years, a period which may be extended until the selection procedure for a member's replacement is concluded.

Margaritis Schinas a fost citat spunând că"Comisia[europeană] urmărește îndeaproape ultimele evoluții în contextul procedurii de selecție. Este esențial ca toți candidații propuși de o comisie de selecție independentă să fie tratați corect pe tot parcursul procesului. În ceea ce privește sistemul de justiție din România, am reiterat în repetate rânduri că o justiție independentă și profesională are o mare importanță".
Margaritis Schinas was quoted as saying that“The[European] Commission is closely following the latest developments in the context of the selection procedure. It is crucial that all candidates proposed by an independent selection committee be treated fairly throughout the process. As far as the justice system in Romania is concerned, I have repeatedly reiterated that an independent, professional judiciary is of great importance.”.

Comisia desemnează în mod oficial siturile cărora le este acordată Marca patrimoniului european în anul următor procedurii de selecție, ținând cont de recomandarea juriului european.
The Commission shall officially designate the sites to be awarded the European Heritage Label during the year following the selection procedure, in the light of the recommendation of the European panel.

Dreptul de ștergere, cunoscut și sub numele de dreptul de a fi uitat, înseamnă că datele dvs. personale vor fi șterse de îndată ce acest lucru este permis de altă legislație, mai ales dacă a fost îndeplinit scopul pentru care au fost utilizate datele cu caracter personal(rezilierea contractului, încetarea procedurii de selecție etc.).
Right to erasure, also known as the right to be forgotten means that your personal data will be erased as soon as permitted by other legislation, particularly if the purpose for which the personal data were used was met(termination of contract, termination of selection procedure, etc.).

În cazul în care un prestator de servicii de handling la sol solicită o autorizație de prestare de servicii de handling la sol conform procedurii de selecție prevăzute la articolul 7, acesta indică numărul, activitățile și denumirile subcontractanților pe care intenționează să îi utilizeze.
Where a supplier of groundhandling services applies for an authorisation to provide groundhandling services under the selection procedure laid down in Article 7, it shall indicate the number, activities and names of the subcontractors it intends to use.

În cazul în care un organism de administrare a aeroportului care prestează servicii de handling la sol în conformitate cu alineatul(1) nu mai îndeplinește condițiile stabilite la alineatul(1), prestatorul respectiv poate continua să furnizeze servicii de handling la sol pentru o perioadă de cinci ani fără a face obiectul procedurii de selecție prevăzută la articolele 7-10.
Where a managing body of the airport supplying groundhandling services in accordance with paragraph(1) no longer meets the conditions of paragraph(1), this supplier may continue to provide groundhandling services for a period of five years without being subject to the selection procedure laid down in Articles 7 to 10.

În cazul în care un prestator de servicii de handling la sol își încetează activitatea înainte de terminarea perioadei pentru care este autorizat, prestatorul este înlocuit pe baza procedurii de selecție descrise în articolele 7, 8, 9 și în prezentul articol.
Where a supplier of groundhandling services ceases its activity before the end of the period for which it was authorised, the supplier shall be replaced on the basis of the selection procedure described in Articles 7, 8, 9 and this Article.

Procedura de selecție cuprinde mai multe etape.
The selection procedure contains several stages.

Mai multe despre procedura de selecție pe pagina Înscrierea(Depunerea candidaturii).
Find out more about the selection procedure on our How to apply page.

Proceduri în curs Proceduri de selecție încheiate.
Overview of the selection procedure.

Anunțul de concurs pentru această procedură de selecție a fost corectat.
The Notice of Competition for this selection procedure has been corrected.

Procedura de selecție„administrator” la nivel absolvenți pentru anul 2011 se va deschide la 16 martie.
The 2011 graduate'Administrator' selection procedure will open on 16th March.

Nerespectarea acestei cerințe poate conduce la excluderea din procedura de selecție.
Non-compliance with this requirement may lead to disqualification from the selection procedure.