Сe înseamnă PROGRAMUL A FOST DEZVOLTAT în Engleză - Engleză Traducere

• programme has been developed
• program has been developed

Exemple de utilizare a Programul a fost dezvoltat în Română și traducerile lor în Engleză

Programul a fost dezvoltat de IM-Magic Inc.
The program was developed by IM-Magic Inc.

Ea are Recenzii extrem de pozitive, care arată că programul a fost dezvoltat într-un mediu foarte controlat.
It has highly positive reviews which shows that the program has been developed in a highly controlled environment.

Programul a fost dezvoltat de către DVR şi experţii în educaţia pentru siguranţa rutieră.
The programme was developed by DVR and road safety education experts.

Începând cu anul 2006 și până în prezent zi programul a fost dezvoltat de Universitatea de Studii Economice București și Școala Telfer de Management formeaza la Universitatea din Ottawa.
Starting from 2006 till present day the program has been developed by the Bucharest University of Economic Studies and the Telfer School of Management form the University of Ottawa.

Programul a fost dezvoltat în mijlocul anilor 90-s şi nu au analogii în Rusia.
The program was developed in mid 90-s and didn't have analogs in Russia.

De asemenea, programul a fost dezvoltat cu o puternică relevanță pentru dinamica actuală și mediul de afaceri în evoluție.
Also, the program has been developed with a strong relevance to current dynamic and evolving business environment.

Programul a fost dezvoltat de LBAPSP ca un joc Wexed parte a programului..
The program was developed by LBAPSP as a game Wexed part of the program..

North-Caucasus Federal University Programul a fost dezvoltat împreună cu partenerii străini pe baza legislației europene și ruse în domeniul securității igienice și industriale.
North-Caucasus Federal University The program was developed jointly with foreign partners on the basis of European and Russian legislation in the field of hygienic and industrial safety.

Programul a fost dezvoltat de către SuperWeb SRL, o companie ruşinos pentru aplicaţii potenţial nedorite.
The program was developed by SuperWeb LLC, a company infamous for potentially unwanted applications.

Bachelor of Science în Nursing(SN), programul a fost dezvoltat pentru a pregăti practicant în condiții de siguranță, generalist pentru a intra în lumea în continuă schimbare de asistenta medicala.
The Bachelor of Science in Nursing(SN) program was developed to prepare the safe, generalist practitioner to enter the ever-changing world of nursing.

Programul a fost dezvoltat pentru a vă asigura că actualizările viitoare rămân, de asemenea, gratuit Dezavantajele.
The program has been developed to make sure that the future updates also remain free Disadvantages.

Programul a fost dezvoltat pe baza contactelor cu utilizatorii noștri, cu un accent deosebit pe ușurința de utilizare și capabilități ample.
The program has been developed based on contacts with our users, with a strong focus on user-friendliness and wide-ranging capabilities.

Programul a fost dezvoltat pe baza cerințelor industriei și vizează în special promovarea carierelor profesionale în mediul internațional.
The programme has been developed based on industry demands and is aimed particularly at fostering professional careers in international settings.

Programul a fost dezvoltat cu ajutorul Proiectului pentru Relaţii Etnice şi Departamentul de Administraţie în Justiţie de la Universitatea din Louisville.
The programme was developed with the help of the Project on Ethnic Relations and the Department of Justice Administration at the University of Louisville.

Programul a fost dezvoltat pentru studenții cu calificări anterioare obținute fie de la un HND în afaceri, o diplomă de bază, SQA HND sau echivalent.
The programme has been developed for students with prior qualifications gained from either a HND in Business, a Foundation Degree, SQA HND or equivalent.

Programul a fost dezvoltat pentru studenții care doresc o carieră în managementul marketingului în organizații private, publice sau non-profit pe tot globul.
The programme has been developed for students seeking a career in marketing management in private, public or not-for-profit sector organisations across the globe.

Programul a fost dezvoltat pentru absolvenții recenți în discipline non-business care au dorit să adauge o dimensiune de afaceri la specialitatea lor de licență.
The programme has been developed for recent graduates in non-business disciplines who wanted to add a business dimension to their undergraduate specialism.

Programul a fost dezvoltat pentru absolvenții recenți în discipline non-business care au dorit să adauge o dimensiune de afaceri la specializarea lor de licență și, ca atare.
The programme has been developed for recent graduates in non-business disciplines who wanted to add a business dimension to their undergraduate specialism.

Programul a fost dezvoltat pentru proaspeţii absolvenţi în discipline nonbusiness care a vrut să adauge o dimensiune de afaceri pentru a specializare lor universitare.
The programme has been developed for recent graduates in nonbusiness disciplines who wanted to add a business dimension to their undergraduate specialism.

Programul a fost dezvoltat de către Institutul de Universitatea din Lisabona(Portugalia), Universitatea din Gothenburg(Suedia), Universitatea din Stavanger(Norvegia) și Universitatea Makerere(Uganda).
The program has been developed by University Institute of Lisbon(Portugal), University of Gothenburg(Sweden), University of Stavanger(Norway) and Makerere University(Uganda).

Programul a fost dezvoltat pentru absolvenții recenți în discipline non-business care au dorit să adauge o dimensiune de afaceri la specialitatea lor de licență…[-].
The programme has been developed for recent graduates in non-business disciplines who wanted to add a business dimension to their undergraduate specialism and as such has been a very popular course.

Programul a fost dezvoltat cu cadre universitare de la FIA și Universitatea Sunway, care și-au contribuit expertiza și experiența, încorporând elementele-cheie pentru elevi pentru a se dezvolta intelectual, emoțional și social.
The programme was developed with academics from FIA and Sunway University having contributed their expertise and experience, incorporating key elements for students to develop intellectually, emotionally and socially.

Inițial, acest program a fost dezvoltat pentru Mac OS.
Initially, this program was developed for Mac OS.

Acest program a fost dezvoltat pentru a vă ajuta să înțelegeți criminalitatea dintr-o varietate de perspective și pentru a vă ajuta să vă oferiți abilitățile pentru o carieră în sistemul de justiție…[-].
This programme has been developed to help you understand crime from a sociological perspective, for a career in a wide range of sectors…[-].

Acest program a fost dezvoltat cu scopul de a permite dispune de utilizare a unui instrument pentru a descărca fișiere lor, în bucăți sau au descărcări sigure in conexiunile întrerupte.
This program was developed in order to let the user dispose of a tool to download their files in chunks or have safe downloads in interrupted connections.

Acest program a fost dezvoltat cu un accent deosebit pe abilități și cunoștințe pentru a vă ajuta să inspirați și să gestionați schimbările în cadrul organizației dvs…[-] Regatul Unit.
This programme has been developed with a particular focus on the staff and personnel management skills needed to help you inspire and manage change within your organisation.

Acest program a fost dezvoltat ca un curriculum de un an și a fost testat în școli cu peste 150 de elevi.
This program has been developed as a year long curriculum and has been tested in schools with more than 150 students.

Acest program a fost dezvoltat ca un supliment pe scurt termen a personalului medical… cel mult 1500 ore.
This program was developed as a short-term supplement to your medical staff-- 1,500 hours tops.

Acest program a fost dezvoltat după ani de experiență de satisfacere a cerințelor cele mai exigente ale clienților noștri.
This program was developed after years of experience in coping with the demands of our most exquisite clients.

Astfel, acest program a fost dezvoltat pentru a răspunde acestor provocări, prin îmbunătățirea peisajului de învățământ post-secundar pentru manageri si directori SSM sus-mobile….
Thus, this program has been developed to address these challenges, by improving the post-secondary educational landscape for upwardly-mobile OHS managers and executives….