Сe înseamnă PUNCTE FIERBINȚI în Engleză - Engleză Traducere

• hot spots
• hotspots

Exemple de utilizare a Puncte fierbinți în Română și traducerile lor în Engleză

Puncte fierbinți sau cancer….
Hot spots or cancer….

Pot duce la puncte fierbinți de boală.
Can lead to hot spots of disease.

Unde să bei un designer la paris? 10 puncte fierbinți.
Where to drink a designer in paris? 10 hot spots.

Verificați aceste puncte fierbinți și suntem bine să plec.
Check these hot spots and we're good to go.

Deci, poate că e vorba de cei doi rămași angajate dar eliminarea se concentreze din anumite puncte fierbinți.
So maybe it's a matter of the couple remaining engaged but removing focus from certain hot spots.

Aceasta este ca discoteca de puncte fierbinți de pe glob.
That is like the disco of global hot spots.

În plus, aceste"puncte fierbinți" sunt caracterizate de rate de răcire foarte ridicate.
Furthermore, these„hot spots“ are characterized by very high cooling rates.

Regiunile muntoase din Lovćen și Prokletije sunt puncte fierbinți deosebite pentru amfibieni și reptile.
The mountain regions of Lovćen and Prokletije are particular hot spots for amphibians and reptiles.

A petrecut și o vară la NASA în Huntsville, Alabama, unde a investigat motoarele Saturn V pentru puncte fierbinți.
She also spent a summer working with NASA in Huntsville, Alabama where she investigated Saturn V engines for hot spots.

Veți cădea în diferite puncte fierbinți și cu o conștiință ar trebui să își îndeplinească sarcinile.
You will fall in different hot spots and with a conscience should perform their tasks.

Există o aplicație numită Caligula Care arată toate cele mai apropiate puncte fierbinți Pentru oameni cu spirit deschis ca noi.
There's this app called Caligula that shows all the nearest hot spots for open-minded people like us.

Gratis Ușor de a găsi puncte fierbinți Dominica are de oferit pentru a decide cu privire la urmatoarea aventura.
Free Easy find hot spots Dominica has to offer to decide on the next adventure.

Insulele macaroneziene sunt vulcanice la origine și sunt considerate a fi produse de mai multe puncte fierbinți geologice.
The islands of Macaronesia are volcanic in origin, and are thought to be the product of several geologic hotspots.

Azerwing medie de 95% reflexia previne formarea de puncte fierbinți datorită designului studiat și forma aripilor sale.
The Azerwing Medium 95% reflection prevents hot spots from forming thanks to its studied design and shape of its wings.

Indiferent dacă sunteți nou în Amsterdam sau locuiesc aici de ani de zile, există întotdeauna noi puncte fierbinți de descoperit.
Whether you're new in Amsterdam or have been living here for years, there are always new hot spots to discover.

În timpul imploziei bulelor de cavitație apar așa-numitele puncte fierbinți, care sunt limitate la spațiu mic și durată scurtă.
During the implosion of cavitation bubbles, so-called hot spots occur, which are confined to small space and short duration.

La aceste cavitaționale puncte fierbinți, nucleatia de cristal și de creștere, de exemplu, prin efectul Ostwald, este indusă și promovată.
At these cavitational hot spots, the crystal nucleation and growth, e.g. by Ostwald ripening, is induced and promoted.

Aripi reflectorizante sunt unite într-o simetrie perfectă, care asigură o ieșire a luminii uniforme fără apariția de puncte fierbinți.
Reflective wings are united in perfect symmetry, which ensures an output of the uniform light without the occurrence of hot spots.

În mod implicit, puncte fierbinți sunt afișate cu o culoare roșie, în timp ce zonele care nu au primit nici o atenție sunt lăsate transparente.
By default, hot spots are shown with a red coloring, while areas that did not get any attention are left transparent.

Am învățat că punctele oarbe din sistemul medical rural pot duce la puncte fierbinți de boală și acest lucru ne pune pe toți în pericol.
We have learned that blind spots in rural health care can lead to hot spots of disease, and that places all of us at greater risk.

Cavitația creează puncte fierbinți locale în lichid sau dejecții lichide, care pot ajunge la temperaturi de până la 5000K și presiuni de până la 2000atm.
Cavitation creates local hot spots in the liquid or slurry, which can reach temperatures of up to 5000K and pressures of up to 2000atm.

În plus, pentru agățat afară și petrece timpul cu femei, orașul are o serie de puncte fierbinți, care includ pub-uri, cluburi de noapte și restaurante.
In addition, for hanging out and spending time with women, the city has a number of hot spots, which include pubs, night clubs and restaurants.

Faceți cunoștință cu designul revoluționar de răcire, care permite procesorului și graficii să funcționeze la întregul lor potențial, fără a crea puncte fierbinți.
Meet the revolutionary thermal cooling design that allows the CPU and graphics to work at their full potential, without creating hotspots.

Astfel, foile de cristale lichide sunt adesea folosite în industrie pentru a căuta puncte fierbinți, a mapa fluxul de căldură, a măsura modelele de distribuție a tensiunii, și așa mai departe.
Thus, liquid crystal sheets are often used in industry to look for hot spots, map heat flow, measure stress distribution patterns, and so on.

De exemplu, dacă fotografiam ochiul insectei, care e de obicei neted și în formă de cupolă, foloseam o sursă de lumină mare și difuză, pentru a nu capta puncte fierbinți dure pe acea suprafață.
So for example, if I was photographing the eye of the insect, which is normally quite smooth and dome-shaped, then I would use a light source that is large and soft and diffuse, so I don't get any harsh hot spots on that surface.

Large Azerwing 95% reflexia previne formarea de puncte fierbinți datorită designului studiat și forma de aripi, în timp ce puteți plasa 2 becuri de 400W sau 600W sau 1 bec 1000W.
The Large Azerwing 95% reflection prevents hot spots from forming thanks to its studied design and shape of the wings, while you can place 2 bulbs of 400W or 600W or 1 bulb 1000W.

Aripi reflectorizante sunt unite într-o simetrie perfectă, care asigură o ieșire a luminii uniforme fără apariția de puncte fierbinți. Azerwing reflectoarele nu permit numai pentru a regla… 119,00 €.
Reflective wings are united in perfect symmetry, which ensures an output of the uniform light without the occurrence of hot spots.

În norii de bule cavitante, aceste puncte fierbinți au temperaturi echivalente de aproximativ 5000 K, presiuni de aproximativ 1000 atmosfere și rate de încălzire și răcire de peste 1010 K/ s.
In clouds of cavitating bubbles, these hot-spots have equivalent temperatures of roughly 5000 K, pressures of about 1000 atmospheres, and heating and cooling rates above 1010 K/s.

Deși crima violentă este practic inexistentă, zonele construite în centrul orașului Geneva sunt puncte fierbinți pentru hoții și buzunarele mici- aveți grijă de lucrurile dvs.
Although violent crime is virtually non-existent, built-up areas in the centre of Geneva are hot spots for petty thieves and pickpockets- be mindful of your belongings.

Colapsul bulelor de cavitație într-un câmp cu ultrasunete creează puncte fierbinți localizate cu condiții extreme, ar fi temperaturi de mai mult de 5000 Kelvin, presiuni de până la 1000 de atmosfere și jeturi lichide de până la 1000 de kilometri pe oră.
The collapse of cavitation bubbles in an ultrasonic field creates localized hot spots with extreme conditions, such as temperatures of more than 5000 Kelvin, pressures of up to 1000 atmospheres and liquid jets of up to 1000 kilometers per hour.