Сe înseamnă PROCESUL DE ASAMBLARE în Engleză - Engleză Traducere

• assembly process
• process of assembling

Exemple de utilizare a Procesul de asamblare în Română și traducerile lor în Engleză

Procesul de asamblare propriu-zis.
The assembly process itself.

Designul biroului și procesul de asamblare.
The design of the desk and the assembly process.

Procesul de asamblare constă în următoarele etape.
The assembly process consists of the following steps.

Mai multe informații despre procesul de asamblare sunt prezentate în videoclip.
More information about the process of assembly is presented in the video.

Procesul de asamblare în sine se realizează după cum urmează.
The assembly process itself is performed as follows.

Mai multe detalii despre procesul de asamblare pot fi găsite vizionând videoclipul.
More details about the assembly process can be found by watching the video.

Cu material laminat, se poate potrivi cu temperatura ridicată în procesul de asamblare.
With laminated material, it can match high temperature in assembly process.

Ca atare, procesul de asamblare poate fi învățat fără a fi nevoie de o pregătire extinsă.
As such, the assembly process can be learned without the need for extensive training.

Aşa că literalmente le poţi utiliza drept componente minuscule în procesul de asamblare.
So you can literally use these as the tiny components in the assembly process.

Mai jos este prezentat procesul de asamblare, editare de legături ce duce la un program executabil.
Below it is presented the assembly process, link editing which results in an executable program.

Dacă cadrul de lângă piscină este o foaie, procesul de asamblare depinde de formă.
If the frame by the pool is a sheet, the process of assembly depends on the shape.

Dezavantajul este că procesul de asamblare este dificil și nu este potrivit pentru aplicații cu microfon.
The disadvantage is that the assembly process is difficult and not suitable for micro-pitch applications.

Reper sau markeri asfiducial cunoscute, furniza puncte măsurabile comune pentru toate etapele în procesul de asamblare.
Fiducial marks, or also known as fiducial markers, provide common measurable points for all steps in the assembly process.

Sul de asamblare, nu este un ‚automobil'- este în procesul de asamblare! Atunci când a fost finalizat!
When the car is on the assembly line, it is not‘an automobile'- it is in the process of assembly!

Procesul de asamblare este proiectat astfel încât există un impact minim sau deloc asupra florei și faunei din jur.
The assembly process is designed such that there is minimum or no impact on the surrounding flora and fauna.

Atunci când mașina este în procesul de asamblare, nu este un ‚automobil'- este în procesul de asamblare!
When the car is on the assembly line, it is not‘an automobile'- it is in the process of assembly!

Accesoile potrivite Pentru a facilita instalarea, oferim și o gamă largă de accesorii pentru a simplifica procesul de asamblare.
To make installation even easier we also offer a range of accessories to simplify the assembly process.

Puteți vedea procesul de asamblare și umplere a gardului folosind exemplul de gabioane din acest videoclip.
You can see the process of assembling and filling the fence using the example of gabions in this video.

Utilizare repetată ALtracs® Plus oferă siguranţă adiţională în procesul de asamblare deoarece poate fi reutilizat de numeroase ori.
The ALtracs® Plus offers additional safety in the assembly process because it can be re-used several times.

Pentru a accelera procesul de asamblare, tehnologia a eliminat amortizorul de zgomot, bara de protecție și frânele față.
To speed up the assembly process, the technology eliminated the silencer, bumper and front brakes.

Accesorii personalizate Pentru a face instalarea simplă și solidă, oferim o gamă de accesorii pentru a simplifica și asigura procesul de asamblare.
To make installation even easier we also offer a range of accessories to simplify the assembly process.

Dacă ați gândit la toate, procesul de asamblare bucătărie nu devine un obstacol de netrecut pentru tine.
If you thought of everything, the process of assembling the kitchen will not be an insurmountable obstacle for you.

De lucru preliminar în aproape toate cazurile testate în conformitate cu același principiu ca și distinctă de procesul de asamblare.
Preliminary work in almost all cases tested according to the same principle as distinct from the assembly process.

Procesul de asamblare pentru modelele cele mai populare se face la stații moderne așezate pe o linie de asamblare..
Assembly process of the most popular machines is done by the line assembly method at modern working stations.

Cand clientul primește un lot de componente defecte, acestea nu pot fi utilizate in procesul de asamblare, existand astfel o problema.
When the customer receives a delivery of faulty components, they cannot be used in the process of assembly, there is a problem.

Din procesul de asamblare este complet automatizat, include SMTassembly și auto-inserare echipamentelor importate din SUA andJapan.
Of the assembly process is fully automated, includes SMTassembly and auto-insertion equipment imported from the US andJapan.

Crearea de cadru- aceasta este cea mai consumatoare de timp și dificilă etapă în procesul de asamblare rafturile din gips-carton.
Creating frame- this is the most time-consuming and difficult stage in the process of assembling the shelves of plasterboard.

Procesul de asamblare este echivalat cu o ceremonie specială, deoarece acest lucru poate satisface orice nevoie de confort în orice moment.
The process of assembling it is equated with a special ceremony, since this thing can satisfy any need for comfort at any moment.

Prelucrarea cipurilor SMT trebuie să aibă o anumită estimare a vitezei de deșeuri și poate fi reparată pentru a compensa unele probleme în procesul de asamblare.
SMT chip processing must have a certain estimate of the scrap rate, and can be repaired to compensate for some problems in the assembly process.

Duritatea inserției filetului este mai mare decât șurubul, astfel încât uzura și ruperea în procesul de asamblare și demontare cu șurubul este mică, pot fi utilizate în mod repetat.
The thread inserts hardness is higher than the screw, so the wear and tear in the process of assembly and disassembly with the screw is small, can be used repeatedly.