Exemple de utilizare a Programul special în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lucruri care fac programul special.
Things that make the program special.
Programul special e sub conducerea personalului său.
The special program is under his hand personally.
Luati loc pentru programul special de astaseara.
Please take your seats for tonight's special programme.
AVITECH susţine modernizarea învăţământului românesc şi, împreună cu partenerul sau, SMART Technologies,a dezvoltat programul special“Primul pas cătreviitor”.
AVITECH supports the modernization of the Romanian education and, along with its partner, SMART Technologies,it has developed a special program"The First Step Towards Future".
Mergi la locul de joacă Gymboland favorit și vezi programul special pregătit să dezvolte creativitatea copiilor.
Go to the favorite Gymboland playground and see the special program prepared to develop the children's creativity.
În 2011, programul special a fost în cele din urmă abandonat, mutând toate conturile create în el într-o singură interfață web.
In 2011, the special program was finally abandoned, moving all the accounts created in it to a single web interface.
Este scris în PHP, dar foloseste Perl sau C++ pentru Voc-daemon- programul special să se ocupe de user-mai multe conexiuni.
It is written in PHP, but uses Perl or C++ for Voc-daemon-- the special program to handle multiple user-connections.
Dacă utilizați programul special pentru a spiona WhatsApp, caracteristicile WhatsApp care sunt incluse de lucru uimitor.
If you are using the program specifically to spy WhatsApp, the WhatsApp features which are included work amazingly. Let you check how WhatsApp is used in detailed.
Valorile orientative pe state membre ale creditelor de angajament pentru Obiectivul nr. 1 pentru perioada 2000-2006,inclusiv programul Peace şi programul special pentru regiunile suedeze, sunt cele stabilite în anexa I.
The indicative amounts per Member State of the commitment appropriations for Objective 1 for 2000 to 2006,including the Peace programme and the special programme for the Swedish regions, shall be as set out in Annex I.
Programul special este valabil până la data de 1 noiembrie 2014, este destul de complicat, nu în fiecare zi puteți petrece noaptea în Colosseum, programul poate fi vizualizat pe site-ul menționat mai sus.
The special schedule is valid until November 1, 2014, it is quite complicated, not every day you can spend the night in the Coliseum, the schedule can be viewed on the above-mentioned site.
Rapoartele de evaluare stabilite în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul( CE) nr. 177/2005 au confirmat necesitatea de a continua sprijinirea activităților fondului, consolidând în același timp sinergia obiectivelor și coordonarea cu intervențiile din partea fondurilor structurale,în special cu Programul special în favoarea păcii și reconcilierii în Irlanda de Nord și în comitatele limitrofe ale Irlandei( denumit în continuare„ programul PEACE”), instituit în conformitate cu Regulamentul( CE) nr. 1260/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale referitoare la fondurile structurale11.
The assessments carried out in accordance with Article 5 of Regulation(EC) No 177/2005 have confirmed the need for further support for activities of the Fund, while continuing reinforcing synergy of objectives and co-ordination with Structural Funds interventions,in particular with the Special Programme for Peace and Reconciliation in Northern Ireland and the Border Counties of Ireland(hereinafter“the PEACE programme”) set up in accordance with Council Regulation(EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds11.
Programul special conceput de"Brandient", sustinut de reprezentanti importanti ai mass-media din Romania, va atrage factorii responsabili si competenti in domeniu ce vor colabora in realizarea unei imagini nationale si internationale demne de prestigiul deja dobandit al acestui eveniment cultural reprezentantiv romanesc.
The special agenda conceived by'Brandient', supported by major representatives of the Romanian mass-media shall attract the responsible and competent factors in this area that shall collaborate in the creation of a national and international image worth of the already-obtained prestige of this Romanian representative cultural event.
Biroul programe speciale A-10.
The A- 10 Special Program Office.
Program Special” in reproducerea umana.
Special Programme” in human reproduction.
Program Special” in reproducerea umana in.
Special Programme” in human reproduction.
A sau„ Program Special”.
Its" Special Programme".
Prin urmare, ei au educația și experiența necesară pentru acest program special.
Therefore, they have the necessary education and experience for this special programme.
Acest program special pregătește studenții pentru cariere atât în domenii interne cât și internaționale.
This particular program prepares students for careers in both the domestic and international domains.
Vino sa iei parte la programe special dedicate celor care iubesc plimbarile pe apa.
Scoop over and try out our special programs, dedicated to water lovers.
Nu trebuie să instalezi niciun program special, în afară de browser.
You don't have to install any particular program, besides the browser.
Controlați copiii cu programe special pentru control parental.
Control children with special programs for parental control.
Dezvoltarea una sauchiar mai multe chei imediat cu acest program special.
Develop one oreven many keys straight away with this particular program.
Acest calendar va fi aplicabil tuturor utilizatorilor, cu exceptia celor cu program special.
This schedule applies to all users except those with special schedules.
În cadrul programelor speciale sunt tratate bolile ginecologice, urologice și musculo-scheletice.
Under special programs, gynecological, urological and musculoskeletal diseases are treated.
Direcția Principală Programelor Speciale ale.
The Main Directorate of Special Programs.
Programe speciale pentru îngrijirea feței și a corpului, etc.
Special programs for face and body care, etc.
Există programe speciale care sunt proiectate pentru editare şi firmware-ul geyminator Igrosoft.
There are special programs that are designed for editing and firmware Igrosoft geyminator.
Programe speciale de recuperare si reintegrare socială.
Special programs for social recovery and reintegration.
Programe speciale sunt oferite în artele spectacolului, studii africane și Afaceri Internaționale.
Special programmes are offered in Performing Arts, African Studies and International Affairs.
Consiliere şi programe speciale pentru rezolvarea problemelor psiho-emoţionale;
Counseling and special programs for solving psycho-emotional problem;
Rezultate: 30, Timp: 0.0245

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Engleză