Сe înseamnă PROCEDURILE SOFTWARE în Engleză - Engleză Traducere

• software procedures

Exemple de utilizare a Procedurile software în Română și traducerile lor în Engleză

Sistemele computerizate și procedurile software implicate în funcționarea acestui site, în decursul serviciului lor normal, intră în posesia unor informații personale.
The computer-based systems and the software procedures involved in the working of this website, in the course of their normal service, come into possession of some personal.

Sistemele informatice si procedurile software privind functionarea acestui site web achizitioneaza, in cursul activitatii lor normale, date personale a caror transmitere este implicita in utilizarea protocoalelor de comunicare pe Internet.
The computer systems and software procedures relating to the normal operation of this website acquire personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

Sistemele informatice și procedurile software pentru funcționarea acestui site dobândesc, în condiții normale de funcționare, unele date personale care sunt transmise implicit în utilizarea protocoalelor de comunicare pe Internet.
Computer systems and software procedures for the operation of this site acquire, in normal operation, some personal data which are then implicitly transmitted in the use of Internet communication protocols.

Sistemele computerizate și procedurile software utilizate pentru a opera acest site dobândesc, în timpul funcționării lor normale, date cu caracter personal a căror transmitere este implicită în utilizarea protocoalelor de comunicare pe internet.
The IT systems and software procedures that operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission are implicit in the use of Internet communication protocols.

Sistemele informatice și procedurile software destinate funcționării acestui website obțin, în cursul funcționării normale, unele date personale ale căror transmitere este implicită în utilizarea protocoalelor de comunicare pe Internet.
The IT systems and the software procedures destined for the functioning of this website obtain during normal functioning some personal data whose transmission is implicit in the use of the Internet communication protocols.

Sistemele de informații și procedurile software utilizate pentru a opera site-ul web dobândesc, în cursul normal de funcționare, unele date cu caracter personal ale căror transmitere este implicită în protocoalele de comunicare ale Internetului.
Information systems and software procedures used to operate the Website acquire, during the normal course of operation, some personal data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet.

Date de navigare: Sistemele informatice și procedurile software utilizate pentru a opera acest site primesc, în timpul funcționării lor normale, unele date a căror transmitere este implicită la utilizarea protocoalelor de comunicare din Internet.
Browsing data: the IT systems and software procedures employed for the operation of this website will, during the course of their normal operation, acquire data required in the use of Internet communication protocols.

Date de navigare Sistemele informatice și procedurile software utilizate de acest website colectează anumite date cu caracter personal, în timpul funcționării normale, care se transmit în mod implicit prin utilizarea protocoalelor de comunicare pe Internet.
The computer systems and software procedures used by this website acquire certain personal data, during normal functioning, which is transmitted implicitly through use of the Internet communication protocols.

Sistemele informatice si procedurile software utilizate pentru a opera acest site retin, in timpul functionarii lor normale, unele date cu caracter personal a caror transmitere este implicata in utilizarea protocoalelor de comunicare pe Internet.
IT systems and software procedures used for the operation of this website acquire certain personal data in the course of their normal operation, whose transmission is involved in the use of Internet communication protocols.

Sistemele informatice și procedurile software utilizate pentru a opera acest site web colectează, în timpul funcționării obișnuite a acestora, date cu caracter personal a căror transmitere este implicită în utilizarea protocoalelor de comunicare pe Internet.
During their normal operation, the IT systems and software procedures used for the functioning of this website acquire personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols.

Datele de navigație: Sistemele IT și procedurile software dedicate exploatării acestui site dobândesc, în timpul funcționării lor regulate, unele date cu caracter personal care sunt implicite în transmiterea protocoalelor de comunicare pe interrnet.
Navigation data: IT systems and software procedures dedicated to operate this website acquire, during their regular functioning, some personal data which transmission is implicit in the use of communication protocols on the interrnet.

Date de navigare Sistemele informatice și procedurile software utilizate pentru funcționarea acestui site web dobândesc, în cursul funcționării lor normale, anumite date cu caracter personal a căror transmitere este implicită în utilizarea unor protocoale Internet de comunicare.
The computer systems and software procedures used to run this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols.

Date de navigare Sistemele informatice şi procedurile software prevăzute pentru funcţionarea acestui site web obţin, în cursul funcţionării lui normale, unele date personale, a căror transmitere este implicită în utilizarea de protocoale de comunicare Internet.
As part of their normal operations, the IT systems and software processes used to operate this web site acquire elements of personal data, the transmission of which is implicit in the use of Internet communications protocols.

Datele de navigare, sistemele informatice și procedurile software necesare funcționării acestui site culeg în mod obișnuit anumite date cu caracter personal, a căror transmitere este implicită în cadrul utilizării protocoalelor de comunicare de pe Internet.
The browsing data, IT systems and software procedures for running this website acquire, during their standard functioning, certain personal data the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols.

Date de navigare Sistemele informatice şi procedurile software prevăzute pentru funcţionarea acestui site web obţin, în cursul funcţionării lui normale, unele date personale, a căror transmitere este implicită în utilizarea de protocoale de comunicare Internet.
While browsing this website, the computer systems and software procedures that govern its functionality collect certain personal data items, the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols.

Sistemele de informații și procedurile software utilizate pentru funcționarea acestui site, în timpul muncii lor obișnuite, realizează unele date cu caracter personal, transmiterea cărora este implicată în utilizarea protocoalelor de comunicare pe internet.
The information systems and the software procedures used for the functioning of this website, during their normal working, achieve some personal data, the transmission of which is implied in the use of Internet communication protocols.

Date de navigare: sistemele informatice și procedurile software utilizate pentru funcționarea acestui site dobândesc, în timpul funcționării lor normale, anumite date cu caracter personal a căror transmitere este implicită în utilizarea protocoalelor de comunicare pe internet.
Browsing data: computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

Sistemele computerizate și procedurile software ce stau la baza funcționării Portalului captează, în timpul funcționării lor normale, unele date cu caracter personal care sunt transmise implicit în utilizarea protocoalelor de comunicare pe Internet.
The information systems and software procedures put in place to ensure the functioning of the Website acquire certain items of personal data as a result of their normal operation, such data being transmitted implicitly through the use of Internet communication protocol.

Tipuri de date prelucrate Date de navigare Sistemele informatice și procedurile software utilizate de acest website colectează anumite date cu caracter personal, în timpul funcționării normale, care se transmit în mod implicit prin utilizarea protocoalelor de comunicare pe Internet.
The computer systems and software procedures used for the functioning of this website acquire, in the course of their normal operation, certain personal data the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.

Date de navigare Sistemele informatice si procedurile software pe care se bazeaza functionarea Site-ului achizitioneaza, in cursul normalei lor functionari, cateva informatii a caror colectare si transmitere este necesara pentru buna functionare a protocoalelor de comunicare Internet.
The computer systems and software procedures on which the Site operates are acquired in the course of their normal operations, some information whose collection and transmission is necessary for the proper functioning of the Internet communication protocols.

Date privind navigarea pe internet Sistemele computerizate și procedurile software implicate în funcționarea acestui site, în decursul serviciului lor normal, intră în posesia unor informații personale, transmitere prin care este implicată utilizarea protocoalelor de comunicare pe Internet.
The computer-based systems and the software procedures involved in the working of this website, in the course of their normal service, come into possession of some personal information, the transmission of which is implied in the use of the protocols of Internet communication.

Funcționarea Site-ului Web, așa cum este standardul în cazul oricăror site-uri web pe internet, implică utilizarea de sisteme informatice și proceduri software, care colectează informații privind utilizatorii Site-ului Web în cadrul operațiunilor acestora de rutină, a căror transmitere este automată atunci când se utilizează protocoalele de comunicare pe internet.
The Website's operation, as is standard with any websites on the Internet, involves the use of computer systems and software procedures, which collect information about the Website's users as part of their routine operation, whose transmission is automatic when using Internet communication protocols.

Sistem exclusiv cu reglaje manuale a bacului și instrumentelor conduse printr-o procedură software de bord.
Exclusive system with manual adjustment of clamp and tools driven by on board software procedure.