Сe înseamnă PROCESUL DE OPERARE în Engleză - Engleză Traducere

• process of operation

Exemple de utilizare a Procesul de operare în Română și traducerile lor în Engleză

Să fie în siguranță în procesul de operare.
Be safe in the process of operation.

Procesul de operare are unele dificultati majore care influenteaza vanzarile si veniturile companiei.
The operation process has some major difficulties that effect the sales and the revenue of the company.

Nevoia de îngrijire în procesul de operare.
Need for care in the process of operation.

De la înființarea sa, ea se străduiește pentru supraviețuire de bună-credință și de calitate în procesul de operare.
Since its establishment, it strives for the survival by good faith and quality in the operating process.

Aparatul integrează procesul de operare, inclusiv….
The machine integrates the operation process including rough….

Dar astfel de modele au, din nefericire, un inconvenient semnificativ- inconveniente în procesul de operare.
But such designs unfortunately have one significant drawback- inconvenience in the process of operation.

Sistemul automat de dezghețare face ca procesul de operare să fie convenabil și confortabil.
Automatic defrosting system makes the operation process convenient and comfortable.

Potrivit experților, fasciculul de lemn lipit practic nu schimbă forma în procesul de operare.
According to experts, the beam of glued wood practically does not change the shape in the process of operation.

Interfață de operare intuitivă, procesul de operare este foarte simplu și eficient;
Intuitive operation interface, the operation process is very simple and efficient;

Avantaje: sistemul este protejat de daunele posibile și nu creează inconveniente în procesul de operare.
Advantages: the system is protected from possible damage and does not create inconvenience in the process of operation.

Acest lucru se datorează faptului că în procesul de operare vibrația splitterului este inevitabilă.
This is due to the fact that in the process of operation the splitter vibration is inevitable.

Nu uitați să monitorizați constant starea tehnică a tuturor elementelor zonei de joc în procesul de operare.
Do not forget to constantly monitor the technical condition of all elements of the game zone in the operation process.

O varietate de scenarii vor fi utile în procesul de operare și pentru delimitarea unei zone mici.
A variety of scenarios will be useful in the process of operation and for delimiting a small area.

În procesul de operare, nu își pierde calitățile pozitive chiar și la temperaturi negative. Producătorii cei mai renumiți de etanșanți siliconici sunt mărci.
In the process of operation, it does not lose its positive qualities even at negative temperatures.

La copertă nu se"se mișcă" și nu se încruntă în procesul de operare, trebuie să fie bine fixată cu legături sau autocolante.
To the cover does not"move out" and does not frown in the process of operation, it must be securely secured with ties or stickers.

Uneori proprietarii preferă modele care nu sunt deosebit de decorative, dar oferă mai multă comoditate în procesul de operare.
Sometimes the owners prefer models that are not particularly decorative, but provide more convenience in the process of operation.

Alegerea corectă a materialului pentru finisare, care în procesul de operare nu va deveni periculoasă pentru viață și sănătate.
The correct choice of material for the finish, which in the process of operation will not become hazardous to life and health.

Recenzii pentru filtre de duș Pe piața de astăzi, puteți găsi produsecompania Bluefilters, divorțați-o sau bunuri de calitate, pe care le puteți determina în procesul de operare.
On the market today, you can find productscompany Bluefilters, divorce it or quality goods, you can determine in the process of operation.

Sistemul"No Frost" previne apariția înghețului în congelator, ceea ce face ca procesul de operare să fie cât mai confortabil posibil.
The system"No Frost" prevents the appearance of frost in the freezer, which makes the operation process as comfortable as possible.

Este capabil de a integra procesul de operare, inclusiv șlefuirea grosieră, de slefuire precise și lustruire într-o singură, în același timp.
It is able to integrate the operation process including rough grinding, precise grinding and polishing in one machine at the same time.

Țesătura nu arde sub influența razelor solare directe și, prin urmare, pentru o lungă perioadă de timp își păstrează atractivitatea în procesul de operare; materialul nu este praf și nu necesită o atenție deosebită;
The fabric does not burn out under the influence of direct sunlight, and therefore, for a long time retains its attractiveness in the process of operation;

Repararea stucului pe tavan În procesul de operare, orice finisare decorativă a încăperii începe să-și piardă atractivitatea, adică În timp, va necesita lucrări de reparații sau restaurare.
In the process of operation, any kind of decorative finishing of the room begins to lose its attractiveness, i.e. Over time, it will require repair or restoration work.

La copertă nu se"se mișcă" și nu se încruntă în procesul de operare, trebuie să fie bine fixată cu legături sau autocolante. Cu un tip solid.
To the cover does not"move out" and does not frown in the process of operation, it must be securely secured with ties or stickers.

Predictably, împreună cu procesul de operare de influență va spori și mai mult viitorul logisticii regionale în canal central conecta nu numai cu transportul european de fier rapid comerțul chinez, de asemenea, puterea de a stimula piața internă a motorului în Europa hub de tranzit internațional!
Predictably, along with the operation process of influence will further enhance the future of regional logistics in central channel not only connect with the European fast iron Chinese trade transportation also the power to boost domestic engine to Europe International Transit hub!

Sistemul de control: om-mașină conversație este disponibil și vom interveni în procesul de operare, în care promptă alarmă și de afișare eroare poate ajuta operatorii să solicite funcționarea corectă și depanare.
Control System: Man-machine conversation is available and we will intervene in the process of operation, in which alarm prompt and fault display can help operators to prompt the correct operation and troubleshooting.

Aparatul este capabil de a integra procesul de operare, inclusiv șlefuirea grosieră, slefuire precise și lustruire într-o singură, în același timp, prin ajustarea unghiului de înclinare de la 0 °~ 45 °.
The machine is able to integrate the operation process including rough grinding, precise grinding and polishing in one machine at the same time by adjusting the tilt angle from 0°~45°.

Transformatorul de putere este în mod inevitabil vulnerabil la impulsul unui curent de scurtcircuit sau al unei coliziuni fizice în procesul de operare și de transport, iar înfășurările transformatorului pot pierde stabilitate sub forța puternică dinamică, exercitată de un astfel de curent de scurtcircuit, care ar putea rezulta În deformări permanente, cum ar fi distorsiunea locală, umflarea sau dislocarea și care afectează grav funcționarea în siguranță a transformatorului.
The power transformer is inevitably vulnerable to impulse of various fault short-circuit current or physical collision in the process of operation and transportation and the transformer windings may lose stability under the powerful electro-dynamic force exerted by such short-circuit current, which could result in permanent deformations such as local distortion, swell or dislocation and will severely affect safe operation of the transformer.

Transplantul de barbă are procese de operare similare cu transplantul de păr.
Beard transplant has similar operation processes with hair transplant.

Instrumentul este utilizat în strictă conformitate cu procesele de operare.
The instrument is used in strict accordance with the operating processes.

Da și sfătuiți să acordați mai multă atenție procesului de operare.
Yes and advise to pay more attenation to operation process.