Сe înseamnă PROPRIUL ECHIPAMENT în Engleză - Engleză Traducere

• their own equipment

Exemple de utilizare a Propriul echipament în Română și traducerile lor în Engleză

Cursantii trebuie sa-si aduca propriul echipament.
Students must bring their own equipment.

Deci, Jay şi-a folosit propriul echipament, ceea ce înseamnă că nu Greg era partenerul.
So Jay used his own gear, which means Greg wasn't the partner.

Dacă preferaţi, vă puteţi folosi propriul echipament!
You may use your own equipment if you prefer!

Întreprinderea va dezvolta propriul echipament, care va oferi internet aeronavele.
The company will develop its own equipment, which will provide an online aircraft.

Noi suntem doar niste elevi, ne cumparam propriul echipament.
There students they buy their own equipment.

Alergătorii îşi pot depozita propriul echipament, sac de dormit, mâncare, băuturi energizante etc.
Runners may store their own equipment, sleeping bag, food, energy drinks etc.

Sunt unul dintre acei idioţi care îşi aduc propriul echipament.
I'm one of the douches who brings his own equipment.

Echipele trebuie să-și aducă propriul echipament, în stare bună, care este folosit în mod regulat în operațiunile de salvare.
The teams need to bring their own equipment, the equipmnet need to be in good condition.

Participanții vor participa la Competiție, folosind propriul echipament.
The participants will take part in the Race using their own equipment.

In cazul în care nu aveţi propriul echipament si licenta corespunzatoare veţi avea nevoie de un pilot care sa va ghideze, sau mai exact veţi putea opta pentru un zbor cu parapanta in tandem.
If you don't have your own equipment and proper license you will need a pilot, or you can choose for paragliding in tandem.

Concurentii vor participa la competitie folosind propriul echipament.
The competitors will participate in the competition using their own equipment.

La fel cum aţi face cu propriul echipament, ajustaţi pentru potrivire si verificaţi tensiunea ghetutelor 15 minute în activitatea dumneavoastră și pe tot parcursul aventurii după cum este necesar.
Just as you would with your gear, adjust fit and check tension of boots 15 minutes into your activity and throughout the adventure as needed.

Am crezut că aceşti tipi erau fanatici când îşi verificau propriul echipament.
I thought these guys were fanatical about checking their own equipment.

Întreținere Constructii SOIMAR GROUP opereaza în sectorul construcțiilor cu propriu personal de ingineri, maistrii si muncitori specializati, folosind propriul echipament și vehicule, proportionand servicii de inginerie, de aprovizionare, construcție și controlul calității pentru clădiri publice și industriale.
SOIMAR group works in the building sector with its own staff of designers, workplace heads and specialist workers, using its own equipment and means, furnishing design services, provisioning, construction and quality control for public and industrial buildings.

Charlie a spus că e în regulă atât timp cât îmi aduc propriul echipament.
I borrow the horse all the time. Charlie says it's fine as long as I bring my own gear.

Iar dacă sunteți interesat în a vă scoate la licitație propriul echipament, asigurați-vă că aruncați o privire.
And if you're interested in putting your own gear up for auction, make sure to have a look.

Asta pentru că înşelăm şi ne batem joc şi minţim, pentru că suntem toţii obsedaţi de propriul echipament.
That's why we cheat and screw up and lie, because we're all obsessed with our own equipment.

Pentru a ne proteja frontierele în mod eficient, această agenţie ar trebui să aibă propriul echipament şi propriile bunuri şi trebuie să opereze anual.
To protect our borders effectively, it should have its own equipment and assets, and operate on a year round basis.

Organizăm salturi cu paraşuta pentru persoane cu experienţă. Salturile cu paraşuta se efectuează cu propriul echipament.
We organize skydives for people with their own equipment and with experience in parachuting.

Întreprinderea de producere şi distribuire ILVI- PAC SRL oferă spre atenţia Dumneavoastră pungi vacuum, fabricate pe propriul echipament din materiale europene de înaltă calitate.
Production and distribution company ILVI-PAC SRL offers to Your attention vacuum bags, made on our own equipment from high-quality European materials.

Puteți alege, de asemenea, să cumpărați, pur și simplu, lumina pe care o utilizați în loc să vă achiziționați propriul echipament.
You can also choose to simply buy the light you use, instead of owning the equipment.

Colocare- Cu un plan de colocare, un client poate beneficia de avantajele locaţiei noastre de găzduire folosindu-şi propriul echipament, pentru o flexibilitate optimă.
Colocation- With a colocation plan, a client can take advantage of our state of the art hosting facility while using their own hardware, for optimum flexibility.

Deși ambele părți au avut telegrafie fără fir devreme, rușii au fost folosit echipamente germane și a avut dificultăți în utilizarea și întreținerea lor, în timp ce japonezii au avut avantajul de a folosi propriul echipament.
Although both sides had early wireless telegraphy, the Russians were using German sets and had difficulties in their use and maintenance, while the Japanese had the advantage of using their own equipment.

De asemenea, este posibil ca Indeed să stocheze informațiile prezentate în detaliu în secțiunea 2 din prezenta Politică de confidențialitate cu privire la propriul echipament sau la echipamentul unor terți cu care Indeed are relații.
Indeed may also store the information detailed in this section 2 of the Privacy Policy on its equipment or the equipment of third parties that Indeed has a relationship with.

Ele vor fi necesare în viitor pentru dezvoltarea activă și îmbunătățirea, și, uneori, înlocuirea propriul echipament.
They will be needed in the future for active development and improvement, and sometimes replacement of its own equipment.

Ajung devreme la club, că fanii… să nu mă vadă cărându-mi propriul echipament.
I get to the club hours early so to my fans… won't see me carrying my own equipment.

Gestionează dispozitive de telefon poate fi acum face cu o mai mare flexibilitate, deoarece modulul vine cu administrarea delegat, noi posibilități de control de provizionare template-uri, și un format deschis, care permite furnizorilor de servicii să adăugați rapid propriul echipament care nu ar putea fi suportate de VoipNow.
Managing phone devices can now be done with greater flexibility because the module comes with delegated administration, new possibilities to control provisioning templates, and an open format that allows service providers to rapidly add their own equipment that might not be supported by VoipNow.

Totodată, FRONTEX ar putea îmbunătăţi potenţialul CRATE prin achiziţionarea sau închirierea propriului echipament;
FRONTEX could also increase the potential of CRATE by acquiring or leasing its own equipment.

Să cumpere, să întrețină și să închirieze propriile echipamente.
To acquire, maintain and lease its own equipment.

Imi construiesc propriile echipamente.
I build all my own equipment.