Сe înseamnă PUNCT DE REPER în Engleză - Engleză Traducere

• landmark
• benchmark
• milestone
• point of reference

Exemple de utilizare a Punct de reper în Română și traducerile lor în Engleză

Caută alt punct de reper.
Look for another landmark.

Punct de reper pe latura orizont.
Landmark on the horizon side.

Vezi vreun punct de reper?
Do you see any landmarks?

Punct de reper: Parcul Circului.
Landmark Point: Circului Park.

Utilizați acest stand ca punct de reper.
Use this stand as a landmark.

Clădirea este punct de reper arhitectural.
The building is architectural landmark.

Trebuie să-ţi aminteşti fiecare punct de reper.
You got to remember every landmark.

Și apoi- noul punct de reper personal.
And then- your new personal benchmark.

Pentru noi, este un important și interesant punct de reper.
For us, a major and exciting milestone.

Fără niciun punct de reper real, găsirea drumului în siguranţă este dificil.
With no real landmarks, finding your way in safety is difficult.

Destinație(oraș, hotel, punct de reper sau țară).
Destination(city, hotel, landmark or country).

Acum, punct de reper nostru pentru acest test va fi material de parașută reală.
Now, our benchmark for this test will be real parachute material.

Acela este cel mai faimos punct de reper al orasului.
That is the most famous landmark in the city.

Şi fără punct de reper, se simt ca şi cum au fost acolo pentru un timp foarte lung.
And without that landmark, it feels like they have been there for a very long time.

Poarta lui Hadrian este unul punct de reper la cap pentru.
Hadrian's gate is one landmark to head for.

Acest punct de reper religios mare și puternic acum există doar în cărțile de istorie și imagini.
This great and powerful religious landmark now only exists in history books and pictures.

Holzindustrie Schweighofer- un nou punct de reper în producția panelului.
Holzindustrie Schweighofer- new milestone in blockboard production.

Multe dintre Colosseum sunt dezamăgitoare, prea multe așteptări ale turiștilor de la acest punct de reper.
Many of the Colosseum is disappointing, too much expectations of tourists from this landmark.

Teatrul Shubert Acest punct de reper din New York oferă din plin un farmec de epocă.
This landmark New York venue is packed with vintage charm.

Turnul TV OTE este un relativ nou dar important punct de reper din ora┼č.
The OTE TV Tower is a relatively new yet important landmark in the city.

Această versiune este punct de reper pentru sfârșitul de integrare Kamailio-SER.
This version is the landmark for the end of Kamailio-SER integration.

Această biserică din secolul al 15-lea este declarată ca patrimoniul cultural national din Slovacia, precum? i UNESCO punct de reper din 2008.
This 15th century church is declared as national cultural heritage of Slovakia as well as UNESCO landmark since 2008.

Pentru regiunea Tuapse, cel mai interesant punct de reper este cascadele Gebius.
For the Tuapse region, the most interesting landmark is the Gebius waterfalls.

Într-o decizie punct de reper, Curtea Supremă a decis împotriva legii statului Georgia, în ceea ce privește o vânzare teren.
In a landmark decision, the Supreme Court ruled against the Georgia state law regarding a land sale.

Luminoase(toate camerele sunt luminoase), aerisite și un apartament liniștit la etajul 4 al unei clădiri elegante și bine-cunoscut punct de reper.
Bright(all rooms are bright), airy and quiet apartment on the 4th floor of an elegant and well-known landmark building.

Frumusetea unei astfel de punct de reper în a face acest player chiar legumele reduceri singur.
The beauty of such a landmark in making that player even vegetables cuts alone.

Episodul 100 al întregii serii difuzat în Canada pe 27 februarie 2014, producătorii fiind foarte mulțumiți de acest punct de reper.
The 100th episode of the whole series aired in Canada on February 27, 2014, with the producers very happy of this milestone.

O decizie punct de reper publicat în februarie 2010 de Apel Hopi Curtea a afirmat suveranitatea aborigenă a satelor.
A landmark decision issued in February 2010 by the Hopi Appellate Court affirmed the aboriginal sovereignty of the villages.

Acesta este transformat într-un dispozitiv de socializare modern ecranat, montat pe hayon și marchează un alt punct de reper în sectorul auto.
It is transformed into a modern screened social media device mounted on the tailgate and marks another milestone in the automotive sector.

Promisiunile de ordin general servesc în calitate de punct de reper, la care urmează a fi raportate toate celelalte promisiuni cu caracter concret.
General promises serve as a benchmark to which all other specific promises shall relate.