Сe înseamnă PROGRAMUL DE MENTORAT în Engleză - Engleză Traducere

• mentoring program
• mentorship program
• mentoring programme

Exemple de utilizare a Programul de mentorat în Română și traducerile lor în Engleză

Programul de Mentorat.
The Mentor Program.

Cum funcționează programul de mentorat din pachetul cu mentor?
How does the mentor program work in the Mentor Pack?

Programul de Mentorat.
The Mentoring Program.

Programul este inițiat de Asociația Graphis 122 și implementat alături de parteneri și specialiști implicați în programul de mentorat.
The program was started by the Graphis 122 Association and implemented together with partners and specialists involved in the mentorship program.

Programul de Mentorat.
The Mentoring Programme.

Alumni sunt implicate cu actualii studenți, printr-o serie de programe, inclusiv programul de mentorat, oferind stagii și externship oportunități, și care prezintă prelegeri pe-campus.
Alumni are involved with current students through a number of programs, including the mentoring program, providing internship and externship opportunities, and presenting on-campus lectures.

Programul de mentorat nu costă nimic.
The mentor program doesn't cost anything.

Mai mult decât atât, participanții au discutat și despre pregătirea profesională, programul de mentorat- PRBAR Academy și impactul dezvoltării tehnologice asupra industriei de asigurări și a consumatorilor.
Moreover, the participants also discussed about professional training- the PRBAR Academy Mentoring Program- and the impact of technological development on the insurance industry and consumers.

Programul de mentorat executiv al Comitetului Asocia.
The Associate Board Executive Mentoring Program.

Ca doctorand în ştiinţe industriale la Volvo Cars, veţi avea un supervizor academic, dar şi unul industrial, veţi face parte dintr-o reţea de doctoranzi, veţi face parte din programul de mentorat şi veţi beneficia de instruire în conducere.
As an Industrial PhD at Volvo Cars, you will have both an academic and an industrial supervisor, be part of a PhD network, take part in a mentoring programme, and get leadership training.

Programul de mentorat cu seniori pentru a facilita deschiderea afacerilor.
Senior Mentoring Programme to facilitate business creation.

FAQ Citește Descrierea Oficială Programul nostru de MBA full-time este o călătorie educațională de doi ani, care vă va duce prin Programul Global Leadership al companiilor aeriene(AAGLP), Centrul de Leadership în Afaceri(BLC) și Programul de mentorat executiv al Comitetului Asociat.
Our full-time MBA program is a two-year educational journey that will take you through the American Airlines Global Leadership Program(AAGLP), the Business Leadership Center(BLC) and the Associate Board Executive Mentoring Program.

Programul de mentorat poate nu prea are multe de arătat observatorului tău.
THE MENTOR PROGRAM MAY NOT HAVE MUCH FOR YOUR OBSERVER TO SEE.

Distribuiți pe Facebook Distribuiți pe Twitter Techcelerator anunță cele 7 startup-uri tech din cea de-a treia rundă a programului de accelerare care beneficiază de programul de mentorat intensiv și de o primă rundă de investiții de 50.000 de euro/companie din partea GapMinder Venture Partners BV în schimbul unei cote de acțiuni din companie, urmate de convertible note(notă convertibilă) la scurt timp.
Techcelerator announces the 7 tech startups from the third batch of the acceleration program benefiting from the intensive mentoring program and a first round of€ 50,000/company as investment from GapMinder Venture Partners BV in exchange for a stake in the company, followed by convertible note shortly.

Programul de mentorat îşi propune să promoveze două mod interactiv de participare şi să se extindă perspectiva ta internaţională…[-].
The mentorship program aims to promote two-way interactive participation and expand your international perspective…[-].

Acum, în termeni simpli, programul de mentorat indica potenţialele abandonuri înainte de a fi prea târziu.
NOW QUITE SIMPLY, THE MENTOR PROGRAM PINPOINTS THE POTENTIAL DROPOUT BEFORE it'stoo LATE.

Programul de mentorat constă în discuții, tete-a-tete sau virtuale, dintre un mentor și un mentee în care următoarele subiecte pot fi abordate.
The mentorship program consists in face-to-face discussions or virtual ones, between a mentor and a mentee with the following possible discussions.

Vera Ciuchitu, mentoră în Programul de Mentorat, a menționat că a devenit lideră, grație programelor de mentorat,„de unde am învățat foarte multe lucruri atât de la mentora mea, cât și de la menteelemele”.
Vera Ciuchitu, the mentor in the Mentorship Program, mentioned that she became a leader, by the mentorship programs, saying‘I learned a lot both from my mentor and from my mentees.'.

Programul de mentorat se bazează pe metodologia Character First(Mai întâi caracterul) prin intermediul cărei o serie de trăsături de caracter sunt predate, studiate și aplicate împreună cu elevii.
Our mentorship programme is based on the Character First methodology, through which a series of character traits are studied and applied together with students.

Programul de mentorat se adresează companiilor inovatoare cu idei de proiecte eligibile pentru Programul Orizont 2020 și alte programe de finanțare și este configurat în conformitate cu termenele stabilite.
The Mentoring Program addresses innovative companies with project ideas eligible for the Horizon 2020 and other financing program and is configured according to the deadlines set.

U-Hub: Concurs și program de mentorat interdisciplinar, inovație și dezvoltare de produse IT.
U-Hub: Interdisciplinary, innovation and product development competition and mentoring program.

MentorMe este primul program de mentorat global din Moldova.
MentorMe is the first global mentorship program from Moldova.

Programele de mentorat puse în aplicare în Flandra(Belgia) şi-au dovedit eficienţa.
Mentorship programmes in Flanders(Belgium) have proved their worth.

Atunci când organizaţiile au programe de mentorat menite să promoveze dezvoltarea angajaţilor. MENTOR.
When organizations have mentoring programs designed to promote employee development. MENTOR..

Evenimentele de lansare a programului de mentorat vor avea loc după cum urmează.
The opening events of the mentorship programs will take place as follows.

Inlcusion a fost un partener activ în două programe de mentorat cu grup țintă de imigranți.
Inclusion has also being active partners in two mentorship programs targeting immigrants.

Inițiative destinate antreprenorilor(schimburi organizate pentru noii antreprenori, programe de mentorat etc.).
Initiatives addressed to entrepreneurs(exchanges organised for new entrepreneurs, mentoring programmes etc.).

Participe la toate etapele programului de mentorat.
Participating in all the steps of the mentoring program.

Hutner are acest program de mentorat uimitor, în cazul în care acestea formeaza perechi de studenti cu designeri de lucru.
Hutner has this amazing mentoring program, where they pair up students with working designers.

Atunci aplică la Startup Spotlight, competiție și program de mentorat cu premii în valoare totală de 20.000 USD!
Then apply now for Startup Spotlight, competition& mentoring program with total cash prizes of USD 20.000!