Сe înseamnă PROGRAMUL UTILIZEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• program uses

Exemple de utilizare a Programul utilizează în Română și traducerile lor în Engleză

Programul utilizează standardul original SVG.
The program uses the original SVG standard.

Data următoare când verificați ortografia, programul utilizează dicționarele implicite particularizate pe care le-ați selectat.
The next time that you check spelling, the program uses the default custom dictionaries that you selected.

Programul utilizează toate instrumentele identificate în cadrul strategiei de simplificare.
The programme uses the full set of tools identified in the simplification strategy.

Sfat: Puteți să vedeți limba instrumentele de verificare, programul utilizează prin căutarea în bara de stare a programului..
Tip: You can see the language of the proofing tools the program is using by looking in the program's status bar.

Programul utilizează encodere de înaltă calitate și decodoare realizate de dezvoltatorii formatelor.
The program uses high quality encoders and decoders made by formats' developers.

DS(Directory Services) 872802 Un program returnează date incorecte sau nu reușește dacă programul utilizează funcția DnsQuery interogarea DNS TXT înregistrări în Windows 2000 cu Service Pack 4.
DS(Directory Services) 872802 A program returns incorrect data or fails if the program uses the DnsQuery function to query DNS TXT records in Windows 2000 with Service Pack 4.

Programul utilizează patru tipuri de teste, pe baza datelor de la mama, tata, și perioada de….
The program uses four types of test, based on data from the mother, father, and the period of….

Pentru a obţine acest lucru, programul utilizează condiţiile de sarcină de ieşire ale amplificatorului.
To achieve this, the software uses the amplifier's output load conditions.

Programul utilizează două tipuri moderne de criptare pentru a asigura o securitate completă a conexiunii.
The program uses two modern types of encryption to ensure complete connection security.

Data următoare când verificați ortografia, programul utilizează dicționarele implicite particularizate pe care le-ați selectat. Modificarea limbii asociate unui dicționar particularizat.
The next time that you check spelling, the program uses the default custom dictionaries that you selected.

Programul utilizează un sistem de criptare AES pe 256 de biți, creând o conexiune privată sigură de date.
The program uses a 256-bit AES encryption system, creating a private, secure data connection.

Principiul de funcționare este că programul utilizează clientul integrat vă permite să descărcați noi actualizări de pe un calculator conectat la Internet, astfel încât acestea să poată fi arse pe DVD, în viitor, pentru a utiliza acest CD pentru a actualiza alte calculatoare în modul offline.
The principle of operation is that the program using the built-in client allows you to download new updates on a computer connected to the Internet, then you can burn to DVD and use this disk to update other computers already offline.

Programul utilizează o bară de navigare ascunsă și o metodă de îmbunătățire a calității afișării elementelor scanate.
The program uses a hidden navigation bar and a method for improving the quality of the display of scanned items.

Programul utilizează diverse metode de forță brute, poate rula în fundal și poate menține un jurnal detaliat al acțiunilor.
The program uses various brute force methods, can run in the background and maintain a detailed log of actions.

Programul utilizează serverul dvs. obișnuit de poștă electronică SMTP pentru trimiterea de mesaje si nu necesita un server suplimentar.
The program uses your ordinary SMTP mail server for sending messages and does not require an additional server.

(d) Programul utilizează instrumente IT comune în vederea reducerii sarcinii administrative care afectează beneficiarii și contractanții?
(d) Does the programme use common IT tools to reduce the administrative burden on beneficiaries and contractors?

Programul utilizează propriile metode de formatare în profunzime, este capabil să detecteze unitățile care depășesc instrumentele standard Windows.
The program uses its own methods for in-depth formatting, it is able to detect drives beyond the standard Windows tools.

Programul utilizează o interfață cu mai multe ferestre, include un arbore de directoare, un panou de navigare pentru fișiere și un player pentru vizionarea videoclipurilor.
The program uses a multi-window interface, includes a directory tree, a file navigation panel and a player for viewing videos.

Programul utilizează o interfață în stilul MS Office, vă permite să vă integrați în meniul contextual cu posibilitatea de a include asocieri de fișiere.
The program uses an interface in the style of MS Office, allows you to integrate into the context menu with the ability to include file associations.

Programul utilizează interfața în stilul Windows Explorer, acceptă plug and play, combinații de taste fierbinți, linia de comandă pentru scrierea interogărilor.
The program uses the interface in the style of Windows Explorer, supports plug and play, combinations of hot keys, the command line for writing queries.

Programul utilizează un tip de conexiune directă pentru a crea o punte virtuală între două computere și un mod de rețea virtuală pentru partajarea gateway-ului Internet selectat.
The program uses a direct connection type to create a virtual bridge between two computers and a virtual network mode for sharing the selected Internet gateway.

Programul utilizează un meniu interactiv de încărcare a imaginii principale a colajului viitor și a unui set de elemente compozite, care pot fi fotografii, fundaluri, texturi și fonturi.
The program uses an interactive menu of loading the main image of the future collage and a set of composite elements, which can be photos, backgrounds, textures and fonts.

Programul utilizează comenzi rapide de la tastatură pentru a activa microfonul, asigură înregistrarea automată a conversațiilor, funcția de corespondență a textului utilizând protocolul IRC.
The program uses keyboard shortcuts to activate the microphone, provides automatic recording of conversations, the function of text correspondence using the IRC protocol.

Programul utilizează hardware de calculator, poate efectua operațiuni fără conversie format utilizând fișiere de aceeași extensie, include o bibliotecă codec și posibilitatea de a previzualiza.
The program uses computer hardware, can perform operations without format conversion using files of the same extension, includes a codec library and the ability to preview.

Programul utilizează practici și tehnologii inovatoare în artele vizuale și în industria creativă, încurajând în același timp rețelele profesionale și dialogul cu comunitățile la nivel global. Elevii, în colaborare cu facultatea.
The program utilizes innovative practices and technologies in the visual arts and creative industry while fostering professional networks and engaging in dialog with communities on a global level.

Programul utilizează metoda de analiză a două fișiere, vă permite să evaluați lizibilitatea discului și viteza medie a schimbului de informații, suportă modurile multiple și byte-by-copy utilizând viteza variabilă și clipboard.
The program uses the method of analyzing two files, allows you to assess the readability of the disk and the average speed of information exchange, supports multiple and byte-by-copy mode using variable speed and clipboard.

Programul utilizează o abordare standardizată pentru navigarea în baza de date, cu un meniu contextual și taste funcționale corespunzătoare pentru a efectua cele mai multe dintre funcțiile comune unui utilizator are nevoie pentru a naviga și a vizualiza baza de date.
The program utilises a standardised approach to navigating the database, with a context menu and corresponding function keys to perform most of the common functions a user requires to navigate and view the database.

De exemplu, acest program utilizează patru compensărilor de instrument şi o lucrare offset.
For example, this program uses four tool offsets and one work offset.

Pasul 4: Încercați să executați programul utilizând Windows XP Mode.
Step 4: Try running the program using Windows XP Mode.

Mai mult, programele utilizează metode bancare fiabile.
More so, the programs use reliable banking methods.