Сe înseamnă PROCESE SPECIALE în Engleză - Engleză Traducere

• special processes

Exemple de utilizare a Procese speciale în Română și traducerile lor în Engleză

Procese Speciale- NADCAP.
Special Processes- NADCAP.

Centrul de Procese Speciale.
Centre for Special Processes.

Procese speciale- Turbomecanica.
Special processes- Turbomecanica.

Justificare: Nu exista procese speciale care necesita validare.
Justification: There are no special processes which require validation.

Procese Speciale- NADCAP- Turbomecanica.
Special Processes- NADCAP- Turbomecanica.

Hielscher Ultrasonics modele personalizate reactoare cu ultrasunete pentru procese speciale.
Hielscher Ultrasonics designs custom ultrasonic reactors for special processes.

Faptele sociale sunt procese speciale inerente numai în societatea umană.
Social facts are special processes inherent only in human society.

(Aceasta este configurația de bază, vă rugăm să ne contactați pentru alte procese speciale.).
(This is the basic configuration, please contact us for other special processes.).

ISO 9001 precizează că, acolo unde este necesar, vor fi identificate procese speciale, iar standardul ISO 3834 reprezintă o metodă excelentă de a satisface această cerință.
ISO 9001 states that, where necessary, special processes shall be identified, and the ISO 3834 standard is an excellent way to meet this requirement.

În stoc Caronax este un amestec de extracte din 4 ciuperci medicinale diferite făcut prin procese speciale.
In stock Caronax is a mixture of four different medicinal mushrooms made by special processes.

Procese speciale calificate pentru aviatie: tratamente termice si de protectie a suprafetei(cadmiere, anodizare, fosfatare, nitrurare ionica etc);
Accompanied by needed plants for special processes, qualified for aviation as heat and protective surface treatments(cadmium plating, anodizing, alodine, chromium plating etc.);

În zilele noastre la portofoliul produselor se mai adaugă şi produse realizate cu procese speciale(de ex.: aloe vera, antibacterial, bambus).
Today, its product portfolio is extended by products manufactured with special procedures(e.g. Aloe Vera, antibacterial, bamboo).

Histologie: un studiu științific al detaliilor fine ale celulelor și țesuturilor biologice, utilizând microscoape pentru a privi specimene de țesuturi ce au fost pregătite cu grijă, utilizând procese speciale denumite„tehnicihistologice”.
Histology: The scientific study of the fine detail of biological cells and tissues using microscopes to look at specimens of tissues that have been carefully prepared using special processes called“histological techniques”.

De asemenea, pe lângă faptul că procesele de sudare sunt catalogate în standardele de calitate ca procese speciale, ele generează o mulţime de probleme cu privire la diversitatea factorilor care pot avea un impact negativ asupra mediului, sănătăţii şi siguranţei ocupaţionale.
Also, the welding process besides beeing cataloged in the quality standards as a special process, generates a lot of issues regarding the variety of factors which might have negative impacts upon the environment and occupational health and safety.

În cadrul acestor întâlniri au fost prezentate capabilităţile companiei, cu accent pe capacitatile disponibile existente in prezent in sectorul prelucrari mecanice si procese speciale, fapt ce vizeaza actiunea strategica de incarcare cu comenzi a capacitatilor de productie din zona dedicata programelor industriale/fabricatie componente turbine cu gaz, dar fara a se limita la acestea ci focusand inclusiv fabricatia de componente de aviatie.
During these meetings the capabilities of the company were presented, with an emphasis on the existing available capacities in the mechanical processing and special processes sectors, having in view the strategic objective of loading with orders the production capacities dedicated to industrial programs/ manufacturing of gas turbine components, but not limited to these, also focusing on the manufacture of aviation components.

Procesele speciale sunt certificate de către NADCAP.
The special processes are certified by NADCAP.

Dar această situaţie pot fi atenuate prin proces speciale.
But this situation can be alleviated by some special process.

Utilizați furnizori aprobați pentru materialele necesare și procesele speciale.
Utilize approved suppliers for required materials and special processes.

H-B-90 este o β-Al(OH) 3 praf produse de proces special de lichiditate ridicată.
H-B-90 Is a β-Al(OH) 3 powder produced by high liquidity special process.

Dar această situație poate fi atenuată de un anumit proces special.
But this situation can be alleviated by some special process.

Utilizarea mediului TPU material, proces Special pe cazul telefon.
Using environmental TPU material, Special process on the phone case.

La baza reputației noastre stau experiență inginerească, sistemul de asigurare a calității și procesele speciale aprobate de NADCAP, alături de înalta calificare, pasiunea și loialitatea specialiștilor.
Our reputation is based on the engineering experience, the quality assurance system and on our NADCAP approved in-house special processes.

Sitele moleculare se face prin proces special, cu caractere de cristalizare perfectă, alegerea adsorbția, adânc uscată, non-toxice şi insipid, bună fluiditate.
The Molecular Sieves is made by special process, with the characters of perfect crystallization, choice adsorption, deep dry, non-toxic and tasteless, good fluidity.

Mare crom turnate din oţel roll este manufacturerdwith proces special de triplu turnare şi tehnologie dublă duplex.
High Chromium Cast steel roll is manufacturerdwith special process of triple casting and double duplex technology.

După tratament proces special, deformare de partea de jos a creuzetul s-a îmbunătăţit în mod semnificativ.
After special process treatment, the deformation of the bottom of the crucible was significantly improved.

În acest proces special, unitatea de amestecare este amplasată într-o cameră cu presiune negativă, astfel încât ansamblurile să fie umplute în mod optim.
In this special process, the mixing unit is located in a chamber with negative pressure, so that the assemblies are optimally filled.

În cazul proceselor speciale(sudare, vopsire) operațiile sunt efectuate de operatori calificați și instruiți.
In case of special processes(welding, painting), operations are performed by qualified and trained operators.

FLEXIBILITATE”, consolidarea bazelor colaborărilor actuale la nivel internaţional, dar în mod special, identificarea şi iniţierea unor noi oportunităţi de afaceri în sfera prelucrărilor mecanice& proceselor speciale care să permită valorificarea optimă a capacităţilor de producţie disponibile în prezent şi resurselor actuale ale companiei.
FLEXIBILITY”, to consolidate the bases of current collaborations at international level, but especially to identify new business opportunities in machining& special processes in order to optimize the utilization of available production capacities and the current resources of the company.

Datorie la spre arc performanţa gaz SF6 şi structura proces special de stingere a incendiilor, volumul de descărcare de gestiune de gaz SF6 este mică şi capacitatea parţială de descărcare de gestiune sub tensiunea nominală este mai mică sau egală cu 5 PC.
Due to the arc extinguishing performance of SF6 gas and its special process structure, the discharge volume of the SF6 gas is small, and the partial discharge capacity under the rated voltage is less than or equal to 5 PC.

Elementul de filtrare HK-STi din titan este fabricat din praf de titan de înaltă puritate(99,4%) ca materie primă, cernut, presat izostatic la rece și apoi combinat cu proces special și sinterizat la temperaturi ridicate.
HK-STi Titanium filter element is made of high-purity titanium powder(99.4%) as raw material, sieved, cold isostatically pressed and then combined with special process and sintered at high temperature.