Сe înseamnă PROGRAM EDUCAȚIONAL în Engleză - Engleză Traducere

• educational program
• educational programme
• education program

Exemple de utilizare a Program educațional în Română și traducerile lor în Engleză

Program educațional pentru părinți.
Educational program for parents.

Corector pentru machiaj: un scurt program educațional pentru începători și utilizatori avansați.
Corrector for make-up: a short educational program for beginners and advanced users.

Program educațional pentru copii în Casa Tranzit.
Educational program for children in Tranzit House.

Acolo, ea a trecut printr-un amplu program educațional de limbi moderne și autori antici.
There, she went through an extensive educational program in modern languages and ancient authors.

Program educațional privind tipurile de încălțăminte de vară.
Educational program on the types of summer shoes.

Puțini turiști știu cum să aleagă uleiul de măsline, vom realiza un mic program educațional pe această temă.
Few tourists know how to choose olive oil, we will conduct a small educational program on this topic.

Sponsor program educațional: HELLA România.
The educational programme is sponsored by HELLA România.

Pentru a nu fi confundat de abundența oportunităților oferite, vom realiza un mic program educațional pentru fiecare dintre ele.
In order not to get confused by the abundance of opportunities provided, we will conduct a small educational program for each of them.

La ce tip de program educațional sunteți în prezent?
What type of educational program are you currently in?

Persoane bolnave țintuite la pat Persoane fără adăpost Familii vulnerabile în sărăcie extremă Program educațional pentru copii Situație de urgență Toți.
Paliative care Homeless people Vulnerable families in extreme poverty Educational program for children Emergency situation All.

Program educațional pentru pardoseli din lemn șape, sape de lut expandat si multe altele.
Educational program for screed wooden floors, screeds of expanded clay and much more.

Pe lângă faptul că se pot întâlni cu principalii inovatori din acest domeniu, vizitatorii mai pot să participe și la cel mai creativ program educațional, Conferințele ICE VOX.
As well as meeting with the industry's key innovators, visitors can also participate in gaming's most creative learning programme, ICE VOX Conferences.

Un loc special în orice program educațional este acordat formării sentimentelor de patriotism ale elevilor.
A special place in any educational program is given to the formation of pupils' feelings of patriotism.

Salutăm pe aceasta cale inițiativa Ministerului Educatiei și promitem că și în anul ce urmează vom fi parteneri de nădejde în cadrul acestui program educațional.
We welcome the initiative of the Ministry of Education this way and promise that also in the coming year we will continue to be a reliable partner in this educational program.

Quot The composters& quot; program educațional pentru a promova reducerea deșeurilor de curte a intra în depozitele de deșeuri.
The Composters" educational program to promote reducing yard waste going into landfills.

În fiecare an ținem ore pentru cunoaşterea naturii și organizăm excursii pe teren pentru aproximativ 280 de copii din 8 școli. și organizăm concursuri menite să motiveze copiii să se implice în acest program educațional.
Each year we give nature classes and field trips for 280 children in 8 schools, and arrange competitions designed to motivate children to get involved in this educational programme.

Gratis Program educațional îi ajută pe elevi salva în tabla înmulțirii și salvați-le de testare și a vedea cât de multe greșeli.
Free Educational program helps students save in the multiplication table and save them test and see how many mistakes.

Împreună cu părțile interesate, CESE ar putea lansa și supune dezbaterii o inițiativă ambițioasă de program educațional al UE pentru secolul XXI, care ar putea fi prezentată ulterior factorilor de decizie la nivelul UE.
An ambitious initiative for a 21st century EU Education Scheme could be launched for discussion by the EESC with stakeholders and later proposed to EU decision-makers.

Site-ul conține un scurt program educațional despre motivul pentru care aveți nevoie de elo parolă sigură, care sunt criteriile sale, modul în care parolele sunt sparte.
The site contains a brief educational program about why you need ita secure password, what are its criteria, how passwords are cracked.

Privind condițiile prevăzute pentru cetățenii străini care locuiesc temporar sau cu reședința în Republica Belarus(denumite în continuare-"cetățeni străini")- în baza rezultatelor evaluării finale după obținerea de program educațional pentru persoanele care merg să se aplice pentru învățământul superior și un interviu de stabilire a nivelului lor din limba rusă în sumă suficientă pentru a studia pentru gradul de master…[-].
On the conditions foreseen for foreign citizens temporarily staying or residing in the Republic of Belarus(hereinafter-“foreign citizens”)- based on the results of final assessment after obtaining educational program for people going to apply for higher education and an interview establishing their level of Russian in the amount enough for studying for Master's degree…[-].

Metoda program educațional combină prelegeri cu abordarea și soluționarea cazurilor colectiv, în mai multe cazuri are participarea protagoniștii sale reale.
The educational program method combines lectures with the approach and resolution of cases collectively, in several cases it has the participation of its real protagonists.

O analiză a performanței lor se face în fiecare semestru, pentru a se asigura că acest program educațional personalizat este din ce în ce mai util copiilor dezavantajați, ridicând astfel dorința copiilor de a învăța.
A review of their performance is made every semester to ensure this customized educational program is more and more helpful to the disadvantaged children, thus successfully lifting up the children's desire to learn.

Acest program educațional comunitar împreună cu Ministerul Sănătății din Africa de Sud, Consiliul de cercetare medicală și RTI International, au atins peste un milion de persoane din Africa de Sud.
This community-based malaria education program with South Africa's National Department of Health, the Medical Research Council and RTI International reached more than a million people in South Africa.

Bandele domină majoritatea orașelor mari din Uniunea Europeană și totuși, nu există niciun program educațional sistematic, de sprijin și compact care să gestioneze cadrul politicilor structurale, culturale, sociale, psihologice și publice, generale, în care funcționează respectivele bande.
The gangs dominate most of the cities of the European Union and yet there is not one systematic, supportive and compact educational programme that would handle the structural, cultural, social, psychological and public general policy framework in which the gangs function.

După finalizarea acestui program educațional, studenții ar trebui să poată să își asume un rol major în activitățile profesionale legate de lingvistică și să aplice cunoștințele lor de cercetare și abilități pentru carierele lor viitoare…[-].
After finishing this educational program, students should be able to take a major role in professional linguistics-related activities and apply their research knowledge and skills to their future careers.

A coordonat în ultimii ani Social Impact Award, program educațional și competiție de social businesses pentru tineri și Hello Tomorrow CEE, competiție globală pentru start-ups din știință și tehnologie.
He coordinated in the past years Social Impact Award, an educational program and competition in social business and Hello Tomorrow CEE, global tech competition.

Toți cei implicați în acest program educațional au fost pionierii utilizării unor practici bazate pe tehnologii digitale în procesul educațional și cultural, fiind mentoraţi în activitatea lor de către facilitatori educaţionali de-a lungul întregului an 2012.
All those involved in this educational programme were the pioneers of using practices based on digital technologies in the educational and cultural processes, being mentored by educational facilitators throughout the year 2012.

(2) învățare combinată sau(3) program educațional de implementare online pentru cei care au nevoie de abilități moderne de management mature pentru a lucra în funcții de conducere și care nu sunt mulțumiți de cunoștințele de bază care este oferită de majoritatea școlilor de afaceri academice. Din cauza studentilor de la HealthCare, studentii primesc un curs complet privind managementul companiilor de asistenta medicala.
(2) Blended learning or(3) Online implementation education program for those who need to obtain mature modern management skills for working at senior positions and who are not satisfied with the basic knowledge that is given by most academic business schools.

Avantajul competitiv al acestui program educațional comparativ cu cele similare este reprezentat de numeroase întreprinderi industriale și de producție a petrolului din imediata vecinătate a Universității( NCFU), ceea ce face posibilă atragerea de specialiști din aceste instituții pentru a desfășura activități educaționale și pentru a adapta curriculum la realitatea nevoilor potențialilor angajatori.
The competitive advantage of this educational program in comparison to similar ones are numerous industrial and project oil production enterprises in close proximity to the university(NCFU) making it possible to attract specialists from these institutions to carry out educational activities and effectively adjust curriculum to the actual needs of potential employers.