Сe înseamnă PROCESUL DE DESIGN în Engleză - Engleză Traducere

• design process

Exemple de utilizare a Procesul de design în Română și traducerile lor în Engleză

Am început procesul de design.
I started the design process.

Procesul de design se bazeaza pe.
The design process is based on.

Aceste caracteristici suportă procesul de design în următorul mod.
These features support the design process in the following way.

Design si implementare Definim specificatiile tehnice si parcurgem procesul de design.
We define tech specs and go through the design process.

Modernizați-vă procesul de design cu platforma UX/UI rapidă, completă.
Modernise your design process with the fast, all-in-one UX/UI platform.

Principiul nostru fundamental se bazează pe cercetare, procesul de design și profesionalism.
Our core value is based on research, the design process and professionalism.

Pentru Charles și Ray, procesul de design nu se încheia niciodată în manufacturarea obiectului.
The design process for Charles and Ray never ended in manufacturing.

Şi asta a fost de fapt partea cea mai puţin interesantă din muncă, procesul de design.
And this was actually the least interesting part of the work, you know, the design process.

MD3 optimizează procesul de design şi scurtează dezvoltarea pieselor de tablă solicitante.
MD3 optimizes the design process and shortens the development of complex sheet metal parts.

Producție prin conservarea resurselor Argumentele ecologice joacă un rol important în alegerea materialelor și în procesul de design.
Ecological thinking plays a major role in the selection of materials and in the design process.

Formularul de comandă este destul de fundamental și procesul de design începe după ce cererea dvs. este procesată.
Their order form is pretty basic and the design process begins after your request is processed..

Suntem răbdători în a căuta cu atenție, a descoperi și a selecta fiecare material care este inclus în procesul de design.
We take the patience to carefully search, discover and select each fabric that is involved in our design process.

În procesul de design de training avem nevoie să ne bazăm pe teorii bine documentate care să ne ofere abordări eficiente.
In the training design process, we need to rely on well-documented theories to provide us with effective approaches.

Crearea şi protejarea resurselor Argumentele ecologice joacă un rol important chiar şi când alegem materialele sau în procesul de design.
Ecological considerations play a crucial role even when we choose materials and in the design process.

Am început procesul de design adunând păreri, dezvoltând prototipuri, și discutând cu acționari pentru cercetarea protocoalelor globale.
I started the design process by collecting feedback, developing prototypes and engaging with various stakeholders researching global protocols.

DS Smith a utilizat tehnologia 3D de scanare și printare pentru a îmbunătăți procesul de design pentru mulți dintre clienții săi.
DS Smith has been using 3D scanner and printer technology to improve the design process for many of its customers.

Procesul de design a fost realizat de specialiştii de la Designworks, compania subsidiară a BMW Group cu experienţă într-o multitudine de domenii şi arii de produs.
The design process was in the hands of specialists at Designworks, the subsidiary company of the BMW Group with experience in a multitude of sectors and product areas.

Asta fiind spus, o strategie adeseori excelenta este aceea de a incepe procesul de design este identificarea sau acilimatizarea cu viitorii utilizatori ai produsului.
That said, it's often a good strategy to begin your design process by attuning yourself to your users.

Ceea ce nu trebuie ratat este portofoliul, care ne-a cucerit cu o prezentare grozavă și mai ales cu paragrafele scurte care descriu procesul de design al fiecarui logo.
What shouldn't be missed is the portfolio, which won me over with its great presentation and especially the short blurbs describing each logo's design process.

Îl poți implica pe utilizatorul final în procesul de design, nu numai întrebând ce are nevoie, ci și cum crede că se poate realiza.
And then you can also engage the end user in the design process, and not just ask him what he needs, but ask him how he thinks it can be achieved.

Ilustrație& DESIGN GRAFIC Abordarea noastră în ceea ce privește Designul Grafic explorează numeroase domenii iar valoarea noastră fundamentală se bazează pe cercetare, procesul de design și profesionalism.
Our approach to Graphic Design explores many areas and our core value is based on research, the design process and professionalism.

Problema este dacă putem folosi aceste date din neuroștiințe în procesul de design și în luarea deciziilor legate de produsul de arhitectură.
The issue is wheather we can use this data from neuroscience in the design process and the decision making related to the architecture product.

Am reușit să obțin un logo cu aspect profesionist la un preț foarte rezonabil, dar interfața demodată a site-ului și interacțiunile lente și impersonale au făcut ca procesul de design să fie mai puțin plăcut.
I did get a professional-looking logo for a very reasonable price, but the outdated website interface and slow, impersonal interactions made the design process less than pleasant.

Conny Blommé, manager senior designer interior al Volvo Cars, explică procesul de design care a contribuit la crearea primul SUV compact al Suediei- Volvo XC40.
Conny Blommé, senior interior design manager at Volvo Cars, explains the design process that created Sweden's first compact SUV- the Volvo XC40.

Trebuie să sprijine procesul de design de produse de consum, compania vanzarea materialelor pentru biciclete şi scaune cu rotile trebuie să recunoaştem că dezvoltarea pe termen lung va veni de la educaţie este foarte important.
Must support the design process of consumer products, the company selling materials to bicycles and wheelchairs must recognize that the long-term development will come from education is very important.

Adobe XD a schimbat modul în care abordăm designul machetelor digitale datorită capacității sale de a îmbina perfect procesul de design, de creare a prototipurilor și specificațiile într-un program simplu deutilizat”.
Adobe XD has changed the way we approach design for digital layouts because of its ability to smoothly merge the process of design, prototype, and specifications in one simple to use program.".

BENEFICIILE CLIENTULUI: Implicând clienții în procesul de design, clientul nostru a putut identifica chestiunile de design înainte de lansare, minimizând riscul de execuție deficitară.
CLIENT BENEFIT: By involving customers in the design process, our client was able to identify design issues prior to launch and minimise the risk of a flawed execution.

Provocare Pentru a fi mereu cu un pas înaintea concurenței, cei de la Mecaplex au fost nevoiți să își optimizeze procesul de design și să pună la dispoziție cunostințele de folosire a produsului în toată compania, atât pentru utilizări curente, cât si viitoare.
Challenge To remain a step ahead of the competition, Mecaplex had to optimize its design processes and make product know-how for current and future uses available throughout the enterprise.

Ne-a invitat pe noi în mod special pentru că avem un mod foarte specific de a derula procesul de design-- unul ale cărui rezultate sunt soluţii de design potrivite pentru locuri care în mod normal nu au acces la servicii de design sau la capital creativ.
And he invited us in particular because we have a very specific type of design process-- one that results in appropriate design solutions in places that don't usually have access to design services or creative capital.

În calitate de designeri ai interacțiunii, noi suntem implicați de la bun început în procesul de design, ca să ne asigurăm astfel că există simț al măsurii și spirit logic, de la care pornesc toate celelalte trăsături”, adaugă Carin Larsson.
As interaction designers, we are involved in the design process from the very start, in order to ensure there is some common sense and logic behind where all the different features go,” adds Carin Larsson.