Сe înseamnă RAPID POSIBIL în Engleză - Engleză Traducere

• quickly as possible
• rapidly as possible
• fast as possible
• swiftly as possible

Exemple de utilizare a Rapid posibil în Română și traducerile lor în Engleză

Faceți-l simplu și rapid posibil….
Make it simple and quickly possible….

Ajunge la sfârşitul ca rapid posibil şi cu cât mai multe cascadorii posibil fără a cădea de pe ATV-ul.
Get to the end as quickly as possible and with as many stunts as possible without falling off your ATV.

Am construit dispozitivul cât de rapid posibil.
We build the device as quickly as possible.

Preia comenzile cat mai rapid posibil si multumeste-ti clientii….
Take orders as quickly as possible and thank your clients to win more….

Acestea trebuie să fie puse în aplicare cât mai rapid posibil.
They need to be implemented as rapidly as possible.

Cum pot accesa RoadStars cât mai rapid posibil de pe smartphone-ul meu?
How can I access RoadStars from my smartphone as quickly as possible?

Incercam intotdeauna sa decidem pariurile cat de rapid posibil.
We always try to settle bets as quickly as possible.

Şi te îndemn să te mişti cât mai rapid posibil pentru a evita iureşul de sfârşit de an.
And i urge you to move as quickly as possible to avoid the year-end rush.

Duza sare în mijloc şi se învârte cât de rapid posibil.
Spinneret jumps in the middle, and spins as fast as possible.

Serbia va încerca să avanseze procesul cât mai rapid posibil din partea sa", a declarat acesta.
Serbia will try to have the process move as quickly as possible from its side," it said.

Nu, trebuie să variem forma şi forţa scuturilor cât mai rapid posibil.
No, we must vary shield shape and strength as rapidly as possible.

(LT) Am votat pentru acest raport deoarece Parlamentul European solicită Comisiei să asigure cât mai eficient și mai rapid posibil faptul că Planul de acțiune de la Stockholm reflectă cu adevărat nevoile cetățenilor Europei, în special în privința liberei circulații în cadrul Uniunii Europene, alături de drepturile în materie de ocupare a forței de muncă, nevoile întreprinderilor și șanse egale pentru toți.
I voted for this report because the European Parliament calls on the Commission to ensure as effectively and swiftly as possible that the Stockholm Action Plan truly reflects the needs of Europe's citizens, particularly as regards free movement throughout the European Union, along with employment rights, the needs of business and equal opportunities for all.

Doar pentru a şti cum să plec cât mai rapid posibil de lângă ele.
Only to know how to drive away from it as quickly as possible.

Chiar și în afara orelor de funcționare, încercăm să procesăm cererea ta cât mai rapid posibil.
Even outside of business hours, we try to process your request as quickly as possible.

Ușor de folosit Îl facem cât mai ușor și mai rapid posibil pentru a comprima fișierele.
We make it as easy and fast as possible for you to compress your files.

De asemenea, îşi confirmă dorinţa de a găsi soluţii cât mai rapid posibil.
It also confirms its desire to find solutions as quickly as possible.

Miguel, vreau sa vii acasa la mine cat mai rapid posibil.
Miguel, I need that you come a my house as rapidly as possible.

Acestea sunt testate într-una dintre fabricile noastre din Göteborg, ajutându-ne să realizăm lucrările de mentenanță cât mai rapid posibil.
These are being trialled at one of our Gothenburg factories to help us carry out maintenance as quickly as possible.

Punctele de contact folosesc cele mai adecvate mijloace tehnologice pentru a răspunde cât mai eficace şi mai rapid posibil la cererile care le sunt adresate.
The contact points shall use the most appropriate technological facilities in order to reply as efficiently and as swiftly as possible to requests made to them.

PDF24 face procesul de extrage a paginilor în fișiere PDF să cât mai ușor și mai rapid posibil.
PDF24 makes it as easy and fast as possible to extract pages in PDF files.

Se introduce vârful dispozitivului în interiorul celeilalte nări şi se apasă pistonul dintr-o singură mişcare, cât mai rapid posibil, pentru a administra restul de vaccin.
Spray in other nostril Place the tip just inside the other nostril and with a single motion, depress plunger as rapidly as possible to deliver remaining vaccine.

Şi pentru a ajuta la identificarea şi soluţionarea problemelor de stabilitate a aplicaţiei şi a altor probleme de utilizare, cât mai rapid posibil.
And to help identify and fix app stability issues and other usability problems as quickly as possible.

Pedala de accelerație se eliberează apoi cât mai rapid posibil.
The accelerator shall then be released as rapidly as possible.

În cele mai multe jocuri nevoie pentru a scăpa de ceva timp, astfel încât trebuie să gândim cât mai rapid posibil.
In most games need to escape for some time, so have to think as quickly as possible.

Să controleze simptomele de acutizare ale bolii cât mai rapid posibil.
Control the symptoms of the flare-up as rapidly as possible.

Din moment ce mumii regenereaza repede și au îmbunătățit abilitățile fizice, trebuie să se ocupe cu ei cât mai rapid posibil.
Since mummies regenerate quickly and have improved physical abilities, you have to deal with them as quickly as possible.

Statutul provinciei Kosovo trebuie să fie clarificat cât mai rapid posibil.
Clarity needs to be reached as rapidly as possible on the status of Kosovo.

Administraţi spray-ul în cealaltă nară Introduceţi vârful în interiorul celeilalte nări şi apăsaţi pistonul dintr-o singură mişcare, cât mai rapid posibil.
Spray in other nostril Place the tip just inside the other nostril and with a single motion, depress plunger as rapidly as possible.

ADRA ACCOUNTS este creat pentru a face acest process cat mai usor si rapid posibil.
ADRA ACCOUNTS is designed to make this process as easy and fast as possible.

Îndeamnă UE și statele membre să exercite o vigilență maximă și să combată aceste practici pe teritoriul lor, pentru a le pune capăt cât mai rapid posibil;
Urges the EU and the Member States to exercise extreme vigilance with regard to such practices within their borders, and to put a stop to them as swiftly as possible;