Exemple de utilizare a Rănit vreodată în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te-a rănit vreodată?
Has he ever hurt you?Dar nu credeţi că John m-ar fi rănit vreodată?
Te-am rănit vreodată?
Jono, Căpitanul tău, Endar,te-a rănit vreodată?
Jono, your captain,Endar… has he ever hurt you?Te-am rănit vreodată?
Have I ever harmed you?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
rănit în timpul
poţi rănisă rănească oameni
rănit la picior
rănit în luptă
răni o muscă
ofiţer rănitrănit la cap
rănit în război
rănit si
Mai mult
Utilizare cu adverbe
grav rănitdoar rănitesti rănitrănit foarte
rănit rău
rănit vreodată
încă rănitrănit când
mai rănitrănit serios
Mai mult
Utilizare cu verbe
Nu cred că Reddington ar fi rănit vreodată Dembe.
I don't believe Reddington would ever hurt Dembe.Nu am rănit vreodată pe cineva.
Nu vei mai fi rănit vreodată.
You're never getting hurt again.Ai rănit vreodată lan Norville?
Have you ever harmed lan Norville?Albert te-a rănit vreodată?
Have you ever injured Albert?Ai rănit vreodată un străin fără motiv?
Have you ever harmed a stranger without a reason?Niciun schimbător n-a rănit vreodată pe altul.
No changeling has ever harmed another.Doar că nu voia să-şi mai lase fratele să fie rănit vreodată.
Nu i-aș, rănit vreodată Ash.
I would never, ever hurt Ash.Jess, trebuie să ştii că nu l-aş fi rănit vreodată pe Tom.
Jess, you have to know I would never hurt Tom.Ți-ai rănit vreodată fratele?
Have you ever harmed your brother?Nu cred că e posibil să fi rănit vreodată un copil.
I don't think it's possible that he could ever hurt children.Dacă ați rănit vreodată ei, lucruri de genul asta.
If you have ever hurt her, things like that.Eu nu N'vreau să rănesc sau rănit Vreodată din nou.
I don't want to Dar te-ai rănit vreodată pe cineva?
But have you ever hurt somebody?Dar ceea ce întrebam de fapt, este dacăPia te-a rănit vreodată.
But what I was asking, actually,is if Pia has ever hurt you.Nell, te-a rănit vreodată tatăl tău?
Nell, has your father ever hurt you?Au fost o jumătate de duzină de observarea În ultimii 40 de ani, darnimeni nu a a fost rănit vreodată.
There were a half dozen sightings overthe last 40 years, but nobody was ever hurt.Eşti singurul schimbător care a rănit vreodată unul din semenii lui.
You're the only changeling who's ever harmed one of his own people.Ați rănit vreodată vreunul muscular în timp ce efectuați orice activitate fizică?
Have you ever injured or torn any muscle while doing any physical activity?Durerea poate dispărea, dar cicatricele au ca scop să ne amintească suferinţa noastră şi să-l facă pe celrănit mai puternic şi conştiincios, să nu mai fie rănit vreodată.
The pain may fade, but scars serve as a reminder of our suffering andmake the bearer all the more resolved never to be wounded again.Ai rănit vreodată pe cineva pe care-l iubești, chiar dacă ar fi cel mai bun lucru pentru ei?
Would you ever hurt someone Doctore, ai rănit vreodată persoana iubită în aşa fel încât să nu pari tu?
Doctor, have you ever hurt anyone Uite, doar nu crezi că le-aş răni vreodată pe Rachel şi Emma, nu?
Look, you don't think I would ever hurt rachel and emma, do you?Şi Adam, Ştii,el ar fi… el nu te-ar răni, vreodată.
Uh… um… and Adam, you know,he would… he would never, ever hurt you.
