Exemple de utilizare a Rănit serios în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt rănit serios.
Julien, tipul ăla e rănit serios.
Sunt rănit serios.
I'm seriously hurt here.Ar fi bine să fii rănit serios.
El a fost rănit serios în accidentul de mașină.
He was seriously injured in the car accident.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
rănit în timpul
poţi rănisă rănească oameni
rănit la picior
rănit în luptă
răni o muscă
ofiţer rănitrănit la cap
rănit în război
rănit si
Mai mult
Utilizare cu adverbe
grav rănitdoar rănitesti rănitrănit foarte
rănit rău
rănit vreodată
încă rănitrănit când
mai rănitrănit serios
Mai mult
Utilizare cu verbe
Nimeni nu a fost rănit serios.
No one was seriously hurt.E rănit serios şi sunt sigur că ştiind şi dvs o să opriţi luptele.
He's been seriously hurt, and l'm sure now that you know, you will wanna stop it.Puteai să fii rănit serios.
You could have been seriously injured.John Doggett a fost rănit serios… de aceeaşi femeie înarmată, pe când încerca să-i oprească maşina.
John Doggett was seriously injured by the same female shooter as he tried to halt her vehicle.Unul din prietenii noştri este rănit serios.
One of our friends is seriously hurt.Unul din noi este rănit serios, şi suntem blocaţi de zăpadă.
One of us is seriously injured and we're stuck in the snow.Se crede că va supravieţui, dara fost rănit serios.
They think he will survive,but he was seriously wounded.Deşi rănit serios, el a fost capabil să-şi menţină poziţia, ceea ce a fost vital pentru misiunea unităţii sale.
Although seriously wounded, he was able to hold his position, which was vital to the mission of his unit.Dar sunt într-adevar rănit serios, Sergent!
But I'm really seriously wounded, Sergeant!Cu armele astea,nu aş vrea să fie cineva rănit serios.
With guns about,I don't want anyone getting seriously hurt.Două victime bărbaţi,o fatalitate, unul rănit serios după o cădere de la etajul 5 pe o maşină de poliţie.
Two IC one males,one fatality, one seriously wounded after a fall from a fifth-floor window onto a police vehicle.Unul e fugar şiavem motive să credem că-i rănit serios.
One man's a fugitive andwe have reason to believe seriously wounded.D-na Masson, Tocmai ati ucos un bărbat şi ati rănit serios un altul, care se întâmplă să fie unul dintre portughezii pe care spuneti că îl protejati.
Miss Masson, you have just killed a man and seriously injured another as it happens, one of the Portuguese you say you're protecting.Nu ştiu exact ce s-a întâmplat darKatsuzo a fost rănit serios, în staţia Kanawoe.
I don't know what happened exactly butKatsuzo has been seriously wounded in Kanawoe station.Să trăiască, să trăiască! M-a şi rănit serios cu un ghiveci de ferigă.
He also got me seriously injured by a potted fern.Jur, D-le Franks, să mă bată D-zeu, nu neaparat mort, dar rănit serios dacă eşuez.
I swear an oath, Mr. Franks, may God strike me not necessarily dead, but seriously injured if I fail.Este cazul micuţului Jacques Legrain, L-E-G-R-A-I-N… născut în Horiffoux,H-O-R-I-F-F-O-U-X… rănit serios la cap lângă Maubeuge… pe 16 mai, 1940.
This is the case of little Jacques Legrain,born in Horiffoux. Wounded seriously in the head near Maubeuge on May 16, 1940.David Ben-Gurion șiMoshe Carmel au fost răniți serios.
David Ben-Gurion andMoshe Carmel were more seriously injured.Hei, e rănită serios!
Hey, she's seriously hurt!Dar tu puteai fi rănită serios.
But you could have been seriously hurt.Doar încerc să te opresc din a face ceva care te-ar putea răni serios.
Just trying to stop you doing something that could get you seriously hurt.Exact cum aţi cerut,n-a fost rănită serios.
Just as you requested,she wasn't seriously hurt.Acestea trebuie să încetinească un atacator fără a-l răni serios.
These are meant to slow an attacker down but not do real serious harm.Din păcate, Primarul blochează evenimentul cu banda lui și rănește serios Sin.
Unfortunately, The Mayor crashes the event with his gang and seriously injures Sin.Cred că e rănită serios.
