Сe înseamnă PROGRAMULUI SPECIFIC în Engleză - Engleză Traducere

• specific programme
• specific program

Exemple de utilizare a Programului specific în Română și traducerile lor în Engleză

Programului specific.
The Specific Programme.

Din bugetul programului specific.
From the envelope of the specific programme.

Programului specific la.
The Specific Programme.

In plus, a declarat că"Alegerile programului specific 2016 g.
In addition, said specific program"Elections 2016 g.

Principalul aport al programului specific va consta într-o consolidare, la nivelul Comunităţii, a cercetării în domeniile mai sus menţionate.
The main benefit of the Specific Programme will be to strengthen nuclear research in the above areas at Community level.

Normele de participare se aplică programului specific.
The rules for participation shall apply to the specific programme.

Acest document oferă o prezentare detaliată a programului specific„Capacităţi”(obiective specifice, caracteristici, abordări, domenii de activitate etc.).
The document presents the specific programme in a detailed manner(specific objectives, features, approaches, spheres of activity, etc).

(c) relevanţa pentru obiectivele programului specific;
(c) relevance to the objectives of the specific programme;

ARTEMIS contribuie la punerea în aplicare a programului specific„Cooperare” din Al şaptelea program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică(Al 7-lea PCCD).
ARTEMIS contributes to the implementation of the Specific Programme"Cooperation" of the Seventh Framework Research and Development Programme(7th FRDP).

Factori implicați includ localizarea școlii și a programului specific.
Factors involved include the location of the school and specific program.

UE a Consiliului din… 2013 de instituire a programului specific de punere în aplicare a Orizont 2020;
EU of the Council of…2013 establishing the Horizon 2020 Specific Programme.

(3) Regulile de participare şi diseminare se aplică programului specific.
The rules for participation and dissemination shall apply to the specific programme.

Propunerea Comisiei vizează instituirea programului specific„Justiţie civilă”, având următoarele obiective.
The Commission proposal is to establish the specific programme"Civil Justice" with the following objectives.

(1) Comisia răspunde de punerea în aplicare a programului specific.
The Commission shall be responsible for the implementation of the specific programme.

Toate activităţile de cercetare desfăşurate în cadrul programului specific trebuie realizate în conformitate cu principiile etice fundamentale.
All research activities carried out under the specific programme must be carried out in compliance with fundamental ethical principles.

Comisia informează periodic consiliul de administraţie al CMC cu privire la punerea în aplicare a programului specific.
The Commission shall regularly inform the Board of Governors of the implementation of this specific programme.

Activitățile care urmează să fie desfășurate în cadrul programului specific menționat la articolul 1 alineatul(3) litera(b) și care sunt prevăzute în Regulamentul….
Activities to be carried out under the specific programme referred to in Article 1(3)(b) and which are laid down in Regulation….

Această decizie se referă la obiectivele şi activităţile Centrului Comun de Cercetare(CCC) în cadrul programului specific Euratom.
This Decision concerns the objectives and activities of the Joint Research Centre(JRC) under the Euratom Specific Programme.

În actualul program-cadru, PC721, tema privind sănătatea a programului specific„Cooperare” este destinată sprijinirii cercetării în colaborare multinaţională şi sub diferite forme.
In the current Framework Programme, the FP721, the Health Theme of the"Cooperation" Specific Programme, is designed to support multinational collaborative research in different forms.

Să contribuie la punerea în aplicare a celui de-al şaptelea Program-cadru şi a temei 7„Transport(inclusiv aeronautică)” a programului specific„Cooperare”;
Contributing to the implementation of the Seventh Framework Programme and the Theme 7, Transport(including Aeronautics) of the Specific Programme'Cooperation';

În scopul punerii în aplicare a programului specific, Comisia consultă consiliul de administraţie al CMC, în conformitate cu Decizia Comisiei 96/282/Euratom.
For the purposes of implementing the specific programme, the Board of Governors of the JRC shall be consulted by the Commission in accordance with Commission Decision 96/282/Euratom.

În conformitate cu anexa II din programul-cadru, suma considerată necesară pentru punerea în aplicare a programului specific este de 760 milioane EUR.
In accordance with Annex II to the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme shall be EUR 760 million.

În ceea ce priveşte bugetul, suma estimată a fi necesară pentru executarea programului specific se ridică la 2 234 milioane EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 şi 31 decembrie 2011.
The budget amount deemed necessary for the execution of the Specific Programme will be EUR 2 234 million for the period from 1 January 2007 to 31 December 2011.

În conformitate cu anexa II[Decizia 2002/668/Euratom] la programul-cadru, suma considerată necesară pentru executarea programului specific este de 290 milioane EUR.
In accordance with Annex II to[Decision 2002/668/Euratom] the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 290 million.

BONUS-169 este parte integrantă a programului specific„Cooperare” și a făcut obiectul procesului foarte extins de consultare organizat în contextul PC7, beneficiind de concluziile aferente.
BONUS-169 has formed integral part of the specific programme‘Cooperation', and has been subject to and benefited from the very broad consultation process organised within the context of FP7.

În conformitate cu articolul 3 din Decizia[Trimiterea la decizia Consiliului privind PC al Euratom se va adăuga după adoptarea acesteia], suma considerată necesară pentru execuția programului specific este de 233 216 000 EUR.
In accordance with Article 3 of Decision[Reference of Euratom FP Council Decision to be added when adopted], the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 233 216 000.

În termeni bugetari, suma estimată necesară pentru punerea în execuţie a programului specific se ridică la 32 413 milioane de euro pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 şi 31 decembrie 2013.
In budget terms, the amount deemed necessary for the implementation of the specific programme is EUR 32 413 million for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.

În cadrul programului specific„Cooperare” al PC 7 a fost anunțată o inițiativă în temeiul articolului 169 care să implementeze un program european comun de cercetare în domeniul metrologiei prin intermediul rețelelor existente de Laboratoare Naționale de Metrologie.
In the FP7 Cooperation Specific programme an Article 169 Initiative was announced to implement a joint European metrology research programme via the existing National Metrology Laboratory networks.

În conformitate cu anexa II la programul-cadru, suma considerată necesară pentru derularea programului specific se ridică la 940 milioane EUR, din care maximum 16,5% reprezintă cheltuielile administrative ale Comisiei.
In accordance with Annex II to the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 940 million, including a maximum of 16,5% for the Commission's administrative expenditure.

Comisia face demersurile necesare pentru ca monitorizarea şi evaluarea independentă prevăzute la art. 5 şi 6 din programul-cadru să fie realizate în legătură cu activităţile desfăşurate în domeniile ce fac obiectul programului specific.
The Commission shall arrange for the independent monitoring and assessment provided for in Articles 5 and 6 of the framework programme to be conducted concerning the activities carried out in the fields covered by the specific programme.